សហ៊ីហ៍ មូស្លីម صحيح مسلم
ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 7,563 ហាឌីស។
ហាឌីសលេខ 7301 នេះ ជាខ្សែស្រឡាយនិទានបន្ថែម របស់អ៊ីម៉ាម មូស្លីម នៅក្នុងផ្នែកអារម្ភកថា ដែលបញ្ជាក់អំពីប្រភព និងភាពត្រឹមត្រូវនៃខ្សែស្រឡាយនិទាន។
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:By Him, in Whose hand is my life, the world would not come to an end until a person would pass by a grave, would roll over it and express the desire that he should be in the place of the occupant of that grave not because of religious reasons but because of this calamity
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍អំពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) ដោយនិយាយថាៈ ដោយសារទ្រង់នៅក្នុងដៃអ្នកណាជាជីវិតរបស់ខ្ញុំ ពេលវេលានឹងមកដល់ នៅពេលដែលឃាតករនឹងមិនដឹងថា ហេតុអ្វីបានជាគាត់បានធ្វើឃាត ហើយជនរងគ្រោះក៏មិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ដែរ។
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:By Him in Whose Hand is my life, a time would come when the murderer would not know why he has committed the murder, and the victim would not know why he has been killed
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) ដោយនិយាយថាៈ ពិភពលោកនឹងមិនដល់ទីបញ្ចប់ឡើយ ដរាបណាថ្ងៃណាមួយនឹងមកដល់មនុស្ស ដែលឃាតករមិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាគាត់សម្លាប់ ហើយអ្នកសម្លាប់ក៏មិនដឹងថាហេតុអ្វីបានជាគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ដែរ។ វានឹងនិយាយថា: ហេតុអ្វីបានជាវានឹងកើតឡើង? លោកបានឆ្លើយតបថា៖ វានឹងមកពីការសម្លាប់រង្គាលទូទៅ និងការបង្ហូរឈាម។ ហើយអ្នកសម្លាប់និងអ្នកសម្លាប់នឹងនៅក្នុងភ្លើង ហើយនៅក្នុងការរៀបរាប់របស់ Ibn Aban ឈ្មោះរបស់ Abu Isma'il ត្រូវបានគេលើកឡើង។
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The world would not come to an end until a day would come to the people on which the murderer would not know as to why he has killed and the slain would not know as to why he has been murdered. It would be said: Why would It happen? To which he replied: It would be because of general massacre and bloodshed. And the slaughterers and the slain would be in Fire, and in the narration of Ibn Aban, the name of Abu Isma'il has been mentioned
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍អំពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The Ka'ba would be destroyed by an Abyssinian having two small shanks
(ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ) ហាឌីស ត្រូវបានគេនិទានអំពីសិទ្ធិអំណាចរបស់ អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ តាមរយៈខ្សែសង្វាក់ផ្សេងទៀតនៃការបញ្ជូន
(The above mentioned) hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira through another chain of transmitters
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍អំពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) ដោយនិយាយថាៈ វានឹងជា Abyssinian ដែលមានជើងទម្រតូចៗពីរដែលនឹងបំផ្លាញផ្ទះរបស់ អល់ឡោះ ដែលជាអ្នកលើកតម្កើង និងរុងរឿង។
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:It would be an Abyssinian having two small shanks who would destroy the House ol Allah, the Exalted and Glorious
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍អំពីអ្នកនាំសាររបស់ព្រះអាឡស់ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messengar (ﷺ) as saying:The Last Hour would not come before a person of Qahtan comes forth driving people with his stick
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The day and the night would not come to an end before a man called al-Jahjah would occupy the throne
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The Last Hour would not come unless you fight with people whose faces are like hammered shields and the Last Hour would not come until you would fight against those wearing the shoes of hair
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The Last Hour would not come until a people wearing shoes of hair fight against you having their faces like hammered shields
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The Last Hour would not come until you fight with a people wearing shoes of hair and the Last Hour would not come until you fight with a people having small eyes and broad snub noses
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:The Last Hour would not come until the Muslims fight with the Turks-a people whose faces would be like hammered shields wearing clothes of hair and walking (with shoes) of hair
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:You shall fight in the hours to come against a nation wearing shoes made of hair and faces like hammered shields, with red complexion and small eyes
Abu Nadra បានរាយការណ៍ថា: "ពួកយើងនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ ចាពៀរ b. ' Abdullah ដែលគាត់បាននិយាយថាវាអាចកើតឡើងដែលប្រជាជនអ៊ីរ៉ាក់មិនអាចផ្ញើ qafiz និង dirhams របស់ពួកគេ (រង្វាស់ម្ហូបអាហារនិងប្រាក់របស់ពួកគេ) ។ ទទួលខុសត្រូវចំពោះវា? 'Abd អាល់-Aziz?
Abu Nadra reported:"We were in the company of Jabir b. 'Abdullah that he said it may happen that the people of Iraq may not send their qafiz and dirhams (their measures of food stuff and their money). We said: Who would be responsible for it? He said: The non-Arabs would prevent them. He again said: There is the possibility that the people of Syria may not send their dinars and mudds. We said: Who would be responsible for it? He said this prevention would be made by the Romans. He (Jabir b. Abdullah) kept quiet for a while and then reported Allah's Messenger (ﷺ) having said there would be a caliph in the last (period) of my Ummah who would freely give handfuls of wealth to the people without counting it. I said to Abu Nadra and Abu al-'Ala: Do you mean 'Umar b. 'Abd al-Aziz? They said: No (he would be Imam Mahdi)
ហាឌីស hab នេះត្រូវបានរៀបរាប់ដោយ Sa'id ជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ដូចគ្នានៃការបញ្ជូន
This hadith hab been narrated by Sa'id with the same chain of transmitters
ហាឌីសលេខ 7317 នេះ ជាខ្សែស្រឡាយនិទានបន្ថែម របស់អ៊ីម៉ាម មូស្លីម នៅក្នុងផ្នែកអារម្ភកថា ដែលបញ្ជាក់អំពីប្រភព និងភាពត្រឹមត្រូវនៃខ្សែស្រឡាយនិទាន។
Abu Sa'id បានរាយការណ៍ថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (សូមសន្តិភាពលើគាត់) ខ្ញុំបាននិយាយថា: នឹងមានកាលីបក្នុងចំណោមកាលីបរបស់អ្នកដែលនឹងផ្តល់ទ្រព្យសម្បត្តិមួយក្តាប់តូចដល់ប្រជាជន ប៉ុន្តែនឹងមិនរាប់បញ្ចូលវាទេ។ នៅក្នុងការនិទានកថាដែលបានបញ្ជូននៅលើសិទ្ធិអំណាចរបស់ Ibn Hujr មានការប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចនៃពាក្យ
Abu Sa'id reported that Allah's Messenger (may peace he upon him) I said:There would be amongst your caliphs a caliph who would give handfuls of wealth to the people, but would not count it. In the narration transmitted on the authority of Ibn Hujr, there is a slight variation of wording
Abu Sa'id និង ចាពៀរ b. Abdullah បានរាយការណ៍ថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Sa'id and Jabir b. Abdullah reported that Allah's Messenger (ﷺ) said:There would be in the last phase of the time a caliph who would distribute wealth but would not count
Abu Sa`id ខូឌ្រី បានរាយការណ៍ថាៈ អ្នកដែលល្អជាងខ្ញុំបានជម្រាបខ្ញុំថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយទៅកាន់ អាំម៉ា នៅពេលគាត់កំពុងជីកប្រឡាយ (ក្នុងឱកាសនៃសមរភូមិប្រឡាយ) ដោយជូតលើក្បាលរបស់គាត់ថាៈ ឱកូនប្រុសរបស់ Summayya អ្នកនឹងមានបញ្ហា ហើយក្រុមឧទ្ទាមនឹងសម្លាប់អ្នក
Abu Sa`id Khudri reported:One who is better than I informed me, that Allah's Messenger (ﷺ) said to `Ammar as he was digging the ditch (on the ocassion of the Battle of the Ditch) wiping over his head: O son of Summayya, you will be involved in trouble and a group of the rebels would kill you