សហ៊ីហ៍ មូស្លីម صحيح مسلم
ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 7,563 ហាឌីស។
លោក ចាពៀរ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Jabir reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:There is a remedy for every malady, and when the remedy is applied to the disease it is cured with the permission of Allah, the Exalted and Glorious
ចាពៀរ បានរាយការណ៍ថាគាត់បានទៅលេង Muqanna' ហើយបន្ទាប់មកបាននិយាយថា: ខ្ញុំនឹងមិនទៅណាទេលុះត្រាតែអ្នកយកពែងដោយខ្លួនឯងព្រោះខ្ញុំបានលឺរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) និយាយថា: វាគឺជាឱសថមួយ។
Jabir reported that he visited Muqanna' and then said:I will not go away unless you get yourself cupped, for I heard Allah's Messenger (ﷺ) say: It is a remedy
អាសុីម ខ. ' អ៊ូម៉ារ ខ។ កាតាដាបានរាយការណ៍ថា: គាត់បានមកដល់ផ្ទះរបស់យើង 'អាប់ឌុលឡាហ៍ និងមនុស្សម្នាក់ទៀតពីក្នុងចំណោមសមាជិកនៃគ្រួសារដែលបានត្អូញត្អែរពីរបួស។ ចាពៀរ បាននិយាយថា: តើអ្នកឈឺអ្វី? គាត់បាននិយាយថា: មានរបួសមួយដែលឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ, ដែលគាត់បាននិយាយថា: កូនប្រុស, យកពែងមកឱ្យខ្ញុំ. គាត់បាននិយាយថា៖ «អាប់ឌុលឡាតើអ្នកមានបំណងធ្វើអ្វីជាមួយនឹងពែង? ខ្ញុំបាននិយាយថា: ខ្ញុំនឹងទទួលបានពែងនេះ។ គាត់បាននិយាយថា: ដោយអល់ឡោះ។ ការប៉ះរបស់រុយ ឬក្រណាត់ធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ (និងការគប់) ដូច្នេះហើយនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់។ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានឃើញគាត់មានអារម្មណ៍ឈឺចាប់ គាត់បាននិយាយថាៈ ខ្ញុំបានលឺរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព. រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ប)) បាននិយាយថាៈ ចំពោះខ្លួនខ្ញុំផ្ទាល់ ខ្ញុំមិនចូលចិត្តការប្រុងប្រយ័ត្ននោះទេ។ ពែងត្រូវបានគេហៅមក ហើយគាត់បានពែងគាត់ ហើយគាត់មិនអីទេ។
Asim b. 'Umar b. Qatada reported:There came to our house 'Abdullah and another person from amongst the members of the household who complained of a wound. Jabir said: What ails you? He said: There is a wound which is very painful for me, whereupon he said: Boy, bring to me a cupper. He said: 'Abdullah, what do you intend to do with the cupper? I said: I would get this wound cupped. He said: By Allah. oven the touch of fly or cloth causes me pain (and cupping) would thus cause me (unbearable) pain. And when he saw him feeling pain (at the idea of cupping), he said: I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: If there is any effective remedy amongst your remedies, these are (three): Cupping, drinking of honey and cauterisation with the help of fire. Allah's Messenger (ﷺ) had said: As for myself I do not like cauterisation. The cupper was called and he cupped him and he was all right
ចាពៀរ បានរាយការណ៍ថា Umm Salama បានស្វែងរកការអនុញ្ញាតពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) (សូមឱ្យអល់ឡោះសន្តិភាពលើគាត់) ដើម្បីយកខ្លួននាងមកដាក់ពែង។ សាវករបស់អល់ឡោះ ((ព. គាត់ (ចាពៀរ) បាននិយាយថា: ខ្ញុំគិតថាគាត់ (Abu Taiba) គឺជាប្អូនប្រុសលឿនជាងរបស់នាង ឬជាក្មេងប្រុសវ័យក្មេងមុនពេលចូលដល់វ័យជំទង់។
Jabir reported that Umm Salama sought permission from Allah's messenger (may Allah's peace upon him) tor getting herself cupped. The Apostle of Allah (ﷺ) asked Abu Taiba to cup her. He (Jabir) said:I think he (Abu Taiba) was her faster brother or a young boy before entering upon the adolescent period
ចាពៀរ បានរាយការណ៍ថារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) បានបញ្ជូនគ្រូពេទ្យទៅ Ubayy b ។ កាប. គាត់បានកាត់សរសៃឈាមរួចកាត់វាចេញ
Jabir reported that Allah's Messenger (ﷺ) sent a phystian to Ubayy b. Ka'b. He cut the vein and then cauterised it
A'mash បានរាយការណ៍រឿងនេះជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់បញ្ជូនដូចគ្នា ហើយគាត់មិនបាននិយាយអំពីការពិតដែលថាគាត់បានកាត់សរសៃមួយរបស់គាត់ទេ។
A'mash reported this with the same chain of transmitters and he made no mention of the fact that he cut one of his veins
ចាពៀរ ខ. Abdillah បានរាយការណ៍ថានៅថ្ងៃនៃ Ahzab Ubayy បានទទួលស្នាមរបួសនៃព្រួញនៅក្នុងសរសៃដៃ medial របស់គាត់។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ប)) បានព្រមានវា។
Jabir b. 'Abdillah reported that on the day of Ahzab Ubayy received the wound of an arrow in his medial arm vein. Allah's Messenger (ﷺ) cauterised it
ចាពៀរ បានរាយការណ៍ថា Sa'd b. មូអកហ្ស បានទទួលស្នាមរបួសនៃព្រួញនៅក្នុងសរសៃរបស់គាត់។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((បប)) បានធ្វើឱ្យវាជាមួយនឹងដំបង ហើយវាបានហើម ទៅកាន់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ប)) បានធ្វើវាជាលើកទីពីរ។
Jabir reported that Sa'd b. Mu'adh received a wound of the arrow in his vein. Allah's Messenger (ﷺ) cauterised it with a rod and it was swollen, to the Messenger of Allah (ﷺ) did it for the second time
អ៊ីប៊ីន អាប់បាស បានរាយការណ៍ថា សាវ័ករបស់អល់ឡោះ ((ព.
Ibn 'Abbas reported that Allah's Apostle (ﷺ) got himself cupped and gave to the cupper his wages and he put the medicine in the nostril
អាណាស ខ. ម៉ាលីកបានរាយការណ៍ថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ពប៊ូ)) បានយកខ្លួនគាត់មកដាក់ពែង ហើយមិនដែលដកប្រាក់ឈ្នួលរបស់នរណាម្នាក់ឡើយ។
Anas b. Malik reported that Allah's Messenger (ﷺ) got himself cupped and never withheld the wages of anyone
Ibn អ៊ូម៉ារ បានរាយការណ៍ពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Ibn Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The fever from the vehement raging of the (heat of Hell), so cool it with the help of water
លោក Ibn អ៊ូម៉ារ បានរាយការណ៍ទៅសាវ័ករបស់អល់ឡោះ ((ព.
Ibn Umar reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:Fever is due to vehemence of the heat of Hell, so cool it with water
Ibn អ៊ូម៉ារ បានរាយការណ៍ពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Ibn Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Fever is from the vehement raging of the fire of Hell, so extinguish it with water
Ibn 'អ៊ូម៉ារ បានរាយការណ៍អំពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Ibn 'Umar reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Fever is from the vehement Paging of the Hell-fire, so cool it with water
A'អ៊ីស្ហា បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព.
A'isha reported Allah's messenger (ﷺ) as saying:Fever is from the vehement raging of the Hell-fire, so cool it with water
ហាឌីស នេះត្រូវបានរៀបរាប់អំពីសិទ្ធិអំណាចរបស់ ហិសាម ជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ដូចគ្នានៃការបញ្ជូន
This hadith has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters
Asma' បានរាយការណ៍ថា ស្ត្រីម្នាក់ដែលមានគ្រុនក្តៅខ្លាំងត្រូវបាននាំមករកនាង។ នាងបានសុំយកទឹកមកប្រោះក្នុងអាវមួយនៅផ្នែកខាងលើនៃទ្រូង ហើយបាននិយាយថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ប)) បានមានព្រះបន្ទូលថា៖ ត្រជាក់(គ្រុនក្តៅ) ដោយទឹក។ ព្រោះវាដោយសារតែការវាយដំនៃនរក
Asma' reported that a woman running high fever was brought to her. She asked water to be brought and then sprinkled it in the opening of a shirt at the uppermost part of the chest and said that Allah's Messenger (ﷺ) had said:Cool (the fever) with water. for it is because of the vehemence of the beat of Hell
ហិសាម បានរាយការណ៍ ហាឌីស នេះជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ដូចគ្នានៃការបញ្ជូន។ នៅក្នុង ហាឌីស បានបញ្ជូននៅលើសិទ្ធិអំណាចរបស់ Ibn Numair (ពាក្យគឺ): "នាងបានចាក់ទឹកនៅលើចំហៀងរបស់នាងនិងនៅក្នុងការបើកនៃអាវនៅផ្នែកខាងលើនៃទ្រូង" ។ គ្មានការលើកឡើងអំពីពាក្យទាំងនេះទេ៖ «គឺមកពីភាពក្ដៅក្រហាយនៃនរក»។ ហាឌីស នេះត្រូវបានរៀបរាប់អំពីសិទ្ធិអំណាចរបស់ Abu Usama ជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ដូចគ្នានៃការបញ្ជូន
Hisham reported this hadith with the same chain of transmitters. In the hadith transmitted on the authority of Ibn Numair (the words are):" She poured water on her sides and in the opening of the shirt at the uppermost part of the chest." There is no mention of these words:" It is from the vehemence of the heat of the Hell." This hadith has been narrated on the authority of Abu Usama with the same chain of transmitters
រ៉ាហ្វី។ Khadij បានរាយការណ៍ថា: ខ្ញុំបានលឺរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព.
Rafi' b. Khadij reported:I heard Allah's messenger (ﷺ) as saying: The fever is due to the intense heat of the Hell, so cool it with water
រ៉ាហ្វី។ Khadij បានរាយការណ៍ថា: ខ្ញុំបានលឺរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ពប៊ូ)) បាននិយាយថា: គ្រុនក្តៅគឺដោយសារតែកំដៅនៃឋាននរក ដូច្នេះធ្វើឱ្យវាត្រជាក់នៅក្នុងខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយនឹងទឹក។ Aba Bakr មិនបាននិយាយអំពីពាក្យ "ពីអ្នក" ('ankum) ប៉ុន្តែគាត់បាននិយាយថា Rafi'b ។ Khadij បានប្រាប់គាត់អំពីវា។
Rafi' b. Khadij reported:I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: The fever is due to the intense heat of Hell, so cool it down in your (bodies) with water. Aba Bakr has made no mention of the word" from you" ('ankum), but he said that Rafi' b. Khadij had informed him of it