សហ៊ីហ៍ មូស្លីម صحيح مسلم
ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 7,563 ហាឌីស។
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព. រំពេចនោះ មានស្រីពេស្យាម្នាក់នៅស្រុក Bani Isra'il ឃើញដូច្នោះ ក៏យកទឹកដាក់ក្នុងស្បែកជើងធ្វើឱ្យផឹក ហើយនាងត្រូវបានគេលើកលែងទោសដោយសាររឿងនេះ។
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:There was a dog moving around a well whom thirst would have killed. Suddenly a prostitute from the prostitutes of Bani Isra'il happened to see it and she drew water in her shoe and made it drink, and she was pardoned because of this
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ថា: ខ្ញុំបានលឺរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) និយាយថាៈ អល់ឡោះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងរុងរឿង បាននិយាយថាៈ កូនប្រុសរបស់អ័ដាមបានបំពានលើ Dahr (ពេលវេលា) ចំណែកខ្ញុំគឺជា Dahr ចាប់តាំងពីនៅក្នុងដៃរបស់ខ្ញុំគឺទាំងថ្ងៃទាំងយប់។
Abu Huraira reported:I heard Allah's Messenger (ﷺ) as saying: Allah, the Exalted and Glorious, said: The son of Adam abuses Dahr (the time), whereas I am Dahr since in My hand are the day and the night
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) ដោយនិយាយថាៈ អល់ឡោះជាមហាតលិក និងរុងរឿង បាននិយាយថាៈ កូនប្រុសរបស់អ័ដាមមិនពេញចិត្តខ្ញុំ ដោយបំពានលើ Dahr (ពេលវេលា) ចំណែកខ្ញុំគឺ Dahr - ខ្ញុំឆ្លាស់ពេលយប់ និងថ្ងៃ។
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Allah, the Exalted and Glorious, said: The son of Adam displeases Me by abusing Dahr (time), whereas I am Dahr--I alternate the night and the day
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍អំពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) ថាៈ អល់ឡោះ ដែលជាអ្នកដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ និងរុងរឿង បាននិយាយថាៈ កូនប្រុសរបស់អ័ដាមធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ ដូចដែលគាត់បាននិយាយថាៈ វេទនាដល់កាលកំណត់។ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកមិនគួរនិយាយដូចនេះទេ: វេទនាដល់ពេលដូចខ្ញុំជាពេលវេលា (ព្រោះ) ខ្ញុំឆ្លាស់ថ្ងៃនិងយប់ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំចង់បានខ្ញុំអាចបញ្ចប់វាឡើង។
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Allah, the Exalted and Glorious, said: The son of Adam causes Me pain as he says: Woe be upon the Time. None of you should say this: Woe be upon the Time, as I am the Time (because) I alternate the day and the night, and when I wish I can finish them up
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:None of you should say: Woe be upon the Time, for verily Allah is the Time
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ពីសាវ័ករបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Apostle (ﷺ) as saying:Do not curse Time, for it is Allah Who is Time
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍អំពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:None of you should abuse Time for it is Allah Who is the Time, and none of you should call 'Inab (grape) as al-karm, for karm is a Muslim person
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Do not use the word karm (for wine) for worthy of respect is the heart of a believer
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:Do not name grape as karm, for worthy of respect is a Muslim
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:None of you should use the word al-harin (for grape) for the heart of a believer is karm (worthy of respect)
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) ahadith ផ្សេងៗគ្នា ដែលមួយក្នុងចំណោមនោះគឺជាអ្វីដែលគាត់បាននិយាយថា: គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកមិនគួរប្រើពាក្យ អាល់-karm សម្រាប់ 'Inab សម្រាប់ karm (សក្តិសមនៃការគោរព) គឺជាមនុស្សមូស្លីម។
Abu Huraira reported from Allah's Messenger (ﷺ) various ahadith, one of which is this that he said:None of you should use the word al-karm for 'Inab, for karm (worthy of respect) is a Muslim person
អាល់កាម៉ា ខ. វ៉ាអ៊ីលបានរាយការណ៍ពីឪពុករបស់គាត់ ដែលជាសាវករបស់អល់ឡោះ ((ព.
Alqama b. Wa'il reported, from his father, Allah's Apostle (ﷺ) having said:Do not say al-karm (for the word vine) but say al-habala (that is grape)
ហាឌីស នេះត្រូវបានរាយការណ៍ដោយ Alqama ខ។ Wa'il នៅលើសិទ្ធិអំណាចរបស់ឪពុករបស់គាត់ជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ផ្សេងគ្នានៃការបញ្ជូននិងជាមួយនឹងការប្រែប្រួលបន្តិចនៃពាក្យ
This hadith has been reported by Alqama b. Wa'il on the authority of his father with a different chain of transmitters and with a slight variation of wording
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព. ប៉ុន្តែ ចូរនិយាយថា: អ្នកបម្រើរបស់ខ្ញុំ ក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំ និងយុវជនរបស់ខ្ញុំ និងក្មេងស្រីរបស់ខ្ញុំ
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:None of you should say: My bondman and my slave-girl, for all of you are the bondmen of Allah, and all your women are the slave-girls of Allah; but say: My servant, my girl, and my young man and my young girl
លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍ទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:None of you should say: My bondman, for all of you are the bondmen of Allah, but say: My young man, and the servant should not say: My Lord, but should say: My chief
ហាឌីស នេះត្រូវបានរាយការណ៍នៅលើអំណាចនៃ អាល់-A'mash ជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់ដូចគ្នានៃការបញ្ជូន, ហើយពាក្យនេះគឺថាអ្នកបំរើមិនគួរនិយាយទៅកាន់ប្រធានរបស់គាត់: ព្រះអម្ចាស់របស់ខ្ញុំ, ហើយ Abu Mu'awiya បានបន្ថែមថា: "សម្រាប់វាគឺជាអល់ឡោះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់និងរុងរឿង, ដែលជាម្ចាស់របស់អ្នក។
This hadith has been reported on the authority of al-A'mash with the same chain of transmitters, and the words are that the servant should not say to his chief:My Lord, and Abu Mu'awiya made an addition:" For it is Allah, the Exalted and Glorious, Who is your Lord
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរាយការណ៍អំពីរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) ច្រើនណាស់ ahadith ហើយមួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺជារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) បាននិយាយថាៈ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកមិនគួរនិយាយថា : ផ្គត់ផ្គង់ភេសជ្ជៈដល់ម្ចាស់របស់អ្នក ផ្តល់អាហារដល់ម្ចាស់របស់អ្នក ជួយម្ចាស់របស់អ្នកក្នុងការធ្វើពិធីបូជា ហើយគ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកមិនគួរនិយាយថាៈ ម្ចាស់របស់ខ្ញុំ។ គាត់គួរតែនិយាយថាៈ ចៅហ្វាយរបស់ខ្ញុំ ម្ចាស់របស់ខ្ញុំ។ ហើយអ្នករាល់គ្នាក៏មិនគួរនិយាយដែរថា៖ អ្នកបម្រើខ្ញុំ កូនស្រីបម្រើរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែនិយាយយ៉ាងសាមញ្ញថា៖ កូនប្រុសស្រីរបស់ខ្ញុំ អ្នកបម្រើរបស់ខ្ញុំ
Abu Huraira reported Allah's Messenger (ﷺ) so many ahadith and one of them is this that Allah's Messenger (ﷺ) said:None of you should say: Supply drink to your lord, feed your lord, help your lord in performing ablution, and none of you should say: My Lord. He should say: My chief, my patron; and none of you should say: My bondman, my slave-girl, but simply say: My boy, my girl, my servant
A'អ៊ីស្ហា បានរាយការណ៍ថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព. ហាឌីស នេះត្រូវបានបញ្ជូននៅលើសិទ្ធិអំណាចរបស់ អាប៊ូ ប៉ាកកើ ជាមួយនឹងការប្រែប្រួលបន្តិចបន្តួចនៃពាក្យ
A'isha reported Allah's Messenger (ﷺ) having said:None of you should say: "My soul has become evil," but he should say: "My soul has become remorseless." This hadith has been transmitted on the authority of Abu Bakr with a slight variation of wording
ហាឌីស នេះត្រូវបានរៀបរាប់អំពីសិទ្ធិអំណាចរបស់ Abia Mu'iwiya ជាមួយនឹងខ្សែសង្វាក់នៃការបញ្ជូនដូចគ្នា
This hadith has been narrated on the authority of Abia Mu'iwiya with the same chain of transmitters
Abu Umama ខ. Sahl ខ. ហ៊ូណៃហ្វ តាមអំណាចរបស់ឪពុកគាត់បានរាយការណ៍ទៅកាន់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((ព.
Abu Umama b. Sahl b. Hunaif, on the authority of his father, reported Allah's Messenger (ﷺ) as saying:None of you should say:" My soul has become evil," but he should say:" My soul has become remorseless