Skip to content
CamQuran
CamQuran Plus
CamQuran
CamQuran Plus
Digital Islamic Center
Download Android APK
Latest Version 1.5.6 - Install on Phone
Download
Login / Register
CamQuran Plus © 2026

សហ៊ីហ៍ អាល់-ពូខារី

ហាឌីស Imam Muhammad al-Bukhari (الإمام البخاري)
صحيح البخاري

សហ៊ីហ៍ អាល់-ពូខារី

"ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 7,583 ហាឌីស។"

7,583 ហាឌីស
Imam Muhammad al-Bukhari (الإمام البخاري)
5201
#5201
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ آلَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ نِسَائِهِ شَهْرًا وَقَعَدَ فِي مَشْرُبَةٍ لَهُ فَنَزَلَ لِتِسْعٍ وَعِشْرِينَ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّكَ آلَيْتَ عَلَى شَهْرٍ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّهْرَ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់អាណាសៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បានស្បថថា នឹងមិនទៅសួរសុខទុក្ខប្រពន្ធរបស់គាត់រយៈពេលមួយខែ ហើយគាត់បានអង្គុយនៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់គាត់។ បន្ទាប់មក នៅថ្ងៃទីម្ភៃប្រាំបួន គាត់បានចុះមក។ វាត្រូវបានគេនិយាយថា ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) អ្នកបានស្បថថានឹងមិនទៅលេងប្រពន្ធរបស់អ្នកអស់រយៈពេលមួយខែ។ គាត់បាននិយាយថា "ខែ (បច្ចុប្បន្ន) គឺម្ភៃប្រាំបួនថ្ងៃ

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Anas:Allah's Messenger (ﷺ) took an oath that he would not visit his wives for one month, and he sat in an upper room belonging to him. Then, on the twenty ninth day he came down. It was said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! You had taken an oath not to visit your wives for one month." He said, "The (present) month is of twenty-nine days

ឌុយអាល់
5202
#5202
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ،‏.‏ وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ، أَنَّ عِكْرِمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم حَلَفَ لاَ يَدْخُلُ عَلَى بَعْضِ أَهْلِهِ شَهْرًا، فَلَمَّا مَضَى تِسْعَةٌ وَعِشْرُونَ يَوْمًا غَدَا عَلَيْهِنَّ أَوْ رَاحَ فَقِيلَ لَهُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ حَلَفْتَ أَنْ لاَ تَدْخُلَ عَلَيْهِنَّ شَهْرًا قَالَ ‏ "‏ إِنَّ الشَّهْرَ يَكُونُ تِسْعَةً وَعِشْرِينَ يَوْمًا ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

អ៊ុំសាឡាម៉ាបានរៀបរាប់ថាៈ នប៊ី (ﷺ) បានស្បថថានឹងមិនចូលជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ក្នុងរយៈពេលមួយខែ។ លុះ​ម្ភៃ​ប្រាំបួន​ថ្ងៃ​កន្លង​ផុត​ទៅ ព្រះអង្គ​យាង​ទៅ​រក​គេ​ទាំង​ព្រឹក ឬ​ល្ងាច។ មានគេនិយាយទៅកាន់គាត់ថាៈ ឱ ហោរារបស់អល់ឡោះ! គាត់​ឆ្លើយ​ថា៖ «ខែ​អាច​មាន​ម្ភៃ​ប្រាំបួន​ថ្ងៃ

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Um Salama:The Prophet (ﷺ) took an oath that he would not enter upon some of his wives for one month. But when twenty nine days had elapsed, he went to them in the morning or evening. It was said to him, "O Allah's Prophet! You had taken an oath that you would not enter upon them for one month." He replied, "The month can be of twenty nine days

ឌុយអាល់
5203
#5203
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو يَعْفُورٍ، قَالَ تَذَاكَرْنَا عِنْدَ أَبِي الضُّحَى فَقَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، قَالَ أَصْبَحْنَا يَوْمًا وَنِسَاءُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَبْكِينَ، عِنْدَ كُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ أَهْلُهَا، فَخَرَجْتُ إِلَى الْمَسْجِدِ، فَإِذَا هُوَ مَلآنُ مِنَ النَّاسِ فَجَاءَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ فَصَعِدَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهْوَ فِي غُرْفَةٍ لَهُ، فَسَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ، ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ، ثُمَّ سَلَّمَ فَلَمْ يُجِبْهُ أَحَدٌ، فَنَادَاهُ فَدَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَطَلَّقْتَ نِسَاءَكَ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ وَلَكِنْ آلَيْتُ مِنْهُنَّ شَهْرًا ‏"‏‏.‏ فَمَكَثَ تِسْعًا وَعِشْرِينَ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បាននិទានរឿង អ៊ីប៊ីន អាប់បាស: នៅព្រឹកមួយ យើងបានឃើញប្រពន្ធរបស់នប៊ី (ﷺ) យំ ហើយពួកគេទាំងអស់មានគ្រួសាររបស់នាងជាមួយនាង ខ្ញុំបានទៅវិហារឥស្លាម ហើយឃើញថាវាមានមនុស្សច្រើនកុះករ។ បន្ទាប់មក អ៊ូម៉ារ អ៊ីប៊ីន អាល់-ខាត់តក បានមក ហើយឡើងទៅកាន់នប៊ី (ﷺ) ដែលនៅក្នុងបន្ទប់ខាងលើរបស់គាត់។ គាត់​បាន​ស្វាគមន៍​គាត់ ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ឆ្លើយ​ទេ។ គាត់​បាន​ស្វាគមន៍​ម្ដង​ទៀត ប៉ុន្តែ​គ្មាន​អ្នក​ណា​ឆ្លើយ​ទេ។ ពេល​នោះ អ្នក​យាម​ទ្វារ​ហៅ​គាត់ ហើយ​ចូល​ទៅ​គាល់​ហោរា ហើយ​សួរ​ថា «តើ​អ្នក​បាន​លែង​ប្រពន្ធ​ហើយ​ឬ​នៅ?»។ នប៊ី​មាន​ប្រសាសន៍​ថា “ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​បាន​ស្បថ​ថា​មិន​ទៅ​ឯ​គេ​អស់​មួយ​ខែ”។ ដូច្នេះ នប៊ី (ﷺ) បាននៅឆ្ងាយពីប្រពន្ធរបស់គាត់អស់រយៈពេលម្ភៃប្រាំបួនថ្ងៃ ហើយបានចូលទៅក្នុងពួកគេ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Ibn `Abbas:One morning we saw the wives of the Prophet (ﷺ) weeping, and everyone of them had her family with her, I went to the mosque and found that it was crowded with people. Then `Umar bin Al-Khattab came and went up to the Prophet (ﷺ) who was in his upper room. He greeted him but nobody answered. He greeted again, but nobody answered. Then the gatekeeper called him and he entered upon the Prophet, and asked, "Have you divorced your wives?" The Prophet, said, "No, but I have taken an oath not to go to them for one month." So the Prophet (ﷺ) stayed away (from his wives) for twenty nine days and then entered upon them

ឌុយអាល់
5204
#5204
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَجْلِدُ أَحَدُكُمُ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ، ثُمَّ يُجَامِعُهَا فِي آخِرِ الْيَوْمِ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

និទានរឿង Abdullah អ៊ីប៊ីន Zam`a : នប៊ី (ﷺ) បាននិយាយថា “គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នក មិនគួរវាយប្រពន្ធរបស់គាត់ ខណៈដែលគាត់វាយខ្ញុំបម្រើ ហើយបន្ទាប់មករួមភេទជាមួយនាងនៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយនៃថ្ងៃនោះ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Abdullah bin Zam`a:The Prophet (ﷺ) said, "None of you should flog his wife as he flogs a slave and then have sexual intercourse with her in the last part of the day

ឌុយអាល់
5205
#5205
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنِ الْحَسَنِ ـ هُوَ ابْنُ مُسْلِمٍ ـ عَنْ صَفِيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، مِنَ الأَنْصَارِ زَوَّجَتِ ابْنَتَهَا فَتَمَعَّطَ شَعَرُ رَأْسِهَا، فَجَاءَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَتْ إِنَّ زَوْجَهَا أَمَرَنِي أَنْ أَصِلَ فِي شَعَرِهَا‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ لاَ إِنَّهُ قَدْ لُعِنَ الْمُوصِلاَتُ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

និទានរឿង Aអ៊ីស្ហា៖ ស្ត្រី អាន់សារី បានឲ្យកូនស្រីរៀបការ ហើយសក់ក្រោយៗទៀតក៏ចាប់ផ្តើមជ្រុះ។ ស្ត្រី​អានសារី​បាន​ចូល​មក​គាល់​នប៊ី (ﷺ) ហើយ​ពោល​ពាក្យ​នោះ​ដល់​គាត់ ហើយ​និយាយ​ថា “ប្តី​របស់​នាង (កូនស្រី​ខ្ញុំ) បាន​ស្នើ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ទុក​សក់​ក្លែងក្លាយ”។ នប៊ី(ﷺ)បានមានបន្ទូលថាៈ ទេ (កុំធ្វើដូច្នោះ) ដ្បិតអល់ឡោះបានបញ្ជូនបណ្តាសារបស់ទ្រង់មកលើនារីទាំងឡាយណា ដែលបណ្តុះសក់របស់ពួកគេដោយសិប្បនិម្មិត។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Aisha:An Ansari woman gave her daughter in marriage and the hair of the latter started falling out. The Ansari women came to the Prophet (ﷺ) and mentioned that to him and said, "Her (my daughter's) husband suggested that I should let her wear false hair." The Prophet (ﷺ) said, "No, (don't do that) for Allah sends His curses upon such ladies who lengthen their hair artificially

ឌុយអាល់
5206
#5206
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ ‏{‏وَإِنِ امْرَأَةٌ خَافَتْ مِنْ بَعْلِهَا نُشُوزًا أَوْ إِعْرَاضًا‏}‏ قَالَتْ هِيَ الْمَرْأَةُ تَكُونُ عِنْدَ الرَّجُلِ، لاَ يَسْتَكْثِرُ مِنْهَا فَيُرِيدُ طَلاَقَهَا، وَيَتَزَوَّجُ غَيْرَهَا، تَقُولُ لَهُ أَمْسِكْنِي وَلاَ تُطَلِّقْنِي، ثُمَّ تَزَوَّجْ غَيْرِي، فَأَنْتَ فِي حِلٍّ مِنَ النَّفَقَةِ عَلَىَّ وَالْقِسْمَةِ لِي، فَذَلِكَ قَوْلُهُ تَعَالَى ‏{‏فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِمَا أَنْ يَصَّالَحَا بَيْنَهُمَا صُلْحًا وَالصُّلْحُ خَيْرٌ‏}‏
ការបកប្រែខ្មែរ

(និទានរឿង Aអ៊ីស្ហា: ទាក់ទងនឹង Verse: 'ប្រសិនបើប្រពន្ធខ្លាចអំពើឃោរឃៅឬការបោះបង់ចោលប្តីរបស់នាង ...') (4.128) វាទាក់ទងនឹងស្ត្រីដែលប្តីរបស់គាត់មិនចង់រក្សានាងជាមួយគាត់ទៀតទេប៉ុន្តែចង់លែងលះនាងទៅរៀបការជាមួយស្ត្រីផ្សេងទៀតដូច្នេះនាងនិយាយថា: 'រក្សាខ្ញុំហើយកុំលែងលះខ្ញុំហើយរៀបការជាមួយខ្ញុំ។ កុំដេកជាមួយខ្ញុំ។' នេះត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់អល់ឡោះថាៈ គ្មានការស្តីបន្ទោសចំពោះពួកគេទេ ប្រសិនបើពួកគេរៀបចំឱ្យមានដំណោះស្រាយប្រកបដោយមិត្តភាពរវាងពួកគេទាំងពីរ ហើយការតាំងទីលំនៅបែបនេះគឺប្រសើរជាង។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

(Narrated Aisha:regarding the Verse: 'If a wife fears cruelty or desertion on her husband's part ...') (4.128) It concerns the woman whose husband does not want to keep her with him any longer, but wants to divorce her and marry some other lady, so she says to him: 'Keep me and do not divorce me, and then marry another woman, and you may neither spend on me, nor sleep with me.' This is indicated by the Statement of Allah: 'There is no blame on them if they arrange an amicable settlement between them both, and (such) settlement is better

ឌុយអាល់
5207
#5207
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ ចាពៀរ: យើងធ្លាប់អនុវត្ត coitus interruptus ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Jabir:We used to practice coitus interruptus during the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ)

ឌុយអាល់
5208
#5208
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، سَمِعَ جَابِرًا، رضى الله عنه قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏ وَعَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ ចាពៀរ: យើងធ្លាប់អនុវត្ត coitus interruptus ខណៈពេលដែល គួរអាន កំពុងត្រូវបានបង្ហាញ។ ចាពៀរ បានបន្ថែមថា: យើងធ្លាប់អនុវត្ត coitus interruptus ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ខណៈពេលដែល គួរអាន កំពុងត្រូវបានបង្ហាញ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Jabir:We used to practice coitus interruptus while the Qur'an was being revealed. Jabir added: We used to practice coitus interruptus during the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) while the Qur'an was being Revealed

ឌុយអាល់
5209
#5209
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ، سَمِعَ جَابِرًا، رضى الله عنه قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏ وَعَنْ عَمْرٍو، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا نَعْزِلُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَالْقُرْآنُ يَنْزِلُ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ ចាពៀរ: យើងធ្លាប់អនុវត្ត coitus interruptus ខណៈពេលដែល គួរអាន កំពុងត្រូវបានបង្ហាញ។ ចាពៀរ បានបន្ថែមថា: យើងធ្លាប់អនុវត្ត coitus interruptus ក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតរបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ខណៈពេលដែល គួរអាន កំពុងត្រូវបានបង្ហាញ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Jabir:We used to practice coitus interruptus while the Qur'an was being revealed. Jabir added: We used to practice coitus interruptus during the lifetime of Allah's Messenger (ﷺ) while the Qur'an was being Revealed

ឌុយអាល់
5210
#5210
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ أَصَبْنَا سَبْيًا فَكُنَّا نَعْزِلُ فَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ أَوَإِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ قَالَهَا ثَلاَثًا مَا مِنْ نَسَمَةٍ كَائِنَةٍ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ إِلاَّ هِيَ كَائِنَةٌ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់អំពី Abu Sa`id អាល់-ខូឌ្រី៖ យើងទទួលបានឈ្លើយស្រីនៅក្នុងសង្គ្រាម ហើយយើងធ្លាប់ធ្វើ coitus interruptus ជាមួយពួកគេ។ ដូច្នេះ ពួកយើងបានសួររ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) អំពីវា ហើយគាត់បាននិយាយថា “តើអ្នកពិតជាធ្វើវាមែនទេ?” ដោយ​លើក​សំណួរ​បី​ដង​ថា «​គ្មាន​ព្រលឹង​ណា​ដែល​ត្រូវ​មាន​ឡើយ ប៉ុន្តែ​នឹង​កើត​មាន​រហូត​ដល់​ថ្ងៃ​រស់​ឡើង​វិញ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:We got female captives in the war booty and we used to do coitus interruptus with them. So we asked Allah's Messenger (ﷺ) about it and he said, "Do you really do that?" repeating the question thrice, "There is no soul that is destined to exist but will come into existence, till the Day of Resurrection

ឌុយអាល់
5211
#5211
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا خَرَجَ أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ، فَطَارَتِ الْقُرْعَةُ لِعَائِشَةَ وَحَفْصَةَ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ بِاللَّيْلِ سَارَ مَعَ عَائِشَةَ يَتَحَدَّثُ، فَقَالَتْ حَفْصَةُ أَلاَ تَرْكَبِينَ اللَّيْلَةَ بَعِيرِي وَأَرْكَبُ بَعِيرَكِ تَنْظُرِينَ وَأَنْظُرُ، فَقَالَتْ بَلَى فَرَكِبَتْ فَجَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى جَمَلِ عَائِشَةَ وَعَلَيْهِ حَفْصَةُ فَسَلَّمَ عَلَيْهَا ثُمَّ سَارَ حَتَّى نَزَلُوا وَافْتَقَدَتْهُ عَائِشَةُ، فَلَمَّا نَزَلُوا جَعَلَتْ رِجْلَيْهَا بَيْنَ الإِذْخِرِ وَتَقُولُ يَا رَبِّ سَلِّطْ عَلَىَّ عَقْرَبًا أَوْ حَيَّةً تَلْدَغُنِي، وَلاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ أَقُولَ لَهُ شَيْئًا‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ពីអាល់កាស៊ីមៈ អៃសាបាននិយាយថា នៅពេលណាដែលព្យាការី (ﷺ) មានបំណងធ្វើដំណើរ គាត់បានចាប់ឆ្នោតក្នុងចំណោមប្រពន្ធរបស់គាត់ (ដើម្បីយកម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទៅជាមួយគាត់)។ ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់គាត់ ឆ្នោតបានធ្លាក់ទៅលើ Aisha និង Hafsa ។ ពេលយប់ ព្យាការី (ﷺ) ជិះក្បែរ Aisha ហើយនិយាយជាមួយនាង។ យប់មួយ Hafsa បាននិយាយទៅកាន់ Aisha ថា "តើអ្នកមិនជិះអូដ្ឋរបស់ខ្ញុំទេយប់នេះ ហើយខ្ញុំជិះរបស់អ្នក ដើម្បីអោយអ្នកបានឃើញ (ខ្ញុំ) ហើយខ្ញុំបានឃើញ (អ្នក) នៅក្នុងស្ថានភាពថ្មី?" Aisha បាននិយាយថា “បាទ (ខ្ញុំយល់ព្រម)” ដូច្នេះ Aisha ជិះ ហើយបន្ទាប់មក ព្យាការី (ﷺ) បានមកដល់ `Aisha អូដ្ឋដែល Hafsa កំពុងជិះ។ គាត់បានជំរាបសួរ ហាហ្វសា ហើយបន្ទាប់មកបន្ត (នៅក្បែរនាង) រហូតដល់ពួកគេចុះពីលើ (តាមផ្លូវ)។ Aisha នឹកគាត់ ដូច្នេះហើយ នៅពេលដែលពួកគេចុះពីលើភ្នំ នាងដាក់ជើងរបស់នាងនៅក្នុង Idhkhir ហើយនិយាយថាៈ ឱព្រះអម្ចាស់ (អល់ឡោះ (ﷺ)) សូមបញ្ជូនខ្យាដំរី ឬពស់មកខាំខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំមិនបន្ទោសគាត់ទេ (ﷺ)។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated al-Qasim:Aisha said that whenever the Prophet (ﷺ) intended to go on a journey, he drew lots among his wives (so as to take one of them along with him). During one of his journeys the lot fell on `Aisha and Hafsa. When night fell the Prophet (ﷺ) would ride beside `Aisha and talk with her. One night Hafsa said to `Aisha, "Won't you ride my camel tonight and I ride yours, so that you may see (me) and I see (you) (in new situation)?" `Aisha said, "Yes, (I agree.)" So `Aisha rode, and then the Prophet (ﷺ) came towards `Aisha's camel on which Hafsa was riding. He greeted Hafsa and then proceeded (beside her) till they dismounted (on the way). `Aisha missed him, and so, when they dismounted, she put her legs in the Idhkhir and said, "O Lord (Allah)! Send a scorpion or a snake to bite me for I am not to blame him (the Prophet (ﷺ)

ឌុយអាល់
5212
#5212
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَوْدَةَ بِنْتَ زَمْعَةَ، وَهَبَتْ، يَوْمَهَا لِعَائِشَةَ، وَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ بِيَوْمِهَا وَيَوْمِ سَوْدَةَ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ថា "Aអ៊ីស្ហា: Sauda ពិនត៍ Zam`a បានលះបង់វេនរបស់នាងមកខ្ញុំ (`Aអ៊ីស្ហា) ហើយដូច្នេះនប៊ី (ﷺ) ធ្លាប់ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ (`Aអ៊ីស្ហា) ទាំងថ្ងៃរបស់ខ្ញុំនិងថ្ងៃនៃ Sauda ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Aisha:Sauda bint Zam`a gave up her turn to me (`Aisha), and so the Prophet (ﷺ) used to give me (`Aisha) both my day and the day of Sauda

ឌុយអាល់
5213
#5213
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أَقُولَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنْ قَالَ السُّنَّةُ إِذَا تَزَوَّجَ الْبِكْرَ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

អាណាសៈ ទំនៀមទម្លាប់ (របស់ហោរា) គឺថា បើអ្នកណារៀបការជាមួយស្រីព្រហ្មចារី ហើយគាត់មានប្រពន្ធរួចទៅហើយ (ជាមួយគាត់) នោះគាត់គួរតែនៅជាមួយព្រហ្មចារីរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ។ ហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់រៀបការជាមួយ matron (ហើយគាត់មានប្រពន្ធព្រហ្មចារីជាមួយគាត់) បន្ទាប់មកគាត់គួរតែនៅជាមួយនាងរយៈពេលបីថ្ងៃ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Anas:The tradition, (of the Prophet) is that if someone marries a virgin and he has already a matron wife (with him), then he should stay with the virgin for seven days; and if someone marries a matron (and he has already a virgin wife with him) then he should stay with her for three days

ឌុយអាល់
5214
#5214
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ رَاشِدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، وَخَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ مِنَ السُّنَّةِ إِذَا تَزَوَّجَ الرَّجُلُ الْبِكْرَ عَلَى الثَّيِّبِ أَقَامَ عِنْدَهَا سَبْعًا وَقَسَمَ، وَإِذَا تَزَوَّجَ الثَّيِّبَ عَلَى الْبِكْرِ أَقَامَ عِنْدَهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَسَمَ‏.‏ قَالَ أَبُو قِلاَبَةَ وَلَوْ شِئْتُ لَقُلْتُ إِنَّ أَنَسًا رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ وَخَالِدٍ قَالَ خَالِدٌ وَلَوْ شِئْتُ قُلْتُ رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

អាណាសនិទានថាៈ វាជាទំនៀមរបស់ហោរាដែលថា បើអ្នកណាម្នាក់រៀបការជាមួយស្រីព្រហ្មចារី ហើយគាត់មានប្រពន្ធរួចហើយ នោះគាត់គួរតែស្នាក់នៅជាមួយនាងរយៈពេលប្រាំពីរថ្ងៃ (ព្រហ្មចារី) បន្ទាប់មកតាមវេន។ ហើយប្រសិនបើនរណាម្នាក់រៀបការជាមួយ matron ហើយគាត់មានប្រពន្ធព្រហ្មចារីរួចហើយនោះគាត់គួរតែនៅជាមួយនាង (matron) រយៈពេលបីថ្ងៃហើយបន្ទាប់មកដោយវេន។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Anas:It is the Prophet's tradition that if someone marries a virgin and he has already a matron wife then he should stay for seven days with her (the virgin) and then by turns; and if someone marries a matron and he has already a virgin wife then he should stay with her (the matron) for three days, and then by turns

ឌុយអាល់
5215
#5215
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، حَدَّثَهُمْ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَطُوفُ عَلَى نِسَائِهِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ، وَلَهُ يَوْمَئِذٍ تِسْعُ نِسْوَةٍ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

អានណាសប៊ីន ម៉ាលីក៖ នប៊ី (ﷺ) ធ្លាប់ឆ្លងកាត់ (មានទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទជាមួយ) ប្រពន្ធរបស់គាត់ទាំងអស់ក្នុងមួយយប់ ហើយនៅពេលនោះ គាត់មានប្រពន្ធប្រាំបួន

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Anas bin Malik:The Prophet (ﷺ) used to pass by (have sexual relation with) all his wives in one night, and at that time he had nine wives

ឌុយអាល់
5216
#5216
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا انْصَرَفَ مِنَ الْعَصْرِ دَخَلَ عَلَى نِسَائِهِ، فَيَدْنُو مِنْ إِحْدَاهُنَّ، فَدَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ، فَاحْتَبَسَ أَكْثَرَ مَا كَانَ يَحْتَبِسُ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ថា Aអ៊ីស្ហា: នៅពេលណាដែលរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បានបញ្ចប់សឡាតរបស់ Asr របស់គាត់ គាត់នឹងចូលទៅក្នុងប្រពន្ធរបស់គាត់ ហើយស្នាក់នៅជាមួយពួកគេ។ ថ្ងៃមួយគាត់បានទៅ Hafsa ហើយនៅជាមួយនាងយូរជាងធម្មតា។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Aisha:Whenever Allah's Messenger (ﷺ) finished his `Asr prayer, he would enter upon his wives and stay with one of them. One day he went to Hafsa and stayed with her longer than usual

ឌុយអាល់
5217
#5217
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَسْأَلُ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ‏ "‏ أَيْنَ أَنَا غَدًا أَيْنَ أَنَا غَدًا ‏"‏‏.‏ يُرِيدُ يَوْمَ عَائِشَةَ، فَأَذِنَ لَهُ أَزْوَاجُهُ يَكُونُ حَيْثُ شَاءَ، فَكَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ حَتَّى مَاتَ عِنْدَهَا‏.‏ قَالَتْ عَائِشَةُ فَمَاتَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي كَانَ يَدُورُ عَلَىَّ فِيهِ فِي بَيْتِي، فَقَبَضَهُ اللَّهُ، وَإِنَّ رَأْسَهُ لَبَيْنَ نَحْرِي وَسَحْرِي، وَخَالَطَ رِيقُهُ رِيقِي‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ថា Aអ៊ីស្ហា៖ ក្នុងអំឡុងពេលគាត់មានជម្ងឺធ្ងន់ធ្ងរ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ធ្លាប់សួរប្រពន្ធរបស់គាត់ថា "តើខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅកន្លែងណា? ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងស្នាក់នៅឯណា?" គាត់កំពុងទន្ទឹងរង់ចាំវេនរបស់ Aអ៊ីស្ហា ។ ដូច្នេះ ភរិយា​ទាំង​អស់​របស់​គាត់​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​គាត់​ស្នាក់​នៅ​កន្លែង​ដែល​គាត់​ប្រាថ្នា ហើយ​គាត់​ស្នាក់​នៅ​ផ្ទះ​របស់ Aអ៊ីស្ហា រហូត​ដល់​គាត់​ស្លាប់​នៅ​ទីនោះ។ Aអ៊ីស្ហា បានបន្ថែមថា: គាត់បានស្លាប់នៅថ្ងៃវេនធម្មតារបស់ខ្ញុំនៅផ្ទះរបស់ខ្ញុំ។ អល់ឡោះបានយកគាត់ទៅឯគាត់ ខណៈពេលដែលក្បាលរបស់គាត់ស្ថិតនៅចន្លោះទ្រូង និងករបស់ខ្ញុំ ហើយទឹកមាត់របស់គាត់បានលាយជាមួយទឹកមាត់របស់ខ្ញុំ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Aisha:that during his fatal ailment, Allah's Messenger (ﷺ), used to ask his wives, "Where shall I stay tomorrow? Where shall I stay tomorrow?" He was looking forward to Aisha's turn. So all his wives allowed him to stay where he wished, and he stayed at `Aisha's house till he died there. `Aisha added: He died on the day of my usual turn at my house. Allah took him unto Him while his head was between my chest and my neck and his saliva was mixed with my saliva

ឌុយអាល់
5218
#5218
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ، سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ ـ رضى الله عنهم ـ دَخَلَ عَلَى حَفْصَةَ فَقَالَ يَا بُنَيَّةِ لاَ يَغُرَّنَّكِ هَذِهِ الَّتِي أَعْجَبَهَا حُسْنُهَا حُبُّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهَا ـ يُرِيدُ عَائِشَةَ ـ فَقَصَصْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَتَبَسَّمَ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

អ៊ីប៊ីន អាប់បាសបានរៀបរាប់ថាៈ អ៊ុំម៉ាបានចូលទៅក្នុងហាហ្វសា ហើយនិយាយថា "ឱ កូនស្រីរបស់ខ្ញុំ! សូមកុំវង្វេងដោយអាកប្បកិរិយារបស់នាងដែលមានមោទនភាពចំពោះភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង ដោយសារតែសេចក្តីស្រឡាញ់របស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ចំពោះនាង" ។ ដោយ 'នាង' គាត់មានន័យថា "Aអ៊ីស្ហា ។ លោក អ៊ូម៉ារ បានបន្ថែមថា “បន្ទាប់មកខ្ញុំបានប្រាប់ទៅកាន់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ហើយគាត់បានញញឹម (ពេលឮដូច្នោះ)។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Ibn `Abbas:that `Umar entered upon Hafsa and said, "O my daughter! Do not be misled by the manners of her who is proud of her beauty because of the love of Allah's Messenger (ﷺ) for her." By 'her' he meant `Aisha. `Umar added, "Then I told that to Allah's Messenger (ﷺ) and he smiled (on hearing that)

ឌុយអាល់
5219
#5219
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ فَاطِمَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامٍ، حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ، عَنْ أَسْمَاءَ، أَنَّ امْرَأَةً، قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي ضَرَّةً، فَهَلْ عَلَىَّ جُنَاحٌ إِنْ تَشَبَّعْتُ مِنْ زَوْجِي غَيْرَ الَّذِي يُعْطِينِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْمُتَشَبِّعُ بِمَا لَمْ يُعْطَ كَلاَبِسِ ثَوْبَىْ زُورٍ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ Asma: ស្ត្រីខ្លះបាននិយាយថា "ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)! ប្តីរបស់ខ្ញុំមានប្រពន្ធផ្សេងទៀត ដូច្នេះវាជាអំពើបាបរបស់ខ្ញុំដែលអះអាងថាគាត់បានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលគាត់មិនបានផ្តល់ឱ្យខ្ញុំ (ដើម្បីចំអកនាង)?" រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បាននិយាយថា អ្នកណាដែលក្លែងខ្លួនថាខ្លួនបានទទួលនូវអ្វីដែលខ្លួនមិនបានផ្តល់ឱ្យនោះ គឺដូចជាអ្នក (មិនពិត) ដែលស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ពីរនៃភាពមិនពិត។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Asma:Some lady said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! My husband has another wife, so it is sinful of me to claim that he has given me what he has not given me (in order to tease her)?" Allah's Messenger (ﷺ) said, The one who pretends that he has been given what he has not been given, is just like the (false) one who wears two garments of falsehood

ឌុយអាល់
5220
#5220
ជំពូកទី 67: ការហាមឃាត់ជលផល និងសត្វព្រៃ
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا مِنْ أَحَدٍ أَغْيَرُ مِنَ اللَّهِ، مِنْ أَجْلِ ذَلِكَ حَرَّمَ الْفَوَاحِشَ، وَمَا أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَيْهِ الْمَدْحُ مِنَ اللَّهِ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

Abdullah អ៊ីប៊ីន Masud: នប៊ីបានមានបន្ទូលថា "គ្មានអ្នកណាដែលមានការយល់ដឹងអំពី Ghira ជាងអល់ឡោះឡើយ ហើយសម្រាប់ទ្រង់បានហាមឃាត់ការប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់ (ការរួមភេទខុសច្បាប់។ល។)

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Abdullah bin Masud:The Prophet, said, "There is none having a greater sense of Ghira than Allah. And for that He has forbidden the doing of evil actions (illegal sexual intercourse etc.) There is none who likes to be praised more than Allah does

ឌុយអាល់

CamQuran AI

Smart Islamic Assistant

Hello! I am CamQuran AI

Ask questions about the Quran, Hadith, Prophets, Aqeedah, and Islam. I answer from the CamQuran library data.

🕌
អាដាន — ADHAN

ដល់ម៉ោងសឡាតហើយ (Hayya 'alas-Salah)

⚠️ Browser ទាមទារឱ្យចុចដើម្បីបន្លឺសំឡេង