អ៊ុមដាតុល រីអាយ៉ះ (ការពន្យល់ក្បួនច្បាប់វីកាយ៉ះ ហាណាហ្វី)
អ៊ុមដាតុល រីអាយ៉ះ (ការពន្យល់ក្បួនច្បាប់វីកាយ៉ះ ហាណាហ្វី)
"អត្ថបទច្បាប់ឥស្លាម (ហ្វិក) បុរាណពីប្រភព Turath/OpenITI ដែលមានអត្ថបទភាសាអារ៉ាប់ពេញលេញ និងការបកប្រែជាភាសាខ្មែរ ចំនួន 3,141 ជំពូក។"
ព្រោះថាឈាមដែលបានបង្ហូរចេញដូចដែលយើងបាននិយាយរួចហើយនិងក្នុងអាហារដែលបានធ្លាក់ពីសត្វស្លាបថ្មីៗ
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
(Or that which has no liquid blood such as lice and flies): because uncleanness is the blood spilled as we have mentioned, and in the recent fall of flies in food, and therein, besides the shafi'i, - may Allah be pleased with him -.
(មិនមែនជាមួយ (((1) គាត់បានឃាត់ខ្លួន (((2)), សាច់រឿង (((3)) ជាមួយនឹងរឿងខ្លី (((4), (ពីដើមឈើឬផ្លែឈើ ((5)), ប៉ុន្តែអ្វីដែលធ្លាក់ពីឈើ, ពន្លឺអាចត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបំភ្លឺជាមួយ ((6))។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
(Not with (((1) he refrained (((2)), the novel (((3)) with a short story (((4), (from a tree or a fruit ((5)), but what drips from the trees, the light may be allowed to shine with ((6)).
(ឬដោយការចម្អិន) ដូចនៅក្នុងភេសជ្ជ៖ (និងទឹកក្រូចឆ្មារ) ផ្ទុយពីការកំណត់ទៅលើដើមឈើនិងផ្លែឈើ, ribas ត្រូវបានកំណត់ពីដើមឈរ, និងទឹកផ្លែផ្កាត្រូវបានកំណត់ពីផ្លែ. (ហើយទឹក bakla) បើប្រៀបធៀបទៅនឹងការគ្រប់គ្រងដោយផ្នែកផ្សេងទៀត។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
(or by cooking), as in the drink (and vinegar) as opposed to being confined to trees and fruit, ribas is confined from trees, and apple juice is confining from fruit. (and bakla water) as compared to being dominated by other parts.
(ហើយមិនមែនជាមួយទឹកស្ងៀមដែលអ្នកជំងឺថ្លើមបានធ្លាក់ចុះក្នុងនោះទេដ្បិតវា [1] ដប់អាវនៅក្នុងទ្វារដប់ [2]), និងមិនវិលត្រឡប់មកវិញ [2] ដីនៅក្នុងបន្ទប់ [3], ការវិនិច្ឆ័យនៃទឹកដែលកំពុងដំណើរការ:
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
(And not with stagnant water in which a leper has fallen unless it is [1] ten arms in ten arms [2]), and not regressing [2] The ground in the rooms [3] , the ruling of the running water:
បើសិនជាអសោចរបស់គេមើលទៅច្បាស់លាស់មិនមែនមើលទៅពីកន្លែងដែលអាសោចនោះទេគឺមើលទៅផ្ទុយពីកន្លែងនោះតែប៉ុណ្ណោះ។ បើមិនឃើញទេក៏មើលទៅគ្រប់ទីកន្លែងដូចជាកន្លែងដែលគេលាងសម្អាត។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
If the impurity is visible, it is not visible from the place of impurity, but from the other side. If it is invisible, it appears from all sides, as well as from the position of its washing.
Muhayyy បាននិយាយថាស៊ូណាន់ (ប្រពៃណីរបស់ព្យាការី) [1] [2] - ព្រះមានព្រះភាគព្រះភាគ -: ការប៉ាន់ស្មាន [3] គឺមួយភាគដប់នៃមួយភាគដប់, មិនមែនដោយសារតែមូលដ្ឋានស្របច្បាប់ដែលពឹងផ្អែកលើវា។ [4]
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
Muhayyy said the Sunnah[1][2] - may Allah be pleased with him -: The estimate[3] is one tenth of one tenths, not due to a legitimate origin that depends upon it.[4]
ខ្ញុំនិយាយថាដើមកំណើតនៃរឿងនេះគឺថាអ្នកក្បត់ជាតិដ៏ធំដែលមិនបានចល័តចុងមួយរបស់ខ្លួនដោយចលនាចុងមួយទៀតប្រសិនបើភាពមិនស្អាតនោះធ្លាក់ទៅក្នុងផ្នែកមួយរបស់គាត់នោះពន្លឺនឹងបំភ្លឺនៅផ្នែកផ្សេងទៀតនោះគាត់នឹងប៉ាន់ស្មាននេះ ១០ ភាគ ១០ ប៉ុន្តែប៉ាន់ស្មានដោយខ្លួនឯងដោយផ្អែកលើពាក្យថា "អ្នកដែលជីកអណ្តូងមានកាំបិត ៤០ នៅជុំវិញវាហើយគាត់មានព្រំដែនរបស់វានៅគ្រប់ផ្នែកទាំង ១០ ដូច្នេះគាត់យល់ពីរឿងនេះថាប្រសិនបើអ្នកផ្សេងចង់ជីកអណ្ដូងនៅក្នុងព្រំដែននោះគាត់ត្រូវបានរារាំងពីវាព្រោះថាយើងទាញទឹកមកវាទឹកនៅអណ្តែងទី ១ មានកង្វះហើយប្រសិនបើគាត់ចង់ជាញអណ្តែតក្នុងអណ្តប់នោះគាត់ក៏រារាត់វាដែរគាត់មិនពន្យារអណ្តាតទី ១ ទេហើយមិនអាចរំសាយវាបានទេគាត់ដាក់វានៅកន្លែងដែលគាត់មានហើយមនុស្សទាំងអស់នៅអណ្ដែងទី ១០ ដើម្បីកុំឲ្យប្រជាជនជ្រកកោនទៅក្នុងអណ្ដែតនោះ។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
I say: the origin of the matter is that the great traitor who does not move one of his ends by moving the other end, if the impurity falls in one side of him, the light will shine in the other side, then he estimates this by ten tenths, but estimates it by him on the basis of his saying: "He who digs a well has forty arms around it, and he has its boundaries on every side of ten, so he understands from this that if another wants to dig in its boundary a well is prevented from it; because we draw water to it, the water is scarce in the first well, and if he wants to drill a well in the well, he also prevents it; he does not delay the first impurity, and does not succeed in its destruction; he places it in what he has read, and all the people in the tenth well, so that the people do not take refuge in it.
(មិនមែនជាមួយទឹកទេប្រើសម្រាប់ព្រឹត្តិការណ៍ជិតខាងឬដើម្បីលើកឡើងព្រឹត្តិការណ៏) ដឹងថានៅក្នុងទឹកបានប្រើភាពខុសគ្នារវាង: ទីមួយ: ក្នុងនោះអ្វីមួយក្លាយជាអ្នកប្រើប្រាស់, បន្ទាប់មកនៅពេលឪពុករបស់ខ្ញុំ Hanifa និងឪពុករបស់ខ្ញុំ Yusuf - សូមព្រះពរពួកគេ - ដកព្រឹត្តិហេតុ, និងក៏ជារចនាសម្ព័ន្ធនៃកន្លែងជិតខាង, ប្រសិនបើពន្លឺដែលត្រូវបានបច្ចុប្បន្នភាពនិងពន្លះដែលមិនមានអារម្មណ៍ត្រូវបានគេប្រើ, ហើយប្រសិនបើពន្លាស់ដែលមិនត្រូវបានកែប្រែត្រូវបានគេមើលឃើញ, ដែលក៏បានក្លាយជា User។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
(Not with water, use for a nearby event or to raise an event), know that in the water used differences: first: in that anything becomes a user, then when my father Hanifa and my father Yusuf - may Allah be pleased with them - remove the event, and also the structure of the nearby, if the updated light and non-sensual light becomes used, and if the unupdated light becomes visible, who also becomes a User.
ហើយនៅពេលដែលមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) - ព្រះពុទ្ធសាសនា - មានតែជាមួយអ្នកទីពីរហើយនៅពេលដែលសាហ៊ីប - ព្រះពុទ្ធសាសនានេះមានតែជាមួយគាត់ការលុបបំបាត់ព្រឹត្តិការណ៍ប៉ុន្តែការលុបបំបាត់បានតែដោយរចនាសម្ព័ន្ធនៃសាច់ញាតិរបស់គាត់ដែលផ្អែកលើលក្ខខណ្ឌនៃបំណងនៅក្នុងពន្លឺ។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
And when Muhammad - may Allah be pleased with him - only with the second one. And when Shafi'i - may Allaah be pleated with him, with the removal of the event, but removal is only achieved by the structure of his kinship based on the condition of intention in the light.
ហើយភាពខុសគ្នាទីពីរគឺនៅក្នុង [ពេល] (2) វាក្លាយជាអាចប្រើបាន, (3) នៅក្នុង "ការណែនាំ" វាដូចជាសន្លឹកត្រូវបានដកចេញហើយអាចប្រើ។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
And the second difference is that in [when] (2) it becomes usable, (3) in the "guidance" it is as if the member has been removed and is usable.
កាលព្រះបិតារបស់ខ្ញុំនៅរស់លោកជាមនុស្សមិនបរិសុទ្ធយ៉ាងខ្លាំងហើយកាលលោកស្លាប់លោកយ៉ូសែបក៏ជាមនុស្សគ្មានស្អាតយ៉ាងតិចដែរ។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
And when my father was alive, he was a very gross uncleanness. And when he was dead, Joseph was a slight uncleannesse.
ហើយលើលោកមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) - សូមព្រះមានព្រះហឫទ័យសប្បាយនឹងគាត់ - គាត់សុទ្ធសាធនិងមិនមានអំពើអាក្រក់។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
And upon Muhammad - may Allah be pleased with him - he is pure and unpolluted.
យើងនិយាយថាបើវាស្អាតសម្រាប់ចាប៉ីដើម្បីធ្វើដំណើរដោយស្រាលជាមួយវារួចផឹកពីវា: [ពុំមែនស្រាលដោយទឹកប្រើប្រាស់ឬផឹក ] (2) ហើយគ្មាននរណាម្នាក់បាននិយាយថា។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
We say: If it is pure for the jazz to travel light with it, then drink from it: [i.e. not light with used water, nor drink] (2), and nobody said that.
(គ្រប់ ehaab [១៤] ឆ្កែត្រូវបានសម្អាត [១៥] លើកលែងតែស្បែករបស់ជ្រូក [១៦] និងមនុស្ស [២៦] ដឹងថាការដុសធ្មេញគឺការលុបចោល [២៧] នៃក្លិនអាក្រក់និងអាកាសធាតុអាម៉េរិកពីស្បែក, បន្ទាប់មក [២៨] បានជាមួយថ្នាំដូចជាសុភមង្គល [២៩] និងធម្មជាតិរបស់វាបានសម្អាងស្បែកហើយមិនត្រឡប់មកវិញ [៣៩] ភាពស្អាតរបស់វាមិនដែល, សូម្បីតែវាជាជាមួយគ្រាប់ពុលឬព្រះអាទិត្យសំអាតប្រសិនបើវាແຫ້ງ, បន្ទាប់មកប្រសិនបើទឹកប៉ះវាវាវាត្រឡប់ទៅវិញអាមាម៉ារិក? បន្ទាប់មកឪពុករបស់ខ្ញុំហានីហ្វា - ព្រះមានព្រះភាគហ៊ុនលើគាត់ -: រឿងពីរ [៣០]។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
(Every ehaab[14] dog has been cleansed[15] except the skin of the pig[16] and the human[16]) Know that the tanning is the removal[17] of the stench and filthy moisture from the skin, then[18] were with medicines like a curse[18] and its nature cleanses the skin and does not return[19] its purity never, even if it is with dust or the sun cleanses if it dries, then if the water hits it does it come back filthy? then my father Hanifa - may Allah be pleased with him -: two novels[20]).
និងអំពីឪពុករបស់ខ្ញុំយ៉ូសែប (ព្រះអង្គនឹងសប្បាយនឹងគាត់) ថាបើសិនជាវាត្រូវបានក្តៅដោយកម្តៅព្រះអាទិត្យដូច្នេះបើសន្សំទុកវាមិនរលួយវាជាគ្រែក្តាប់។ និងអំពីលោកម៉ូហាម៉េត (ព្រះអម្ចាស់នឹងសម្រាលទុក) ថាស្បែករបស់មនុស្សស្លាប់បើវាបានក្ដៅហើយធ្លាក់ចូលក្នុងទឹកវាមិនក្លាយជាស្បៃដែលមិនស្អាតទេ។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
And on my father Yusuf (may Allah be pleased with him): If it is sun-dried so that if it is left it does not rot, it is a tanning bed. And on Muhammad (may Allaah be satisfied with him), the skin of the dead if it dries and falls into water does not become unclean without separation.
ហើយមួយខាងស្តាំគឺនៅក្នុង nave របស់ព្រះវិហារ។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
And the right one is in the mosque's nave.
បើសិនជាសត្វនោះមិនបានស្អាតដោយសារស្បែកសត្វនេះទេហើយបើសត្វដែលមិនបានបរិសុទ្ធដោយសារស្បែកនោះទេនោះត្រូវសម្លាប់ដោយអ្នកជឿឬអ្នកនិពន្ធដោយមិនទុកសញ្ញាអ្វីនៅលើវាទេ។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
(What is not cleansed by the skin of the animal by the tongue, and what is not purified by tongue is to be slaughtered by a Muslim or a scribe without leaving a mark on it.)
និងសក់របស់ស្ត្រីស្លាប់និងឆ្អឹងរបស់នាងនិងសរសៃឈាមរបស់នាងហើយនិងក្បាលរបស់វានិងស្បែករបស់មនុស្សហើយឆ្អែករបស់វាក៏ស្អាតដែរ
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
(And the hair of the dead woman[1] and her bone, and her nerve[2], and the excavator[3], and its horn[4], and human hair[5]), and his bone is pure.
ហើយវាអាចត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យសុគតសម្រាប់អ្នកដែលបានត្រឡប់ទៅកាន់ធ្មេញរបស់គាត់ទៅមាត់របស់គាត់ទោះបីជាគាត់បានលើសពីការកំណត់នៃ dirham នេះត្រូវបានលើកឡើងនៅក្នុងវចនានុក្រមទោះបីវាត្រូវបានយល់ឃើញដោយជោគជ័យពីព្រោះធ្មើគឺជាឆ្អឹងនិងឆ្អែកគឺសុទ្ធសាធ។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
And it is permissible to pray for one who has restored his tooth to his mouth even if he exceeds the limit of the dirham. This matter is mentioned in the Quran, although it has been understood in passing; because the tooth is a bone, and the bone is pure.
ជំពូកទី៧ (អណ្តូងទឹកមួយដែលបុរសម្នាក់បានក្លាយជាអាក្រក់ឬស្លាប់ឬត្រូវបានគេលេបឬហើមឬខូចខាតឬត្រូវបានសម្លាប់ឬមនុស្សម្នាក់ឬចៀមឬឆ្កែបានបំបាត់ទឹកទាំងអស់របស់វាប្រសិនបើអាចធ្វើទៅបានហើយមិនច្រើនដូចអ្វីដែលនៅក្នុងនោះទេមនុស្សដែលមានសុខភាពល្អបំផុតត្រូវត្រូវបានយកដោយបុរសពីរនាក់ដែលមានការមើលទៅក្នុងទឹកហើយលោកមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) - ព្រះមានព្រះហឫទ័យនឹងគាត់ - ត្រូវយកទឹក ២០០ បង្គាទៅ ៣០០។
មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)
Chapter 7 (a well fell into which a man became unclean, or died, or was swallowed up, or swollen, or spoiled, or killed, or a man, or sheep, or dog, displaced all its water, if possible and not as much as what is in it, the most healthy person is to be taken by two men who have a look in the water, and Muhammad - may Allah be pleased with him - is to take two hundred buckets to three hundred.