មូ៉វ៉ាត់ត អ៊ីម៉ាម ម៉ាលីក موطأ مالك
ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 1,858 ហាឌីស។
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Yahya ibn Said ពី Muhammad ibn Yahya ibn Habban ពី Ibn Abi Amra ថា Zayd ibn Khalid អាល់-Juhani បាននិយាយថា "បុរសម្នាក់បានស្លាប់នៅថ្ងៃនៃ Hunayn ហើយពួកគេបានរៀបរាប់គាត់ទៅកាន់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់។" Zayd បានអះអាងថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ដោយបាននិយាយថា "អ្នកសឡាតលើដៃគូរបស់អ្នក" ។ (ឧ. គាត់នឹងមិនសឡាតដោយខ្លួនឯង) ។ ទឹកមុខរបស់ប្រជាជនធ្លាក់ចុះ។ Zayd បានអះអាងថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ដោយបាននិយាយថា "ដៃគូរបស់អ្នកបានលួចពីវត្ថុដែលលួចយកតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ"។ Zayd បាននិយាយថា "ដូច្នេះយើងបានបើកឥវ៉ាន់របស់គាត់ហើយបានរកឃើញអង្កាំរបស់ជនជាតិយូដាមួយចំនួនដែលមានតម្លៃប្រហែលពីរ dirham ។
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Muhammad ibn Yahya ibn Habban from Ibn Abi Amra that Zayd ibn Khalid al-Juhani said, "A man died on the day of Hunayn, and they mentioned him to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace." Zayd claimed that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "You pray over your companion." (i.e. he would not pray himself). The people's faces dropped at that. Zayd claimed that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Your companion stole from the spoils taken in the way of Allah." Zayd said, "So we opened up his baggage and found some Jews' beads worth about two dirhams
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Yahya ibn Said ពី Abdullah ibn អាល់-Mughira ibn Abi Burda អាល់-Kinani ថាគាត់បានលឺថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះសូមអល់ឡោះប្រទានពរ និងសន្តិភាពដល់លោក (ﷺ)ដល់គាត់បានមកដល់ប្រជាជននៅក្នុងកុលសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេហើយបានបង្កើតឌូសម្រាប់ពួកគេប៉ុន្តែបានចាកចេញពីកុលសម្ព័ន្ធមួយ។ Abdullah បានរៀបរាប់ថា "កុលសម្ព័ន្ធបានរកឃើញខ្សែក onyx នៅក្នុងកាបូបរបស់បុរសរបស់ពួកគេម្នាក់។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ហើយបានមករកពួកគេ ហើយបន្ទាប់មកបានយក takbir លើពួកគេដូចជា takbir លើអ្នកស្លាប់។
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Abdullah ibn al-Mughira ibn Abi Burda al-Kinani that he had heard that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came to the people in their tribes and made dua for them, but left out one of the tribes. Abdullah related, "The tribe found an onyx necklace in the saddle-bags of one of their men. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, came to them, and then did the takbir over them as one does the takbir over the dead
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Thawr ibn Zayd ad-Dili ពី Abu'l-Ghayth Salim ដែលជា mawla របស់ ibn Muti ដែល Abu Hurayra បាននិយាយថា "យើងបានចេញទៅជាមួយរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ក្នុងឆ្នាំខាយបា។ យើងមិនបានចាប់យកមាស ឬប្រាក់ណាមួយឡើយ លើកលែងតែសម្រាប់កាបូបខ្មៅ សំលៀកបំពាក់ និងសំលៀកបំពាក់ផ្ទាល់ខ្លួន។ ទៅកាន់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ដែលមានឈ្មោះថា មីដាម រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ដែលបង្កើតឡើងសម្រាប់វ៉ាឌីល-គូរ៉ា ហើយនៅពេលដែលគាត់បានទៅដល់ទីនោះ មីដាមបានដោះអាវអូដ្ឋរបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ នៅពេលដែលមានព្រួញបាញ់មកលើគាត់។ ប្រជាជនបាននិយាយថា: សំណាងល្អដល់គាត់! សួន!' រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)បាននិយាយថា ទេ! ដោយទ្រង់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំផ្ទាល់! អាវដែលគាត់យកពីរឹបអូសបាននៅថ្ងៃខៃបារមុននឹងត្រូវគេចែកនឹងឆេះដោយភ្លើង»។ នៅពេលដែលប្រជាជនបានឮដូច្នេះ បុរសម្នាក់បាននាំយកស្បែកជើងកវែង ឬខ្សែស្បែកជើងពីរ ទៅកាន់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បាននិយាយថា ខ្សែស្បែកជើង ឬខ្សែស្បែកជើងពីរខ្សែភ្លើង។
Yahya related to me from Malik from Thawr ibn Zayd ad-Dili from Abu'l-Ghayth Salim, the mawla of ibn Muti that Abu Hurayra said, "We went out with the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, in the yearof Khaybar. We did not capture any gold or silver except for personal effects, clothes, and baggage. Rifaa ibn Zayd presented a black slave boy to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, whose name was Midam. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, made for Wadi'l-Qura, and when he arrived there, Midam was unsaddling the camel of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, when a stray arrow struck and killed him. The people said, 'Good luck to him! The Garden!' The Messenger of Allah said, 'No! By He in whose hand my self is! The cloak which he took from the spoils on the Day of Khaybar before they were distributed will blaze with fire on him.' When the people heard that, a man brought a sandal-strap or two sandal-straps to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'A sandal-strap or two sandal-straps of fire
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក មកពី Yahya ibn បាននិយាយថាគាត់បានលឺថា Abdullah អ៊ីប៊ីន អាប់បាស បាននិយាយថា "ការលួចពីរបស់របរមិនលេចឡើងនៅក្នុងមនុស្សទេតែការភ័យខ្លាចនោះបានចូលទៅក្នុងចិត្តរបស់ពួកគេ។ ក្បត់ការសន្យា ប៉ុន្តែអល់ឡោះបានប្រទានអំណាចដល់សត្រូវរបស់ពួកគេលើពួកគេ។
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that he had heard that Abdullah ibn Abbas said, "Stealing from the spoils does not appear in a people but that terror is cast into their hearts. Fornication does not spread in a people but that there is much death among them. A people do not lessen the measure and weight but that provision is cut off from them. A people do not judge without right but that blood spreads among them. A people do not betray the pledge but that Allah gives their enemies power over them
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Abu'z-Zinad ពី អាល់-Araj ពី Abu Hurayra ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)បាននិយាយថា "ដោយគាត់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំ! ខ្ញុំចង់ប្រយុទ្ធតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះហើយត្រូវបានសម្លាប់បន្ទាប់មកត្រូវបាននាំអោយមានជីវិតម្តងទៀតដើម្បីឱ្យខ្ញុំត្រូវបានគេសម្លាប់ហើយបន្ទាប់មកត្រូវបានគេសម្លាប់ម្តងទៀត" ។ Abu Hurayra បាននិយាយបីដងថា “ខ្ញុំសូមថ្លែងទីបន្ទាល់ចំពោះវាដោយអល់ឡោះ
Yahya related to me from Malik from Abu'z-Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "By He in whose hand my self is! I would like to fight in the way of Allah and be killed, then be brought to life again so I could be killed, and then be brought to life again so I could be killed." Abu Hurayra said three times, "I testify to it by Allah
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Abu'z-Zinad ពី អាល់-Araj ពី Abu Hurayra ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់បាននិយាយថា "អល់ឡោះសើចនឹងបុរសពីរនាក់។ ម្នាក់សម្លាប់គ្នាទៅវិញទៅមក ប៉ុន្តែពួកគេម្នាក់ៗនឹងចូលទៅក្នុងសួន៖ ម្នាក់ប្រយុទ្ធតាមផ្លូវរបស់អល់ឡោះ ហើយត្រូវបានសម្លាប់ បន្ទាប់មក អល់ឡោះក៏ប្រែទៅជាឃាតករ (ដូច្នេះ)
Yahya related to me from Malik from Abu'z-Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Allah laughs at two men. One of them kills the other, but each of them will enter the Garden:one fights in the way of Allah and is killed, then Allah turns to the killer, so he fights (in the way of Allah) and also becomes a martyr
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Abu'z-Zinad ពី អាល់-Araj ពី Abu Hurayra ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ថា "ដោយគាត់នៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំខ្លួនឯង! ក្លិនរបស់វានឹងក្លាយជាក្លិនរបស់ musk
Yahya related to me from Malik from Abu'z-Zinad from al-Araj from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "By He in whose hand my self is! None of you is wounded in the way of Allah - and Allah knows best who is wounded in HisWay, but that when the Day of Rising comes, blood will gush forth from his wound. It will be the colour of blood, but its scent will be that of musk
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Zayd ibn Aslam ដែល អ៊ូម៉ារ ibn អាល់-Khattab ធ្លាប់និយាយថា "ឱអល់ឡោះ! កុំអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំត្រូវបានសម្លាប់ដោយដៃរបស់បុរសម្នាក់ដែលបានសឡាតការថ្វាយបង្គំតែមួយដល់អ្នកដែលគាត់នឹងឈ្លោះជាមួយខ្ញុំមុនពេលអ្នកនៅថ្ងៃរះ។
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam that Umar ibn al-Khattab used to say, "O Allah! Do not let me be slain by the hand of a man who has prayed a single prostration to You with which he will dispute with me before You on the Day of Rising
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Yahya ibn Said ពី Said អាល់-Maqburi ពី Abdullah ibn Abi Qatada ដែលឪពុករបស់គាត់បាននិយាយថាមានបុរសម្នាក់មករករ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ហើយនិយាយថា "ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ! ប្រសិនបើខ្ញុំត្រូវបានសម្លាប់តាមរបៀបរបស់អល់ឡោះ រំពឹងថានឹងទទួលរង្វាន់ ស្មោះស្ម័គ្រ តបស្នងឬ? រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បាននិយាយថា "បាទ" ។ នៅពេលដែលបុរសនោះបានងាកចេញ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ហៅគាត់ ឬបានបង្គាប់គាត់ ហើយគាត់ត្រូវបានគេហៅទៅគាត់។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា "តើអ្នកបាននិយាយអ្វី?" គាត់បាននិយាយទៅកាន់គាត់ម្តងទៀត ហើយនប៊ី សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា បាទ លើកលែងតែបំណុល។ ជិប្រ៊ីល បាននិយាយទៅកាន់ខ្ញុំ។
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Said al- Maqburi from Abdullah ibn Abi Qatada that his father had said that a man came to the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, and said, "O Messenger of Allah! If I am killed in the way of Allah, expectant for reward, sincere, advancing, and not retreating, will Allah pardon my faults?" The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Yes." When the man turned away, the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, called him - or commanded him and he was called to him. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said to him, "What did you say?" He repeated his words to him, and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, said to him, "Yes, except for the debt. Jibril said that to me
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Abu'n-Nadr ដែលជា mawla របស់ អ៊ូម៉ារ ibn Ubaydullah ថាគាត់បានលឺថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)បាននិយាយជាងទុក្ករបុគ្គលនៃ Uhud ថា "ខ្ញុំធ្វើបន្ទាល់សម្រាប់ពួកគេ" ។ អាប៊ូ ប៉ាកកើ អាស-ស៊ីដឌីក បាននិយាយថា "រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)! យើងមិនមែនជាបងប្អូនរបស់ពួកគេទេឬ? រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បាននិយាយថា "បាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដឹងថា អ្នកនឹងធ្វើអ្វីបន្ទាប់ពីខ្ញុំទេ"។ អាប៊ូ ប៉ាកកើ យំយ៉ាងខ្លាំង ហើយនិយាយថា “តើយើងពិតជានឹងចេញពីអ្នកមែន
Yahya related to me from Malik from Abu'n-Nadr, the mawla of Umar ibn Ubaydullah that he had heard that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said over the martyrs of Uhud, "I testify for them." Abu Bakr as-Siddiq said, "Messenger of Allah! Are we not their brothers? We entered Islam as they entered Islam and we did jihad as they did jihad." The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Yes, but I do not know what you will do after me." Abu Bakr wept profusely and said, "Are we really going to out-live you
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ដែល Yahya ibn Said បាននិយាយថា "រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់កំពុងអង្គុយក្បែរផ្នូរដែលត្រូវបានជីកនៅម៉ាឌីណា។ បុរសម្នាក់មើលទៅក្នុងផ្នូរហើយនិយាយថា "គ្រែដ៏អាក្រក់សម្រាប់មូមីន។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់តើអ្នកនិយាយអ្វី? "។ បុរសនោះបាននិយាយថា ខ្ញុំមិនមានន័យដូច្នេះទេ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)។ ខ្ញុំមានន័យថា ត្រូវគេសម្លាប់តាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ បាននិយាយថា ការដែលត្រូវគេសម្លាប់តាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ គឺមិនដូចអ្វីទាំងអស់! នៅលើផែនដីនេះគ្មានកន្លែងណាដែលខ្ញុំចង់ឱ្យផ្នូររបស់ខ្ញុំនៅទីនេះទេ (មានន័យថា ម៉ាឌីណា)។ គាត់បានធ្វើវាម្តងទៀតបីដង
Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said, "The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, was sitting by a grave which was being dug at Madina. A man looked into the grave and said, 'An awful bed for the mumin. 'The Messenger of Allah, may Allah blesshim and grant him peace, said, 'Evil? What you have said is absolutely wrong.' The man said, 'I didn't mean that, Messenger of Allah. I meant being killed in the way of Allah.' The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'Being killed in the way of Allah has no like! There is no place on the earth which I would prefer my grave to be than here (meaning Madina). He repeated it three times
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Zayd ibn Aslam ដែល អ៊ូម៉ារ ibn អាល់-Khattab ធ្លាប់និយាយថា "ឱអល់ឡោះ! ខ្ញុំសុំឱ្យអ្នកធ្វើទុក្ករកម្មតាមរបៀបរបស់អ្នក និងការស្លាប់នៅក្នុងទីក្រុងនៃអ្នកនាំសាររបស់អ្នក។
Yahya related to me from Malik from Zayd ibn Aslam that Umar ibn al-Khattab used to say, "O Allah! I ask you for martyrdom in Your way and death in the city of Your Messenger
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក មកពី Yahya ibn បាននិយាយថា អ៊ូម៉ារ ibn អាល់-Khattab បាននិយាយថា "ភាពថ្លៃថ្នូរបស់ mumin គឺជា taqwa របស់គាត់។ deen របស់គាត់គឺជាពូជដ៏ថ្លៃថ្នូរបស់គាត់។ សុភាពបុរសរបស់គាត់គឺជាចរិតលក្ខណៈដ៏ល្អរបស់គាត់។ ភាពក្លាហាននិងភាពកំសាកគឺមានតែសភាវគតិដែលអល់ឡោះដាក់នៅកន្លែងណាដែលគាត់ចង់បាន។ ការប្រយុទ្ធមិនមែនជាការសម្លាប់រង្គាលនោះទេ តែជាវិធីមួយនៃការជួបនឹងសេចក្តីស្លាប់ ហើយអ្នកទុក្ករបុគ្គលគឺជាអ្នកដែលផ្តល់រង្វាន់ដល់ខ្លួនគេ ដោយរំពឹងថានឹងទទួលរង្វាន់ពីអល់ឡោះ។
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that Umar ibn al-Khattab said, "The nobility of the mumin is his taqwa. His deen is his noble descent. His manliness is his good character. Boldness and cowardice are but instincts which Allah places wherever He wills. The coward shrinks from defending even his father and mother, and the bold one fights for the sake of the combat not for the spoils. Being slain is but one way of meeting death, and the martyr is the one who gives himself, expectant of reward from Allah
ហាឌីសលេខ 994 នេះ ជាខ្សែស្រឡាយនិទានបន្ថែម របស់អ៊ីម៉ាម មូស្លីម នៅក្នុងផ្នែកអារម្ភកថា ដែលបញ្ជាក់អំពីប្រភព និងភាពត្រឹមត្រូវនៃខ្សែស្រឡាយនិទាន។
حَدَّثَنِي يَحْيَى, عَنْ مَالِكٍ, عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ, أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يْلَابِ الْعَامِ الْوَاحِدِ عَلَى أَرْبَعِينَ أَلْفِ بَعِيرٍ يَحْمِلُ الرَّجُلَ إِلَى الشَّامِ عَلَى بوحِيرر الرَّجُلَيْنِ إِلَى الْعِرَاقِ عَلَى بَعِيرٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْعِرَاقِ فَقَالَ احِيْمِ ។
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha ដែល អាណាស ibn ម៉ាលីក បាននិយាយថានៅពេលដែលរ៉សូលរបស់អល់ឡោះសូមអល់ឡោះប្រទានពរ និងសន្តិភាពដល់លោក (ﷺ)ដល់គាត់ទៅ Quba គាត់បានទៅលេង Umm Haram ពិនត៍ Milhan ហើយនាងបានចិញ្ចឹមគាត់។ Umm Haram គឺជាភរិយារបស់ Ubada ibn as-Samit ។ ថ្ងៃមួយ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ គាត់បានអំពាវនាវដល់នាង ហើយនាងបានឱ្យអាហារដល់គាត់ ហើយអង្គុយចុះដើម្បីលាងសក់របស់គាត់។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ងងុយដេក ហើយភ្ញាក់ឡើងដោយញញឹម។ Umm Haram បាននិយាយថា "តើអ្វីទៅដែលធ្វើអោយអ្នកញញឹម រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)?" គាត់បាននិយាយថា "សហគមន៍របស់ខ្ញុំមួយចំនួនត្រូវបានបង្ហាញដល់ខ្ញុំ ដោយវាយឆ្មក់តាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ។ ពួកគេជិះនៅកណ្តាលសមុទ្រ ស្តេចនៅលើបល្ល័ង្ក ឬដូចជាស្តេចនៅលើបល្ល័ង្ក"។ (Ishaq មិនប្រាកដទេ)។ នាងបាននិយាយថា ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងចំណោមពួកគេ! ដូច្នេះ គាត់បានធ្វើឌុយសម្រាប់នាង ហើយដាក់ក្បាលចុះ ហើយដេក។ ពេលនោះគាត់ភ្ញាក់ឡើងញញឹម ហើយនាងនិយាយទៅគាត់ថា៖ «អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកញញឹម? គាត់បាននិយាយថា "សហគមន៍របស់ខ្ញុំមួយចំនួនត្រូវបានបង្ហាញដល់ខ្ញុំ ដោយវាយឆ្មក់តាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ។ ពួកគេជាស្តេចនៅលើបល្ល័ង្ក ឬដូចជាស្តេចនៅលើបល្ល័ង្ក" ដូចដែលគាត់បាននិយាយនៅក្នុងទីមួយ។ នាងបាននិយាយថា ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះដាក់ខ្ញុំនៅក្នុងចំណោមពួកគេ! គាត់បាននិយាយថា “អ្នកស្ថិតក្នុងចំណោមមនុស្សដំបូងគេ”។ Ishaq បានបន្ថែមថា “នាងបានធ្វើដំណើរនៅលើសមុទ្រក្នុងសម័យ Muawiya ហើយនៅពេលដែលនាងចុះចត នាងត្រូវបានគេទម្លាក់ពីលើភ្នំរបស់នាង ហើយត្រូវបានសម្លាប់។
Yahya related to me from Malik from Ishaq ibn Abdullah ibn Abi Talha that Anas ibn Malik had said that when the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, went to Quba, he visited Umm Haram bint Milhan and she fed him. Umm Haram was the wife of Ubada ibn as-Samit. One day the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, had called on her and she had fed him, and sat down to delouse his hair. The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, had dozed and woke up smiling. Umm Haram said, "What is making you smile, Messenger of Allah?" He said, "Some of my community were presented to me, raiding in the way of Allah. They were riding in the middle of the sea, kings on thrones, or like kings on thrones." (Ishaq wasn't sure). She said, "O Messenger of Allah! Ask Allah to put me among them!" So he had made a dua for her, and put his head down and slept. Then he had woken up smiling, and she said to him, "Messenger of Allah, why are you smiling?" He said, "Some of my community were presented to me, raiding in the way of Allah. They were kings on thrones or like kings on thrones," as he had said in the first one. She said, "O Messenger of Allah! Ask Allah to put me among them!" He said, "You are among the first." Ishaq added, "She travelled on the sea in the time of Muawiya, and when she landed, she was thrown from her mount and killed
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Yahya ibn បាននិយាយថាពី Abu Salih as-Samman ពី Abu Hurayra ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះសូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់បាននិយាយថា "ប្រសិនបើខ្ញុំមិនខ្វល់ខ្វាយចំពោះសហគមន៍របស់ខ្ញុំទេ ខ្ញុំមិនដែលនៅខាងក្រោយក្រុមវាយឆ្មក់ចេញតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះទេ ។ សោកស្ដាយចំពោះពួកគេ ដែលគួរតែនៅពីក្រោយខ្ញុំ ខ្ញុំចង់ប្រយុទ្ធតាមមាគ៌ារបស់អល់ឡោះ ហើយត្រូវបានសម្លាប់ បន្ទាប់មកបានរស់ឡើងវិញ ដើម្បីឲ្យខ្ញុំត្រូវបានគេសម្លាប់ រួចនាំមករស់ ដើម្បីឲ្យខ្ញុំត្រូវបានគេសម្លាប់។
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said from Abu Salih as-Samman from Abu Hurayra that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, "Had I not been concerned for my community, I would have liked never to stay behind a raiding party going out in the way of Allah. However, I do not find the means to carry them to it, nor do they find anything on which to ride out and it is grievous for them that they should stay behind me. I would like to fight in the way of Allah and be killed, then brought to life so I could be killed and then brought to life so I could be killed
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ដែល Yahya ibn Said បាននិយាយថា "នៅថ្ងៃនៃ Uhud រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)ហើយផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់បាននិយាយថា "តើអ្នកណានឹងនាំដំណឹង Sad ibn អាល់-Rabi អាល់-អាន់សារី មកខ្ញុំ?" បុរសម្នាក់បាននិយាយថា "ខ្ញុំ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)!" ដូច្នេះ បុរសនោះក៏ដើរទៅជុំវិញអ្នកដែលត្រូវគេសម្លាប់ ហើយ Sad ibn អាល់-Rabi និយាយទៅគាត់ថា "តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? បុរសនោះបាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា 'រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ សូមចាត់ខ្ញុំឱ្យមកប្រាប់គាត់អំពីអ្នក' ។ គាត់និយាយថា ចូរទៅឯគាត់ ហើយជម្រាបសួរគាត់ ហើយប្រាប់គាត់ថា ខ្ញុំត្រូវបានគេចាក់ដប់ពីរដង ហើយត្រូវរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។ ចូរប្រាប់ប្រជាជនរបស់អ្នកថា ពួកគេនឹងគ្មានលេសអ្វីជាមួយអល់ឡោះ ប្រសិនបើរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់ និងផ្តល់សន្តិភាពដល់គាត់ ត្រូវបានគេសម្លាប់ ខណៈដែលពួកគេម្នាក់នៅមានជីវិត។
Yahya related to me from Malik that Yahya ibn Said said, "On the Day of Uhud, The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, 'Who will bring me news of Sad ibn al-Rabi al-Ansari?' a man said, 'Me, Messenger of Allah!' So the man went around among the slain, and Sad ibn al-Rabi said to him, 'What are you doing?' The man said to him, 'The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, sent me to bring him news of you.' He said, 'Go to him, and give him my greetings, and tell him that I have been stabbed twelve times, and am mortally wounded. Tell your people that they will have no excuse with Allah if the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, is slain while one of them is still alive
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក ពី Yahya ibn បាននិយាយថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)សូមអល់ឡោះប្រទានពរដល់គាត់និងផ្តល់ឱ្យគាត់នូវសន្តិភាពជំរុញមនុស្សឱ្យមានជីហាដហើយបានលើកឡើងពីសួនច្បារ។ ម្នាលអានសារី បរិភោគថ្ងៃខ្លះក្នុងដៃហើយពោលថា “តើខ្ញុំប្រាថ្នាចង់បានលោកិយនេះឬទេ ដែលខ្ញុំគួរអង្គុយរហូតដល់ចប់សព្វគ្រប់ឬ? គាត់បានបោះចោលរបស់ដែលមានក្នុងដៃ ហើយយកដាវចេញ ហើយប្រយុទ្ធរហូតដល់ស្លាប់
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, stimulated people for jihad and mentioned the Garden. One of the Ansar was eating some dates in his hand, and said, "Am I so desirous of this world that I should sit until I finish them?" He threw aside what was in his hand and took his sword, and fought until he was slain
Yahya ទាក់ទងនឹងខ្ញុំពី ម៉ាលីក មកពី Yahya ibn បាននិយាយថា Muadh ibn Jabal បាននិយាយថា "មានបេសកកម្មយោធាពីរ។ មានបេសកកម្មយោធាមួយដែលក្នុងនោះចំណាយមានតម្លៃ អ្នកបរិច្ចាគមានឆន្ទៈ អាជ្ញាធរត្រូវគោរពតាម ហើយអំពើពុករលួយត្រូវបានជៀសវាង។ បេសកកម្មយោធាគឺល្អទាំងអស់។ មានបេសកកម្មយោធាដែលអាជ្ញាធរមិនចំណាយ និងមិនពុករលួយ។ មិនត្រូវបានជៀសវាងអ្នកដែលប្រយុទ្ធក្នុងបេសកកម្មយោធានោះមិនបានត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹងរង្វាន់
Yahya related to me from Malik from Yahya ibn Said that Muadh ibn Jabal said, "There are two military expeditions. There is one military expedition in which valuables are spent, the contributor is willing, the authorities are obeyed, and corruption is avoided. That military expedition is all good. There is a military expedition in which valuables are not spent, the contributor is not willing, the authorities are not obeyed, and corruption is not avoided. The one who fights in that military expedition does not return with reward