រីយ៉ាដូ អាស-សឡិហ៊ីន (សួនច្បារនៃអ្នកសប្បុរស) رياض الصالحين
ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 1,896 ហាឌីស។
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: យើងបានអង្គុយជាមួយរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) ។ អាប៊ូ ប៉ាកកើ និង 'អ៊ូម៉ារ (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) ក៏នៅទីនោះក្នុងចំណោមទស្សនិកជន។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បានក្រោកឡើង ហើយចាកចេញពីពួកយើង។ យើងរង់ចាំជាយូរមកហើយសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញរបស់គាត់: នៅពេលដែលយើងព្រួយបារម្ភអំពីសុវត្ថិភាពរបស់គាត់ហើយភ័យខ្លាចយើងក្រោកឡើង។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានចេញទៅស្វែងរករ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ហើយបានទៅដល់សួនច្បារមួយ ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកអានសារ។ គាត់ បាននិយាយមកកាន់ខ្ញុំថា "ចូរទៅប្រាប់ដំណឹងដ៏រីករាយអំពីយ៉ាណា ដល់អ្នកណាដែលថ្លែងទីបន្ទាល់ថា 'La ilaha illallah (គ្មានព្រះពិតក្រៅពីអល់ឡោះទេ)" ដោយដឹងច្បាស់ពីវាដោយអស់ពីចិត្ត។
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: We were sitting with Messenger of Allah (ﷺ). Abu Bakr and 'Umar (May Allah be pleased with them) were also there among the audience. In the meanwhile Messenger of Allah (ﷺ) got up and left us. We waited long for his return: When we were worried about his safety, and got scared, we got up. I, therefore, went out to look for Messenger of Allah and came to a garden which belonged to the Ansar. He (ﷺ) said to me "Go and give glad tidings of Jannah to anyone who testifies 'La ilaha illallah (There is no true god except Allah),' being whole-heartedly certain of it".
'Abdullah អ៊ីប៊ីន 'Amr អ៊ីប៊ីន Al-'as (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បានរាយការណ៍ថាៈ នប៊ី (ﷺ) ((ព. (14:36) និងពួកអ៊ីសា (ព្រះយេស៊ូវ) ដែលបានពោលថាៈ ប្រសិនបើទ្រង់ដាក់ទោសពួកគេ ពួកគេជាទាសកររបស់ទ្រង់ ហើយប្រសិនបើអ្នកអត់ទោសឱ្យពួកគេ ពិតប្រាកដណាស់ ទ្រង់មានតែទ្រង់ប៉ុណ្ណោះ ដែលជាព្រះដ៏មានមហិទ្ធិឫទ្ធិ ជាអ្នកមានប្រាជ្ញា។ (៥:១១៨)។ បន្ទាប់មកគាត់បានលើកដៃឡើង ហើយនិយាយថា ឱ អល់ឡោះ! Ummah របស់ខ្ញុំ Ummah របស់ខ្ញុំ ហើយយំ។ អល់ឡោះជាអ្នកលើកតម្កើង ទ្រង់មានបន្ទូលថាៈ ឱ ជីបរីល (កាព្រីល) ចូរទៅកាន់មូហាំម៉ាត់ ((ពប៊ូ)) ហើយសួរគាត់ថាៈ អ្វីដែលអ្នកធ្វើឱ្យអ្នកយំ? ដូច្នេះ ជិប្រ៊ីល បានមករកគាត់ ហើយសួរគាត់ (មូលហេតុនៃការយំរបស់គាត់) ហើយរ៉សូលរបស់អល់ឡោះបានជូនដំណឹងដល់គាត់នូវអ្វីដែលគាត់បាននិយាយ (ទោះបីជាអល់ឡោះដឹងយ៉ាងច្បាស់ក៏ដោយ)។ អល់ឡោះបានមានបន្ទូលថាៈ ជីបរីល ចូរទៅកាន់មូហាំម៉ាត់ ((ព.
'Abdullah bin 'Amr bin Al-'as (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) recited the Words of Allah, the Exalted, and the Glorious, about Ibrahim (ﷺ) who said: "O my Rubb! They have led astray many among mankind. But whosoever follows me, he verily, is of me". (14:36) and those of 'Isa (Jesus) (ﷺ) who said: "If You punish them, they are Your slaves, and if You forgive them, verily, You, only You, are the All-Mighty, the All-Wise". (5:118). Then he (ﷺ) raised up his hands and said, "O Allah! My Ummah, my Ummah," and wept; Allah, the Exalted, said: "O Jibril (Gabriel)! Go to Muhammad (ﷺ) and ask him: 'What makes you weep?" So Jibril came to him and asked him (the reason of his weeping) and the Messenger of Allah informed him what he had said (though Allah knew it well). Upon this Allah said: "Jibril, go to Muhammad (ﷺ) and say: 'Verily, We will please you with regard to your Ummah and will never displease you"..
មូអកហ្ស អ៊ីប៊ីន ជ៉ាបាល់ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: ខ្ញុំបានជិះកង់ជាមួយនប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) នៅលើសត្វលា។ គាត់មានបន្ទូលថាៈ ឱ មូអកហ្ស តើអ្នកដឹងទេថាអ្វីជាសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះចំពោះទាសកររបស់ទ្រង់ ហើយតើអ្វីជាសិទ្ធិនៃទាសកររបស់ទ្រង់នៅលើអល់ឡោះ? ខ្ញុំបាននិយាយថា៖ «អល់ឡោះ និងរ៉សូលរបស់ទ្រង់ដឹងច្បាស់ជាង»។ ត្រង់នេះ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ បានមានបន្ទូលថា សិទ្ធិរបស់អល់ឡោះចំពោះពួកអ្នកបំរើរបស់ទ្រង់ គឺពួកគេគួរតែថ្វាយបង្គំទ្រង់តែម្នាក់ឯង ហើយមិនសេពគប់អ្វីជាមួយទ្រង់ ហើយសិទ្ធិរបស់ពួកទាសកររបស់ទ្រង់គឺថា ទ្រង់មិនគួរដាក់ទោសអ្នកណាដែលមិនភ្ជាប់រឿងជាមួយទ្រង់ឡើយ។ គាត់ (មូអកហ្ស) បានបន្ថែមថាៈ ខ្ញុំបាននិយាយទៅកាន់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះថាៈ តើខ្ញុំនឹងផ្តល់ដំណឹងរីករាយដល់មនុស្សទេ? ទ្រង់មានបន្ទូលថា “កុំប្រាប់ដំណឹងល្អនេះដល់ពួកគេឡើយ ដ្បិតពួកគេនឹងពឹងផ្អែកលើវាតែម្នាក់ឯង”។
Mu'adh bin Jabal (May Allah be pleased with him) reported: I was riding a pillion with the Prophet (ﷺ) on a donkey. He (ﷺ) said, "O Mu'adh, do you know what is the right of Allah upon His slaves, and what is the Right of His slaves upon Allah?" I said: "Allah and His Messenger know better". Upon this the Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah's Right upon His slaves is that they should worship Him Alone and associate nothing with Him; and His slaves' right upon Him is that He should not punish who does not associate a thing with Him." He (Mu'adh) added: I said to the Messenger of Allah: "Shall I give the glad tidings to people?" He (ﷺ) said, "Do not tell them this good news for they will depend on it alone"..
Bara' អ៊ីប៊ីន 'Azib (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បានរាយការណ៍ថា: នប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "នៅពេលដែលអ្នកជឿត្រូវបានសួរនៅក្នុងផ្នូរគាត់ផ្តល់សក្ខីកម្មថា 'គ្មានព្រះពិតណាក្រៅពីអល់ឡោះ ហើយ Muhammad គឺជារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)។ អំពីគាត់ ពាក្យសំដីរបស់អល់ឡោះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់គឺ៖ 'អល់ឡោះនឹងរក្សាអ្នកដែលមានជំនឿដោយពាក្យសំដីដ៏ម៉ឺងម៉ាត់ (សក្ខីកម្មនៃសេចក្តីជំនឿ) នៅក្នុងពិភពលោកនេះ និងលោកខាងមុខ)។ (១៤:២៧)។
Bara' bin 'Azib (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) said, "When a believer is questioned in the grave, he testifies that, 'there is no true god except Allah and Muhammad is the Messenger of Allah.' About him the Words of Allah, the Exalted, are: 'Allah will keep firm those who believe, with the firm statement (The Testimony of Faith) in this world and the Hereafter)". (14:27).
អាណាស (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បាននិយាយថា "នៅពេលដែលមនុស្សមិនស្មោះត្រង់បានសំរេចនូវអំពើល្អណាមួយគាត់ត្រូវបានរង្វាន់សម្រាប់វានៅក្នុងពិភពលោកនេះ ហើយក្នុងករណីមូស្លីម អល់ឡោះរក្សាទុកនូវអំពើល្អរបស់គាត់សម្រាប់គាត់នៅថ្ងៃបរលោក ហើយផ្តល់ឱ្យគាត់នូវការចិញ្ចឹមជីវិតក្នុងជីវិតនេះ ដោយសារការស្តាប់បង្គាប់របស់អល់ឡោះ។" (Another) ។ "អល់ឡោះមិនធ្វើខុសចំពោះអ្នកជឿចំពោះអំពើល្អនោះទេ ពីព្រោះគាត់ត្រូវបានប្រទានពរសម្រាប់វានៅក្នុងពិភពលោកនេះ ហើយនឹងបានរង្វាន់សម្រាប់វានៅក្នុងលោកិយ។ ប៉ុន្តែអ្នកមិនស្មោះត្រង់ត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងពិភពលោកនូវរង្វាន់សម្រាប់អំពើល្អ គាត់បានធ្វើសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់អល់ឡោះ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានមកលើលោកនេះ គ្មានអំពើល្អណាដែលគាត់អាចទទួលបានឡើយ"។
Anas (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "When an infidel accomplishes any good deed, he is rewarded for it in this world; and in the case of a Muslim, Allah stores up his good acts for him in the Hereafter and provides him with subsistence in this life due to his obedience."Another narration is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah does not wrong a believer a good deed because he is given blessings for it in this world and will be rewarded for it in the Hereafter. But the infidel is given in the world the reward for good deeds, he has performed for the sake of Allah and when he comes to the Hereafter, there is no good deed for which he can be rewarded"..
ចាពៀរ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) (( ព.
Jabir (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "The five daily Salat (prayers) are like a great river running by your door in which you take a bath five times a day.".
អ៊ីប៊ីន អាប់បាស (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បានរាយការណ៍ថា: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "មូស្លីមណាម្នាក់បានស្លាប់ហើយបុរសសែសិបនាក់ដែលមិនភ្ជាប់អ្វីជាមួយអល់ឡោះ (ក្នុងការថ្វាយបង្គំ) ធ្វើពិធីបុណ្យសពរបស់គាត់ អល់ឡោះធ្វើឱ្យពួកគេសឡាតសម្រាប់គាត់" ។
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Any Muslim dies and forty men who do not associate anything with Allah (in worship), perform his funeral prayer, Allah makes them intercede for him".
'Abdullah អ៊ីប៊ីន Mas'ud (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: មានពួកយើងប្រហែល 40 នាក់ជាមួយរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ពប៊ូ)) នៅក្នុងជំរុំមួយ នៅពេលដែលគាត់បាននិយាយថា "តើអ្នកមិនសប្បាយចិត្តទេដែលអ្នកនឹងបង្កើត 1/4 នៃប្រជាជននៃ Jannah?" យើងបាននិយាយថា "បាទ" ។ គាត់មានប្រសាសន៍ម្ដងទៀតថា៖ «តើអ្នកមិនពេញចិត្តទេដែលអ្នកនឹងបង្កើតបានមួយភាគបីនៃអ្នកស្រុកយ៉ាណា?»។ យើងបាននិយាយថា: "បាទ" ។ អំពីរឿងនេះ គាត់ ((pbuh)) បាននិយាយថា "ដោយទ្រង់នៅក្នុងដៃរបស់ព្រះ Muhammad ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងក្លាយជាពាក់កណ្តាលនៃអ្នកស្រុក Jannah ហើយហេតុផលគឺថាមានតែមូស្លីមប៉ុណ្ណោះដែលនឹងត្រូវបានបញ្ចូលទៅក្នុង Jannah ហើយអ្នកមិនត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹង polytheists ជាងសក់សនៅលើស្បែកនៃ ox ខ្មៅ។
'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: There were, about forty of us with Messenger of Allah (ﷺ) in a camp when he said, "Aren't you pleased that you will constitute one-fourth of the inhabitants of Jannah?" We said, "Yes". He again said, "Aren't you pleased that you will constitute one-third of the inhabitants of Jannah?". We said: "Yes." Upon this he (ﷺ) said, "By Him in Whose Hand Muhammad's soul is, I hope that you will constitute one-half of the inhabitants of Jannah; and the reason is that only Muslims will be admitted into Jannah; and you are no more compared to the polytheists than as a white hair on the skin of a black ox, or a black hair on the skin of a white ox.".
Abu Musa អាល់-Ash'ari (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព. អំពើបាបធ្ងន់ដូចភ្នំ ហើយអល់ឡោះនឹងអត់ទោសឱ្យពួកគេ”។
Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "On the Day of Resurrection, Allah will deliver to every Muslim, a Jew or a Christian and say: 'This is your ransom from Hell-fire."'Another narration is: Messenger of Allah (ﷺ) said, "There would come people amongst the Muslims on the Day of Resurrection with sins as heavy as a mountain, and Allah would forgive them"..
Ibn 'អ៊ូម៉ារ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បានរាយការណ៍ថា: ខ្ញុំបានឮរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) និយាយថា "អ្នកជឿនឹងត្រូវបាននាំទៅជិត Rubb របស់គាត់នៅថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញហើយរុំគាត់នៅក្នុងសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់គាត់គាត់ (SWT) នឹងធ្វើឱ្យគាត់សារភាពអំពើបាបរបស់គាត់ដោយនិយាយថា: 'តើអ្នកចងចាំ (ធ្វើ) អំពើបាបនិងអំពើបាបនេះទេ? គាត់នឹងឆ្លើយតបថា 'My Rubb ខ្ញុំចាំបាន'។ បន្ទាប់មក ទ្រង់ (SWT) នឹងនិយាយថា៖ 'ខ្ញុំបានបិទបាំងវាសម្រាប់អ្នកនៅក្នុងជីវិតនៃពិភពលោក ហើយខ្ញុំបានអត់ទោសវាសម្រាប់អ្នកនៅថ្ងៃនេះ។ ពេលនោះកំណត់ត្រានៃអំពើល្អរបស់គាត់នឹងត្រូវប្រគល់ឱ្យគាត់»។
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: I heard Messenger of Allah (ﷺ) saying, "A believer will be brought close to his Rubb on the Day of Resurrection and enveloping him in His Mercy, He (SWT) will make him confess his sins by saying: 'Do you remember (doing) this sin and this sin?' He will reply: 'My Rubb, I remember.' Then He (SWT) will say: 'I covered it up for you in the life of world, and I forgive it for you today.' Then the record of his good deeds will be handed to him"..
'Abdullah អ៊ីប៊ីន Mas'ud (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: បុរសម្នាក់បានថើបស្ត្រីហើយគាត់បានមករកនប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) ហើយបានរៀបរាប់អំពីរឿងនោះទៅកាន់គាត់។ វាគឺជា (ក្នុងឱកាសនេះ) ដែល Ayah នេះត្រូវបានបង្ហាញថា: "ហើយធ្វើ As-សឡាត (Iqamat-As-សឡាត) នៅចុងពីរនៃថ្ងៃនិងម៉ោងខ្លះនៃយប់។
'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with him) reported: A man kissed a woman and he came to the Prophet (ﷺ) and made a mention of that to him. It was (on this occasion) that this Ayah was revealed:"And perform As-Salat (Iqamat-As-Salat), at the two ends of the day and in some hours of the night .
អាណាស អ៊ីប៊ីន ម៉ាលីក (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: បុរសម្នាក់បានមករកនប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) ហើយបាននិយាយថា "ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើបាបដែលទទួលខុសត្រូវចំពោះទណ្ឌកម្មដែលបានកំណត់ ដូច្នេះ ចូរអនុវត្តការដាក់ទណ្ឌកម្មលើខ្ញុំ"។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) មិនបានសួរគាត់អំពីវាទេ ហើយបន្ទាប់មក (ពេលវេលាសម្រាប់) សឡាត (សឡាត) ។ ដូច្នេះគាត់បានធ្វើសាឡាតជាមួយរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ។ នៅពេលដែលរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ បានបញ្ចប់ការសាឡាត បុរសនោះបានក្រោកឈរឡើង ហើយនិយាយថាៈ ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ! ខ្ញុំបានប្រព្រឹត្តអំពើខុសឆ្គងហើយ ដូច្នេះ ចូរប្រតិបត្តិតាមបទបញ្ជារបស់អល់ឡោះមកលើខ្ញុំ។ គាត់បានសួរថា "តើអ្នកបានសំដែងសាឡាតជាមួយយើងទេ?" "បាទ" គាត់ឆ្លើយ។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បាននិយាយថា "ពិតប្រាកដណាស់ អល់ឡោះបានអត់ទោសឱ្យអ្នក"។
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: A man came to the Prophet (ﷺ) and said, "O Messenger of Allah, I have committed a sin liable of ordained punishment. So execute punishment on me". Messenger of Allah (ﷺ) did not ask him about it, and then came the (time for) Salat (prayers). So he performed Salat with Messenger of Allah (ﷺ). When Messenger of Allah (ﷺ) finished Salat, the man stood up and said: "O Messenger of Allah! I have committed a sin. So execute the Ordinance of Allah upon me". He (ﷺ) asked, "Have you performed Salat with us?" "Yes", he replied. Messenger of Allah (ﷺ) said, "Verily, Allah has forgiven you"..
អាណាស អ៊ីប៊ីន ម៉ាលីក (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ពប៊ូ)) បាននិយាយថា "អល់ឡោះពេញចិត្តនឹងបាវបម្រើរបស់ទ្រង់ដែលបរិភោគអាហារ ហើយសរសើរតម្កើងទ្រង់ ហើយផឹកស្រា ហើយសរសើរទ្រង់សម្រាប់វា" ។
Anas bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah is pleased with His slave who eats a meal and praises Him for it; and takes a drink and praises Him for it"..
Abu Musa (សូមអល់ឡោះបានគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ នប៊ី (ﷺ) ((ព.
Abu Musa (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "Allah, the Exalted, stretches His Hand during the night so that those who commit sins by day may repent, and He stretches His Hand in the day so that those who commit sins by night may repent. He keeps doing so until the sun rises from the West"..
Abu Najih 'Amr អ៊ីប៊ីន 'Abasah (សូមអល់ឡោះបានគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: នៅសម័យបុរេឥស្លាមនៃភាពល្ងង់ខ្លៅ ខ្ញុំធ្លាប់គិតថាមនុស្សដែលធ្លាប់គោរពបូជារូបព្រះបានវង្វេង និងមិនប្រកាន់ខ្ជាប់នូវសាសនាពិត។ ពេលនោះ ខ្ញុំបានឮអំពីបុរសម្នាក់នៅក្រុងម៉ាក់កា ដែលកំពុងអធិប្បាយ។ ដូច្នេះ ខ្ញុំក៏ឡើងលើអូដ្ឋ ហើយទៅរកគាត់។ ខ្ញុំបានរកឃើញថា (បុរសនេះដែលជា) រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព. ខ្ញុំបានចូលទៅក្រុងម៉ាក់កាដោយលួចលាក់ ហើយពេលខ្ញុំជួបគាត់ ខ្ញុំសួរគាត់ថា "អ្នកជានរណា?" គាត់បាននិយាយថា "ខ្ញុំជាហោរា"។ ខ្ញុំបានសួរ; "តើហោរាជាអ្វី?" គាត់បាននិយាយថា "អល់ឡោះបានផ្ញើមកខ្ញុំ (ជាមួយនឹងសារមួយ)" ។ ខ្ញុំបានសួរថា "តើទ្រង់បានចាត់អ្នកឱ្យមកជាមួយអ្វី?" គាត់បាននិយាយថា "គាត់បានបញ្ជូនខ្ញុំឱ្យពង្រឹងចំណងមិត្ដភាពរបស់ញាតិសន្តាន ដើម្បីបំផ្លាញរូបព្រះ ដើម្បីអោយអល់ឡោះត្រូវបានគោរពបូជា ហើយគ្មានអ្វីគួរទាក់ទងជាមួយទ្រង់"។ ខ្ញុំសួរថា តើអ្នកណាបានតាមអ្នកក្នុងរឿងនេះ? គាត់បាននិយាយថា “អ្នកមានសេរីភាព និងជាទាសករ”។ (នៅពេលនោះ មានតែ អាប៊ូ ប៉ាកកើ និង Bilal (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងនាង) នៅជាមួយគាត់)។ ខ្ញុំបាននិយាយថា "ខ្ញុំនឹងធ្វើតាមអ្នក" ។ ទ្រង់មានព្រះបន្ទូលថា “ឥឡូវនេះឯងមិនអាចធ្វើដូច្នោះបានទេ តើឯងមិនឃើញស្ថានភាពរបស់អញ និងប្រជាជនទេ ចូរទៅឯប្រជាជនរបស់ឯងចុះ ហើយកាលណាឯងឮថា បុព្វហេតុអញបានឈ្នះ ចូរមកឯអញ”។ ដូច្នេះខ្ញុំបានត្រលប់ទៅប្រជាជនរបស់ខ្ញុំវិញ ហើយខណៈពេលដែលខ្ញុំនៅជាមួយប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បានធ្វើអន្តោប្រវេសន៍ទៅកាន់អាល់ម៉ាឌីណា។ ខ្ញុំបានបន្តសួរមនុស្សអំពីគាត់រហូតដល់មនុស្សខ្ញុំខ្លះបានទៅលេងអាល់ម៉ាឌីណា។ ពេលពួកគេត្រឡប់មកវិញ ខ្ញុំបានសួរពួកគេថា “តើបុរសម្នាក់នោះបានមកដល់ទីក្រុង អាល់-ម៉ាឌីណះ ដោយរបៀបណា?” ពួកគេបាននិយាយថា៖ «មនុស្សកំពុងប្រញាប់ទៅ
Abu Najih 'Amr bin 'Abasah (May Allah be pleased with him) reported: In the Pre-Islamic Period of Ignorance, I used to think that people who used to worship idols, were deviated and did not adhere to the true religion. Then I heard of a man in Makkah who was preaching a message. So I mounted my camel and went to him. I found that (this man who was) Messenger of Allah (ﷺ) remained hidden because of the persecution by his people. I had entered Makkah stealthily and when I met him I asked him, "Who are you?" He (ﷺ) said, "I am a Prophet." I asked; "What is a Prophet?" He said, "Allah has sent me (with a message)". I asked, "With what has He sent you?" He said, "He sent me to strengthen the ties of kinship, to destroy idols so that Allah alone should be worshipped and nothing should be associated with Him". I asked, "Who has followed you in this?" He said, "A freeman and a slave". (At that time only Abu Bakr and Bilal (May Allah be pleased with her) were with him). I said, "I shall follow you". He said, "You can not do that now. Do you not see my situation and that of the people? Go to your people, and when you hear that my cause has prevailed, come to me". So I went back to my people, and while I was with my people, Messenger of Allah (ﷺ) emigrated to Al-Madinah. I continued to ask people about him till some of my people visited Al- Madinah. On their return, I asked them, "How is that man who has arrived in Al-Madinah faring?" They said, "People are hastening to him. His own people had planned to kill him but did not succeed." Then I went to Al-Madinah and came to him and said, "O Messenger of Allah, do you recognize me?" He (ﷺ) said, "Yes, you are the one who met me in Makkah." I said, "O Messenger of Allah, tell me of that which Allah has taught you and of which I am unaware. Tell me about Salat first." He (ﷺ) replied, "Perform the Fajr (morning) Salat, then stop Salat until the sun has risen up to the height of a lance, for when it rises, it rises up between the horns of the devil, and the infidels prostrate themselves before it at that time. Then perform Salat, for Salat is witnessed and angels attend it, until the shadow becomes equal to the length of its object; then stop Salat, for at that time Jahannam (Hell) is heated up. Then pray when the shadow becomes longer, for the prayer is witnessed and angels attend it, until you perform 'Asr prayer; then stop Salat till sun sets, for it sets between the horns of a devil. At that time the infidels prostrate themselves before it." I then asked the Messenger of Allah to tell me about Wudu', and he (ﷺ) said, "When a person begins the Wudu' and washes his mouth and nose, the sins committed by his face, mouth and nostrils are washed out. Then when he washes his face as commanded by Allah, the sins of his face are washed out with the water from the sides of his beard. Then when he washes his hands up to elbows, the sins of his hands are washed out through his fingers with water. Then he passes his wet hands over his head and the sins of the head are washed out through the ends of his hair with water. Then he washes his feet up to the ankles, the sins of his feet are washed out through his toes with water. Then, if he stands up for Salat and praises Allah, glorifies Him, proclaims His Greatness as He deserves and devotes his heart wholly to Allah, he emerges sin free as the day he was born".When 'Amr bin 'Abasah (May Allah be pleased with him) narrated this Hadith to Abu Umamah (May Allah be pleased with him) a Companion of the Prophet (ﷺ), the latter said to him, "Watch what you are saying. O 'Amr bin 'Abasah, a man will be getting all of this in one shot?" 'Amr (May Allah be pleased with him) replied, "O Abu Umamah, I have attained old age, my bones have become dry, my death is approaching and there is no need for me to tell lies concerning Allah and His Messenger (ﷺ). Had I not heard this from the Messenger of Allah only once, twice, thrice (and he counted up to seven) I would never have reported it. Indeed I have heard this frequently"..
Abu Mu sa អាល់-Ash'ari (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ នប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "នៅពេលដែលអល់ឡោះមានបំណងបង្ហាញសេចក្តីមេត្តាករុណាដល់ប្រជាជន ទ្រង់បានប្រមូលហោរារបស់ពួកគេនៅចំពោះមុខពួកគេ ហើយធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកប្រកាសផ្តល់សុភមង្គលដល់ពួកគេនៅថ្ងៃបរលោក ហើយនៅពេលដែលទ្រង់មានចេតនាបំផ្លាញប្រជាជន ទ្រង់នឹងដាក់ទណ្ឌកម្មពួកគេ ខណៈដែលនប៊ី (ﷺ)របស់ពួកគេនៅមានជីវិត ហើយធ្វើឱ្យពួកគេនៅរស់។ សេចក្ដីវិនាសដោយសារពួកគេមិនជឿលើទ្រង់ ហើយមិនស្តាប់បង្គាប់ទ្រង់»។
Abu Mu sa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) said, "When Allah intends to show mercy to a people, He collects their Prophet before them and makes him a herald to happiness for them in the Hereafter; and when He intends to destroy a people, He punishes them while their Prophet is alive, and destroys them while he is alive and watches them and makes him witness their destruction because they disbelieved in him and disobeyed his commands"..
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព. ដោយអល់ឡោះ! អល់ឡោះពេញចិត្តនឹងការប្រែចិត្តពីទាសកររបស់ទ្រង់ ជាងអ្នកដែលបានរកឃើញសត្វអូដ្ឋដែលបាត់ខ្លួនដោយមិនបានរំពឹងទុកនៅវាលខ្សាច់។ អ្នកណាដែលចូលមកជិតខ្ញុំមួយចំហៀង ខ្ញុំចូលទៅជិតគាត់មួយហត្ថ។ ហើយអ្នកណាដែលចូលមកជិតខ្ញុំមួយហត្ថ ខ្ញុំក៏ចូលមកជិតគាត់កាន់តែច្បាស់។ ហើយបើគាត់មករកខ្ញុំដើរ ខ្ញុំមករកគាត់រត់»។
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah says: 'I am just as My slave thinks of Me when he remembers Me.' By Allah! Allah is more pleased with the repentance of His slave than one of you who unexpectedly finds in the desert his lost camel. 'He who comes closer to Me one span, I come closer to him a cubit; and he who comes closer to Me a cubit, I come closer to him a fathom; and if he comes to Me walking, I come to him running"..
ចាពៀរ អ៊ីប៊ីន អាប់ឌុលឡោះ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: ខ្ញុំបានឮនប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយបីថ្ងៃមុនពេលគាត់ស្លាប់ថា: "កុំឱ្យនរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកស្លាប់ទេលុះត្រាតែគាត់មានការរំពឹងទុកល្អពីអល់ឡោះ" ។
Jabir bin 'Abdullah (May Allah be pleased with him) reported: I heard the Prophet (ﷺ) saying three days before his death: "Let none of you die unless he has good expectations from Allah"..
អាណាស (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព. ចូរមករកខ្ញុំជាមួយនឹងបន្ទុកនៃអំពើបាប ហើយជួបខ្ញុំដោយមិនបានភ្ជាប់អ្វីជាមួយខ្ញុំ ខ្ញុំនឹងផ្គូផ្គងវាជាមួយនឹងបន្ទុកផែនដីនៃការអត់ទោស។
Anas (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "Allah, the Exalted, has said: 'O son of adam, I forgive you as long as you pray to Me and hope for My forgiveness, whatever sins you have committed. O son of 'Adam, I do not care if your sins reach the height of the heaven, then you ask for my forgiveness, I would forgive you. O son of 'Adam, if you come to Me with an earth load of sins, and meet Me associating nothing to Me, I would match it with an earthload of forgiveness."'.
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកមានជំនឿមានចំណេះដឹងពេញលេញអំពីការប្រៀនប្រដៅរបស់អល់ឡោះ នោះគ្មាននរណាម្នាក់នឹងលោភលន់ចំពោះ Jannah របស់គាត់ឡើយ ហើយអ្នកដែលមិនស្មោះត្រង់នឹងដឹងពីសេចក្តីមេត្តាដែលអល់ឡោះមាន គ្មាននរណាម្នាក់នឹងអស់សង្ឃឹមចំពោះ Jannah របស់គាត់ឡើយ"។
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: Messenger of Allah (ﷺ) said, "If a believer had full knowledge of the chastisement of Allah, none would covet His Jannah; and were an infidel to know the Mercy Allah has, none would despair of His Jannah"..