ឧត្តមភាពនៃការថ្វាយបង្គំសឡាត
ឧត្តមភាពនៃការថ្វាយបង្គំសឡាត
"អត្ថបទច្បាប់ឥស្លាម (ហ្វិក) បុរាណពីប្រភព Turath/OpenITI ដែលមានអត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ពេញលេញ និងការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ចំនួន 103 ជំពូក។"
១០៥ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាំរូ ប៊ិន ម៉ារហ្ស៊ូក, បានរៀបរាប់ប្រាប់ដោយ ហ្សូហៃរ៍, ពី អាប់ប៊ូ អ៊ីសហាក់, ថាពិតជាលោកបានឃើញពួកគេបែរមុខទៅរកអ៊ីម៉ាំនៅពេលដែលលោកកំពុងថ្លែងឃុតបះ (ធម្មទេសនា) ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានប្រញាប់ប្រញាល់នោះទេ វាគ្រាន់តែជាការនិទានរឿង និងការថ្លែងសឡាវ៉ាត់ជូនចំពោះព្យាការី សឡាឡូហូ អាលៃហិ វ៉ាសាឡាំ ប៉ុណ្ណោះ។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
يستقبلون الإمام إذا خطب ولكنهم كانوا لا يسعون إنما هو قصص وصلاة على النبي صلى الله عليه
ប្រសិនបើអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាធ្វើការសឡាត (អធិដ្ឋាន) ចូរចាប់ផ្តើមដោយការលើកតម្កើងអល់ឡោះ និងការសរសើរដល់ទ្រង់ បន្ទាប់មកសូមថ្លែងពាក្យសូឡាវ៉ាត់ (សូមពរជ័យ) ដល់ព្យាការី ﷺ រួចហើយ...
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
إذا صلى أحدكم فليبدأ بتمجيد الله والثناء عليه ثم يصلي على النبي ﷺ ثم
១០៦ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ប៊ីន អាប៊ី បាក្រ ប្រាប់ថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ អាប់ឌុលឡោះ ប៊ីន យ៉ាហ្ស៊ីដ បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំដោយ ហៃវ៉ាហ៍ បានជម្រាបដំណឹងដល់ខ្ញុំដោយ អាប៊ូ ហានីអ៍ ហុមៃដ៍ ប៊ីន ហានីអ៍ ថា អាប៊ូ អាលី អាំរូ ប៊ីន ម៉ាលីក បានរៀបរាប់ប្រាប់គាត់ថា គាត់បានឮ ហ្វាដូឡោះ ប៊ីន អ៊ូបៃដ៍ ដែលជាសហការីរបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ និយាយថា៖ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានឮបុរសម្នាក់កំពុងអង្វរករ (ឌូអា) នៅក្នុងសឡាតរបស់គាត់ ដោយមិនបានលើកតម្កើងអល់ឡោះ និងមិនបានថ្លែងសឡាវ៉ាត់ចំពោះព្យាការី ﷺ ឡើយ។ ពេលនោះ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ﷺ បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «បុរសម្នាក់នេះប្រញាប់ប្រញាល់ពេកហើយ»។ បន្ទាប់មក ទ្រង់ក៏បានហៅបុរសនោះមក ហើយមានប្រសាសន៍ទៅកាន់គាត់ ឬអ្នកដទៃទៀតថា៖ «នៅពេលដែលអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នករាល់គ្នាធ្វើសឡាត ចូរចាប់ផ្តើមដោយការលើកតម្កើងអល់ឡោះ និងការសរសើរតម្កើងចំពោះទ្រង់ បន្ទាប់មកចូរថ្លែងសឡាវ៉ាត់ចំពោះព្យាការី ﷺ រួចសឹមអង្វរករ (ឌូអា) បន្ទាប់ពីនោះតាមអ្វីដែលខ្លួនចង់បាន»។ ១០៧ - បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូហាំម៉ាត់ (ﷺ) ប៊ីន អាល់មុស្ហាន់ណា ប្រាប់ថា៖ បានរៀបរាប់ប្រាប់យើងដោយ មូអាហ្ស ប៊ីន ហ៊ីស្ហាម បានរៀបរាប់ប្រាប់ខ្ញុំដោយឪពុករបស់ខ្ញុំ ពី កាតាដាហ៍ ពី អាប់ឌុលឡោះ ប៊ីន អាល់ហារីស ថា៖ «អាប៊ូ ហាលីម៉ាហ៍ មូអាហ្ស តែងតែថ្លែងសឡាវ៉ាត់ចំពោះព្យាការី ﷺ នៅក្នុងពេលកូនូត (Qunut)»។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
يصلي على النبي ﷺ في القنوت