មូ៉វ៉ាត់ត អ៊ីម៉ាម ម៉ាលីក موطأ مالك
ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 1,858 ហាឌីស។
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Rabia ibn Abi Abd ar-Rahman ពី Umm Salama ភរិយារបស់នប៊ីសូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះសូមអល់ឡោះប្រទានពរ និងសន្តិភាពដល់លោក (ﷺ)ដល់គាត់បាននិយាយថា "ប្រសិនបើសំណាងអាក្រក់កើតឡើងចំពោះនរណាម្នាក់ហើយគាត់បាននិយាយថាដូចដែលអល់ឡោះបានបញ្ជាថា ពួកយើងជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះ ហើយផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំប្រសើរជាងវានៅពេលក្រោយ 'អល់ឡោះនឹងធ្វើវាសម្រាប់គាត់" (Inna lillahi wa inna ilayhi rajiun. អល់ឡោះumma' jurniy fi musiybatiy, wa a a ahihiy khayran minha, illa faala 'llahu qib dhalika bihi ។ ) Umm Salama បាននិយាយថា "នៅពេលដែល Abu Salama បានស្លាប់ ខ្ញុំបាននិយាយដូច្នេះ ហើយខ្ញុំបាននិយាយថា "តើអ្នកណាល្អជាង Abu Salama?" "ហើយអល់ឡោះបានចាកចេញពីនាង ជារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ហើយគាត់បានរៀបការជាមួយនាង
Yahya related to me from Malik from Rabia ibn Abi Abd ar-Rahman from Umm Salama, the wife of the Prophet may Allah bless him and grant him peace, that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "If a misfortune befalls some one and he says, as Allah has ordered, 'We belong to Allah and to Him we are returning. O Allah, reward me in my misfortune and give me better than it afterwards,' Allah will do that for him" (Inna lillahi wa inna ilayhi rajiun. Allahumma' jurniy fi musiybatiy, wa a qibhiy khayran minha, illa faala 'llahu dhalika bihi.). Umm Salama said, "When Abu Salama died I said that, and then I said, 'Who is better than Abu Salama?' " And then Allah left her the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and he married her
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក មកពី Yahya ibn បាននិយាយថា អាល់-Qasim ibn Muhammad បាននិយាយថា "ប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំម្នាក់បានស្លាប់ហើយ Muhammad ibn Kab al Quradhi បានមកលួងលោមខ្ញុំអំពីនាង។ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំពីម្នាក់ក្នុងចំណោមជនជាតិ Bani Israil ដែលជាអ្នកឧស្សាហ៍គោរពបូជាស្គាល់និងយល់បុរសដែលមានប្រពន្ធដែលគាត់កោតសរសើរនិងស្រលាញ់នាងរហូតដល់ស្លាប់។ គាត់បានដកខ្លួនចូលទៅក្នុងផ្ទះមួយ ហើយបានចាក់សោរដោយលាក់ពីអ្នករាល់គ្នា ហើយគ្មានអ្នកណាមកសួរសុខទុក្ខគាត់ឡើយ ហើយស្ត្រីម្នាក់បានឮអំពីគាត់ក៏ចូលទៅរកគាត់ដោយនិយាយថា “ខ្ញុំត្រូវការគាត់ឲ្យយោបល់ខ្ញុំ។ គ្មានអ្វីនឹងធ្វើឲ្យខ្ញុំពេញចិត្តឡើយ លើកលែងតែពាក្យដែលគាត់និយាយអំពីរឿងនោះ។ អ្នករាល់គ្នាបានចេញទៅ ប៉ុន្តែនាងបានជាប់ទ្វារផ្ទះរបស់គាត់ ហើយនិយាយថា ‹ខ្ញុំត្រូវតែឃើញគាត់›។ មានគេនិយាយទៅគាត់ថា 'មានស្ត្រីម្នាក់ដែលចង់សួរយោបល់របស់អ្នកអំពីអ្វីមួយ' ហើយនាងបានទទូចថា, 'ខ្ញុំនឹងនិយាយតែជាមួយគាត់អំពីរឿងនេះ។ ពេលអ្នកទាំងអស់គ្នាចេញទៅបាត់ ហើយនាងនៅតែមិនបានចេញពីទ្វារផ្ទះគាត់ទេ គាត់និយាយថា 'ឲ្យនាងចូលទៅ'។ នាងក៏ចូលទៅឃើញគាត់ ហើយនិយាយថា៖ ‹ខ្ញុំមកសុំយោបល់ពីបងអំពីរឿងមួយ›។ គាត់និយាយថាតើវាជាអ្វី? នាងបាននិយាយថា “ខ្ញុំបានខ្ចីគ្រឿងអលង្ការមួយដុំពីអ្នកជិតខាងរបស់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំបានពាក់វា ហើយប្រើយូរមកហើយ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានផ្ញើមកខ្ញុំសម្រាប់វា។ តើខ្ញុំគួរឲ្យគេយកវាមកវិញឬ?›។ គាត់បាននិយាយថា បាទដោយអល់ឡោះ។ នាងបាននិយាយថា “ខ្ញុំមានវាយូរមកហើយ”។ គាត់មានប្រសាសន៍ថា 'វាជាការត្រឹមត្រូវជាងដែលអ្នកយកវាមកឲ្យគេវិញ ព្រោះគេបានខ្ចីវាមកអ្នកជាយូរមកហើយ»។ នាងបាននិយាយថា 'បាទ។ សូមអល់ឡោះអាណិតអាសូរអ្នក។ ដូច្នេះតើអ្នកសោកស្ដាយចំពោះអ្វីដែលអល់ឡោះបានឱ្យអ្នកខ្ចី ហើយយកចេញពីអ្នក នៅពេលដែលទ្រង់មានសិទ្ធិធំជាងអ្នកឬ? បន្ទាប់មកគាត់បានឃើញស្ថានភាពដែលគាត់ស្ថិតនៅក្នុង ហើយអល់ឡោះបានជួយគាត់ដោយពាក្យរបស់នាង
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that al-Qasim ibn Muhammad said, "One of my wives died and Muhammad ibn Kab al Quradhi came to console me about her. He told me of one among the Bani Israil who was a diligent, worshipping, knowing and understanding man who had a wife that he admired and loved, and she died. He grieved over her intensely and lamented her until he withdrew into a house and locked himself in, hidden from everyone, and no-one visited him. A woman heard about him and went to him, saying, 'I need him to give me an opinion. Nothing will satisfy me except what he says about it.' Everyone went away, but she stuck to his door and said, 'I must see him.' Someone said to him, 'There is a woman who wishes to ask your opinion about something,' and she insisted, 'I will only talk to him about it.' When everyone had gone away, and she still had not left his door, he said, 'Let her in.' So she went in and saw him and said, 'I have come to ask your opinion about something.' He said, 'What is it?' She said, 'I borrowed a piece of jewellery from a neighbour of mine, and I have worn it and used it for a long time. Then they sent to me for it. Should I let them have it back?' He said, 'Yes, by Allah.' She said, 'I have had it for a long time.' He said, 'It is more correct for you to return it to them, since they have lent it to you for such a long time.' She said, 'Yes. May Allah have mercy on you. Do you then grieve over what Allah has lent you and then taken from you, when He has a greater right to it than you?' Then he saw the situation he was in, and Allah helped him by her words
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ថា Abu'r-Rijal Muhammad ibn Abd ar-Rahman បានឮម្តាយរបស់គាត់ Amra ពិនត៍ Abd ar-Rahman និយាយថា "រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បណ្តាសាទាំងបុរសនិងស្ត្រីដែលបានជីក" មានន័យថាអ្នកដែលជីកផ្នូរ។
Yahya related to me from Malik that Abu'r-Rijal Muhammad ibn Abd ar-Rahman heard his mother Amra bint Abd ar-Rahman say, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, cursed both men and women who dug up," meaning those who dug up graves
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ថាគាត់បានលឺថា A'អ៊ីស្ហា ដែលជាភរិយារបស់នប៊ីសូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ គាត់ធ្លាប់និយាយថា "ការបំបែកឆ្អឹងរបស់មូស្លីមនៅពេលគាត់ស្លាប់គឺដូចជាការបំបែកវានៅពេលគាត់នៅរស់" ។ នាងមានន័យថា បើប្រព្រឹត្តខុស
Yahya related to me from Malik that he had heard that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, used to say, "Breaking the bone of a muslim when he is dead is like breaking it when he is alive." She meant if done in wrong action
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី ហិសាម ibn Urwa ពី Abbad ibn Abdullah ibn az-Zubayr ថា A'អ៊ីស្ហា ភរិយារបស់នប៊ី សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បានប្រាប់គាត់ថា នាងបានលឺរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ចូរនិយាយមុនពេលគាត់ស្លាប់ ខណៈពេលដែលគាត់កំពុងផ្អៀងលើគាត់ ហើយអល់ឡោះចំពោះនាង។ ខ្ញុំ និងចូលរួមជាមួយខ្ញុំជាមួយក្រុមហ៊ុនខ្ពស់បំផុត
Yahya related to me from Malik from Hisham ibn Urwa from Abbad ibn Abdullah ibn az-Zubayr that A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, told him that she had heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, say before he died, while he was leaning on her breast and she was listening to him, "O Allah, forgive me and have mercy on me and join me with the highest company
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ថាគាត់បានលឺថា A'អ៊ីស្ហា បាននិយាយថា "រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់បាននិយាយថា "គ្មានហោរាណាស្លាប់ទេរហូតដល់គាត់ត្រូវបានជ្រើសរើស" ។ នាងបានបន្តថា “ខ្ញុំបានឮគាត់និយាយថា ឱអល់ឡោះ ជាក្រុមដ៏ខ្ពស់បំផុត” ហើយខ្ញុំបានដឹងថាគាត់នឹងទៅ
Yahya related to me from Malik that he heard that A'isha said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'No prophet dies until he is given the choice.' " She continued, "I heard him say ,'O Allah, the highest company,' and I knew that he was going
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Nafi ថា Abdullah ibn អ៊ូម៉ារ បាននិយាយថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះសូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ថា "នៅពេលអ្នកស្លាប់កន្លែងរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់អ្នកនៅពេលព្រឹកនិងពេលល្ងាច។ ប្រសិនបើអ្នកជាប្រជាជននៃសួនច្បារនោះអ្នកនឹងនៅជាមួយប្រជាជននៃសួនច្បារហើយប្រសិនបើអ្នកគឺជាមនុស្សមួយនៃប្រជាជននៃភ្លើង។ កន្លែងរង់ចាំរហូតដល់អល់ឡោះ ប្រោសអ្នកនៅថ្ងៃរះ
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar said that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "When you die, your place will be shown to you in the morning and the evening. If you are one of the people of the Garden, then you will be with the people of the Garden, and if you are one of the people of the Fire, then you will be with the people of the Fire. You will be told, 'This is your place of waiting until Allah raises you on the day of rising
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Abu'z Zinad ពី អាល់-Araj ពី Abu Hurayra ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់បាននិយាយថា "ផែនដីស៊ីកូនរបស់អ័ដាមទាំងអស់លើកលែងតែ coccyx ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពីវាហើយនៅលើវាគាត់បានសាងសង់។
Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The earth eats all of the son of Adam except the coccyx. He was created from it, and on it he is built
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Ibn Shihab ថា Abd ar-Rahman ibn Kab ibn ម៉ាលីក អាល់-អាន់សារី បានប្រាប់គាត់ថា ឪពុករបស់គាត់ Kab ibn ម៉ាលីក ធ្លាប់រៀបរាប់ថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បាននិយាយថា "រុក្ខរបស់មូមីនគឺជាសត្វស្លាបដែលអង្គុយនៅលើដើមឈើនៃសួនរបស់គាត់រហូតដល់ថ្ងៃគាត់ត្រលប់មកវិញ។
Yahya related to me from Malik from Ibn Shihab that Abd ar-Rahman ibn Kab ibn Malik al-Ansari told him that his father, Kab ibn Malik, used to relate that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The ruh of the mumin is a bird that sits in the trees of the Garden until Allah returns it to his body on the day He raises him
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Abu'z Zinad ពី អាល់-Araj ពី Abu Hurayra ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ដល់គាត់បាននិយាយថា "អល់ឡោះជាព្រះពរនិងខ្ពង់ខ្ពស់បាននិយាយថា "ប្រសិនបើទាសកររបស់ខ្ញុំប្រាថ្នាចង់ជួបខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ជួបគាត់ ហើយប្រសិនបើគាត់មិនចូលចិត្តជួបខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងជួបគាត់។
Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah, the Blessed and Exalted, said, 'If My slave longs to meet Me, I long to meet him, and if he is averse to meeting Me, I am averse to meeting him
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Abu'z Zinad ពី អាល់-Araj ពី Abu Hurayra ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ថា "បុរសម្នាក់បាននិយាយទៅកាន់គ្រួសាររបស់គាត់ថាគាត់មិនដែលធ្វើអំពើល្អទេហើយថានៅពេលដែលគាត់ស្លាប់ពួកគេត្រូវដុតគាត់ហើយបន្ទាប់មកបំបែកគាត់ពាក់កណ្តាលនៅលើដីហើយពាក់កណ្តាលនៃគាត់នៅលើសមុទ្រហើយនឹងដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះគាត់ដោយអល់ឡោះ។ បានដាក់ទោសអ្នកដ៏ទៃនៅក្នុងពិភពលោកទាំងអស់ នៅពេលដែលបុរសនោះស្លាប់ ពួកគេក៏ធ្វើដូចដែលគាត់បានប្រាប់ពួកគេ រួចអល់ឡោះប្រាប់ដែនដីឱ្យប្រមូលអ្វីៗដែលមាននៅក្នុងនោះ ហើយប្រាប់សមុទ្រឱ្យប្រមូលអ្វីៗទាំងអស់ដែលមាននៅក្នុងនោះ ហើយទ្រង់មានបន្ទូលទៅកាន់បុរសនោះថា ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើដូច្នេះ។ ហើយគាត់បាននិយាយថា: "ដោយការកោតខ្លាចដល់ព្រះអម្ចាស់ហើយទ្រង់ដឹងច្បាស់បំផុត" ។ Abu Hurayra បានបន្ថែមថា "ហើយទ្រង់បានអត់ទោសឱ្យគាត់
Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "A man said to his family that he had never done a good action, and that when he died they were to burn him and then scatter half of him on the land and half of him on the sea, and by Allah, if Allah destined it for him He would punish him with a punishment which He had not punished anyone else with in all the worlds. When the man died, they did as he had told them. Then Allah told the land to collect everything that was in it, and told the sea to collect everything that was in it, and then He said to the man, 'Why did you do this?' and he said, 'From fear of You, Lord, and You know best.' " Abu Hurayra added, "And He forgave him
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Abu'z Zinad ពី អាល់-Araj ពី Abu Hurayra ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់បាននិយាយថា "កុមារគ្រប់រូបកើតនៅលើ fitra ហើយវាគឺជាឪពុកម្តាយរបស់គាត់ដែលធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាសាសន៍យូដាឬគ្រីស្ទាន។ ដូចជាអូដ្ឋបានកើតមកទាំងមូល - តើអ្នកយល់ឃើញថាមានកំហុសអ្វីទេ?" ពួកគេបាននិយាយថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះមនុស្សដែលស្លាប់នៅពេលពួកគេនៅក្មេង? គាត់បាននិយាយថា “អល់ឡោះដឹងច្បាស់បំផុតនូវអ្វីដែលពួកគេធ្លាប់ធ្វើ
Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Every child is born on the fitra and it is his parents who make him a jew or a christian. Just as a camel is born whole - do you perceive any defect?" They said, "Messenger of Allah, what happens to people who die when they are (very) young?" He said, "Allah knows best what they used to do
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Abu'z Zinad ពី អាល់-Araj ពី Abu Hurayra ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)បាននិយាយថា "ម៉ោងនឹងមិនមកដល់ទេរហូតដល់បុរសម្នាក់ឆ្លងកាត់ផ្នូររបស់អ្នកដទៃហើយនិយាយថាប្រសិនបើខ្ញុំនៅកន្លែងរបស់គាត់
Yahya related to me from Malik from Abu'z Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "The Hour will not come until a man passes by the grave of another and says, 'If only I were in his place
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Muhammad ibn Amr ibn Halhalaad-Dili ពី Mabad ibn Kab ibn ម៉ាលីក ដែល Abu Qatada ibn Ribi ធ្លាប់និយាយអំពីពិធីបុណ្យសពដែលបានឆ្លងកាត់ដោយរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ហើយគាត់បាននិយាយថា "មនុស្សម្នាក់បានធូរស្រាលហើយអ្នកផ្សេងទៀតបានធូរស្បើយ" ។ គេសួរថា តើអ្នកណាជាអ្នកធូរស្បើយ ហើយអ្នកណាដែលអ្នកឯទៀតធូរចិត្ត? ទ្រង់មានបន្ទូលថា “បាវបម្រើដែលជាមូមីន ជាអ្នកដែលរួចផុតពីសេចក្តីនឿយហត់ និងសេចក្តីទុក្ខក្នុងលោកនេះ ដល់សេចក្តីមេត្តាករុណារបស់អល់ឡោះ ហើយខ្ញុំបម្រើដែលប្រព្រឹត្តខុស ជាអ្នកដែលមនុស្ស ទីក្រុង ដើមឈើ និងសត្វបានធូរស្រាល។
Yahya related to me from Malik from Muhammad ibn Amr ibn Halhalaad-Dili from Mabad ibn Kab ibn Malik that Abu Qatada ibn Ribi used to relate that a funeral procession passed by the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and he said, "One is relieved and another others are relieved from." They said, "Who is the one relieved and the one from whom others are relieved?" He said, "A slave who is mumin is the one who is relieved from the exhaustion and suffering of this world to the mercy of Allah, and a wrong-acting slave is the one from whom people, towns, trees and animals are relieved
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ថា Abu'n Nadr, mawla របស់ អ៊ូម៉ារ ibn Ubaydullah បាននិយាយថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ដល់គាត់បាននិយាយថានៅពេលដែលពិធីបុណ្យសពរបស់ Uthman ibn Madhun បានឆ្លងកាត់គាត់ថា "អ្នកបានទៅហើយអ្នកមិនបានចូលរួមក្នុងវាទេ។
Yahya related to me from Malik that Abu'n Nadr, the mawla of Umar ibn Ubaydullah, said that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, when Uthman ibn Madhun's funeral procession passed by him, "You have gone and you were not involved in any of it
ម៉ាលីក ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី AIqama ibn Abi Alqama ដែលម្តាយរបស់គាត់បាននិយាយថាគាត់បានលឺ A'អ៊ីស្ហា ភរិយារបស់នប៊ីសូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ដោយនិយាយថា "រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់មួយយប់ហើយស្លៀកពាក់របស់គាត់ហើយបន្ទាប់មកចេញទៅ។ ខ្ញុំបញ្ជាឱ្យទាសកររបស់ខ្ញុំដើរតាមគាត់ Baqi និងនាងឈរតាមគាត់។ នៅជិតវា ដរាបណាអល់ឡោះចង់បាន ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានចាកចេញទៅ Barira ត្រឡប់មកវិញ ហើយប្រាប់ខ្ញុំ ហើយខ្ញុំមិនបាននិយាយអ្វីជាមួយគាត់រហូតដល់ព្រឹក ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំបានរៀបរាប់វាទៅគាត់ ហើយគាត់បានពន្យល់ថា 'ខ្ញុំត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ប្រជាជននៃ អាល់-Baqi ដើម្បីសឡាតសម្រាប់ពួកគេ។
Malik related to me from AIqama ibn Abi Alqama that his mother said that she had heard A'isha, the wife of the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, say, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, rose one night and put on his clothes and then went out. I ordered my slave-girl, Barira, to follow him, and she followed him until he got to al-Baqi. He stood near it as long as Allah willed and then he left. Barira arrived back before him and told me and I did not say anything to him until morning, and then I mentioned it to him and he explained, 'I was sent out to the people of al-Baqi to pray for them
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Nafi ដែល Abu Hurayra បាននិយាយថា "ធ្វើឱ្យពិធីបុណ្យសពរបស់អ្នកលឿនព្រោះវាគ្រាន់តែជាការល្អដែលអ្នកកំពុងជំរុញគាត់ឆ្ពោះទៅរកឬអាក្រក់ដែលអ្នកកំពុងដកករបស់អ្នក។
Yahya related to me from Malik from Nafi that Abu Hurayra said, "Make your funerals speedy, for it is only good that you are advancing him towards, or evil that you are taking off your necks
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Amr ibn Yahya អាល់-Mazini ដែលឪពុករបស់គាត់បាននិយាយថាគាត់បានឮ អាប៊ូ សាអ៊ីដ អាល់-ខូឌ្រី និយាយថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះសូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់បាននិយាយថា "មិនមាន ហ្សាកាត់ នៅលើអូដ្ឋតិចជាងប្រាំទេមិនមាន ហ្សាកាត់ តិចជាងប្រាំ awaq (មិនតិចជាងពីររយឌីរ៉ា) នៅទីនោះទេ។ (បីរយសា)
Yahya related to me from Malik from Amr ibn Yahya al-Mazini that his father said that he had heard Abu Said al-Khudri say that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "There is no zakat on less than five camels, there is no zakat on less than five awaq (two hundred dirhams of pure silver) and there is no zakat on less than five awsuq (three hundred sa)
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Muhammad ibn Abdullah ibn Abd arRahman ibn Abi Sasaca អាល់-អាន់សារី ពី អាល់-Mazini ពីឪពុករបស់គាត់ពី អាប៊ូ សាអ៊ីដ អាល់-ខូឌ្រី ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះសូមឱ្យអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ថា "មិនមាន ហ្សាកាត់ តិចជាងកាលបរិច្ឆេទប្រាំនៃ ហ្សាកាត់ តិចជាងប្រាំនៅទីនោះទេ។ ហើយមិនមាន ហ្សាកាត់ នៅលើអូដ្ឋតិចជាងប្រាំទេ។
Yahya related to me from Malik from Muhammad ibn Abdullah ibn Abd arRahman ibn Abi Sasaca al-Ansari from al-Mazini from his father from Abu Said al-Khudri that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "There is no zakat on less than five awsuq of dates, there is no zakat on less than five awaq of silver and there is no zakat on less than five camels
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ថាគាត់បានលឺថា អ៊ូម៉ារ ibn Abd អាល់-Aziz បានសរសេរទៅកាន់អភិបាលរបស់គាត់នៅទីក្រុង Damascus អំពី ហ្សាកាត់ ថា "ហ្សាកាត់ ត្រូវបានបង់លើផលនៃដីដែលបានភ្ជួររាស់មាសប្រាក់និងលើសត្វពាហនៈ" ។ ម៉ាលីក បាននិយាយថា "ហ្សាកាត់ ត្រូវបានបង់តែលើវត្ថុបីប៉ុណ្ណោះ: ផលនៃដីដែលបានភ្ជួររាស់មាសប្រាក់និងសត្វពាហនៈ។
Yahya related to me from Malik that he had heard that Umar ibn Abd al-Aziz wrote to his governor in Damascus about zakat saying, "Zakat is paid on the produce of ploughed land, on gold and silver, and on livestock." Malik said, "Zakat is only paid on three things:the produce of ploughed land, gold and silver, and livestock