ការរំលឹកអំពីច្បាប់ឥស្លាមស្ហាហ្វីអ៊ី

ពូខាងឪពុកនិងកូនប្រុសរបស់ពួកគេប្តីនិងអ្នកដោះលែងទាសករ។ ក្នុងចំណោមស្ត្រីរួមមាន៖ កូនស្រីចៅស្រីខាងកូនប្រុសម្តាយជីដូនបងប្អូនស្រីប្រពន្ធនិងស្ត្រីដែលដោះលែងទាសករ។ (ជំពូកស្តីពីអ្នកដែលមិនត្រូវកាត់សិទ្ធិមរតក) អ្នកដែលមិនត្រូវកាត់សិទ្ធិមរតកដាច់ខាតក្នុងគ្រប់កាល៖ទេស៖ទាំងអស់មានប្រាំមួយនាក់៖ ឪពុកម្តាយប្តីប្រពន្ធនិងកូនប្រុសកូនស្រី។ ជីដូនត្រូវកាត់សិទ្ធិដោយសារម្តាយបងប្អូនរួមម្តាយត្រូវកាត់សិទ្ធិដោយសារឪពុកជីតាកូនប្រុសនិងចៅប្រុសបងប្អូនបង្កើតត្រូវកាត់សិទ្ធិដោយសារឪពុកកូនប្រុសនិងចៅប្រុសហើយបងប្អូនរួមឪពុកត្រូវកាត់សិទ្ធិដោយសារអ្នកទាំងនេះព្រមទាំងបងប្អូនប្រុសបង្កើត។ (ជំពូកស្តីពីឧបសគ្គនៃការទទួលមរតក) ឧបសគ្គដែលរារាំងមិនឱ្យទទួលមរតករួមមាន៖ ភាពជាទាសករការសម្លាប់ម្ចាស់ទ្រព្យការក្បត់សាសនាការខុសគ្នានៃសាសនាការខុសគ្នានៃដែនដីនិងភាពស្រពេចស្រពិលមិនដឹងអ្នកណាស្លាប់មុនក្រោយ។

(ជំពូកស្តីពីចំណែកមរតកដែលកំណត់ក្នុងគម្ពីរ (សៀវភៅធំរបស់មូស្លីម)គួរអាន) ចំណែកភាគដែលបានកំណត់ជាក់លាក់ក្នុងគម្ពីរគួរអានមានប្រាំមួយ៖ មួយភាគពីរ (១/២) មួយភាគបួន (១/៤) មួយភាគប្រាំបី (១/៨) ពីរភាគបី (២/៣) មួយភាគបី (១/៣) និងមួយភាគប្រាំមួយ (១/៦)។ ១. ចំណែក ១/២ ជាចំណែករបស់មនុស្សប្រាំនាក់ពេលនៅតែឯង៖ កូនស្រីចៅស្រីបងប្អូនស្រីបង្កើតបងប្អូនស្រីរួមឪពុកនិងប្តីប្រសិនបើប្រពន្ធគ្មានកូនឬចៅ។ ២. ចំណែក ១/៤ ជាចំណែករបស់មនុស្សពីរនាក់៖ ប្តីប្រសិនបើប្រពន្ធមានកូនឬចៅនិងប្រពន្ធ (ឬប្រពន្ធទាំងឡាយ) ប្រសិនបើប្តីគ្មានកូនឬចៅ។ ៣. ចំណែក ១/៨ ជាចំណែករបស់ប្រពន្ធ (ឬប្រពន្ធទាំងឡាយ) ប្រសិនបើប្តីមានកូនឬចៅ។ ៤. ចំណែក ២/៣ ជាចំណែករបស់មនុស្សបួនក្រុម៖ កូនស្រីពីរនាក់ឡើងទៅចៅស្រីពីរនាក់ឡើងទៅបងប្អូនស្រីបង្កើតពីរនាក់ឡើងទៅនិងបងប្អូនស្រីរួមឪពុកពីរនាក់ឡើងទៅ។ ៥. ចំណែក ១/៣ ជាចំណែករបស់មនុស្សពីរនាក់៖ ម្តាយប្រសិនបើកូនដែលស្លាប់គ្មានកូនចៅឬបងប្អូនពីរនាក់ឡើងទៅនិងបងប្អូនរួមម្តាយពីរនាក់ឡើងទៅ។

ចំណែក ១/៦ ជាចំណែករបស់មនុស្សប្រាំពីgroup៖ ឪពុកជីតាម្តាយ (ពេលមានកូនចៅឬបងប្អូនពីរនាក់ឡើងទៅ) ជីដូនចៅស្រីម្នាក់រួមជាមួយកូនស្រីម្នាក់បងប្អូនស្រីរួមឪពុករួមជាមួយបងប្អូនស្រីបង្កើតម្នាក់និងបងប្អូនរួមម្តាយតែម្នាក់ឯង។ (ជំពូកស្តីពីអ្នកទទួលមរតកអាស្វាព៉ះ) អ្នកទទួលមរតកអាស្វាព៉ះគឺជាអ្នកដែលគ្មានចំណែកកំណត់ជាក់លាក់ដោយទទួលយកទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់ប្រសិនបើនៅតែឯងឬទទួលយកទ្រព្យដែលនៅសល់បន្ទាប់ពីចែកចំណែកកំណត់រួច។ លំដាប់អាស្វាព៉ះដែលជិតបំផុតគឺ៖ កូនប្រុសចៅប្រុសឪពុកជីតាបងប្អូនប្រុសបង្កើតបងប្អូនប្រុសរួមឪពុកកូនប្រុសរបស់ពួកគេពូខាងឪពុកនិងកូនប្រុសរបស់ពូ។ បុរសបួននាក់ដែលទាញបងប្អូនស្រីរបស់ខ្លួនឱ្យក្លាយជាអាស្វាព៉ះរួមគ្នាគឺ៖ កូនប្រុសជាមួយកូនស្រីចៅប្រុសជាមួយចៅស្រីបងប្អូនប្រុសបង្កើតជាមួយបងប្អូនស្រីបង្កើតនិងបងប្អូនប្រុសរួមឪពុកជាមួយបងប្អូនស្រីរួមឪពុក។

(ជំពូកស្តីពីបណ្តាំមរតក) បណ្តាំមរតក (វ៉ាស៊ីយ៉ាត់) របស់បុគ្គលពេញវ័យដឹងក្តីគឺមានសុពលភាពក្នុងផ្លូវល្អដែលមិនមែនជាអំពើបាប។ វាអាចធ្វើឡើងសម្រាប់បុព្វហេតុសប្បុរសធម៌ទូទៅឬចំពោះបុគ្គលជាក់លាក់ដែលអាចកាន់កាប់កម្មសិទ្ធិបាន។ បណ្តាំមរតកត្រូវអនុវត្តត្រឹមតែមួយភាគបីនៃទ្រព្យសម្បត្តិដែលនៅសល់ពីបំណុលប៉ុណ្ណោះហើយបើលើសពីមួយភាគបីត្រូវមានការយល់ព្រមពីអ្នកទទួលមរតក។ មិនអនុញ្ញាតឱ្យធ្វើបណ្តាំមរតកដល់អ្នកទទួលមរតកឡើយលើកលែងតែមានការយល់ព្រមពីអ្នកទទួលមរតកដទៃទៀត។ លក្ខខណ្ឌនៃអ្នកទទួលបណ្តាំគ្រប់គ្រង (វ៉ាស៊ី) រួមមាន៖ ពេញវ័យមានសេរីភាពមានភាពយុត្តិធម៌ស្មោះត្រង់មានសមត្ថភាពចាត់ចែងនិងកាន់សាសនាឥស្លាម។ ម្ចាស់បណ្តាំអាចកែប្រែឬដកពាក្យបណ្តាំមកវិញបានគ្រប់ពេលក្នុងឆាកជីវិតរបស់គាត់ហើយបណ្តាំនោះពេញលេញលុះត្រាតែមានការទទួលយកបន្ទាប់ពីម្ចាស់បណ្តាំទទួលមរណភាព។

បន្ទាប់ពីការស្លាប់ហើយភាគីនីមួយៗអាចលាលែងបានគ្រប់ពេលលើកលែងតែមានការភ័យខ្លាចការបំផ្លិចបំផ្លាញទ្រព្យដោយជនទុច្ចរិត។ (ជំពូកស្តីពីទ្រព្យដែលបានពីសង្គ្រាម) ទ្រព្យដែលទទួលបានដោយមិនមានការប្រយុទ្ធ (ហ្វៃអ៍) ត្រូវបែងចែកជាប្រាំចំណែក៖ បួនភាគប្រាំសម្រាប់កងទ័ពនិងមួយភាគប្រាំដែលនៅសល់សម្រាប់ផលប្រយោជន៍សាធារណ៖ សាច់ញាតិព្យាការី ﷺ (វង្សត្រកូលហាស៊ីមនិងមុត្ត្វាលីព) កុមារកំព្រាជនទុគ៌តនិងអ្នកដំណើរដាច់សោហ៊ុយ។ ចំណែកទ្រព្យឈ្លានពានដែលរឹបអូសបានពីការប្រយុទ្ធ (ហ្គូនីម៉ះ) បួនភាគប្រាំត្រូវបែងចែកដល់យុទ្ធជនក្នុងសមរភូមិ—ដោយផ្តល់ទ្រព្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់សត្រូវដែលស្លាប់ដល់អ្នកដែលបានសម្លាប់—ទាហានថ្មើរជើងទទួលបានមួយចំណែកហើយទាហានជិះសេះទទួលបានបីចំណែក។ ចំណែកទាសករកុមារស្ត្រីនិងសម្ព័ន្ធមិត្តមិនមែនមូស្លីមទទួលបានប្រាក់ឧបត្ថម្ភសមរម្យ (រ៉ាត់ឃ)។

គម្ពីរ (សៀវភៅធំរបស់មូស្លីម)នរក (កីតាបអ៊ុន-និកះ)។

(គម្ពីរ (សៀវភៅធំរបស់មូស្លីម)នរក) និកះតាមភាសាមានន័យថាការផ្សំផ្គុំរួមបញ្ចូលគ្នា។ ព្យាការី ﷺ របស់យើងត្រូវបានអល់ឡោះ (ព្រះអល់ឡោះ)ប្រទានលក្ខណ៖ពិសេសផ្តាច់មុខមួយចំនួនក្នុងនរក៖ ការផ្តល់សិទ្ធិឱ្យភរិយារបស់លោកជ្រើសរើសរវាងការបន្តរស់នៅជាមួយលោកឬការលែងលះហើយនៅពេលពួកនាងជ្រើសរើសលោកត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យផ្លាស់ប្តូរពួកនាងឡើយការរៀបការដោយគ្មានអាណាព្យាបាលដោយគ្មានសាក្សីដោយគ្មានប្រាក់ខាន់ស្លា (ម៉ាហើរ) ក្នុងពេលពាក់អ៊ីហរ៉មការមានភរិយាច្រើនជាងបួននាក់ក្នុងពេលតែមួយនិងការរៀបការតាមរយ៖ការប្រគល់ខ្លួនជាអំណោយ (ហ៊ីព៉ះ)។

(ជំពូកស្តីពីការរៀបនរក) ការរៀបនរកគឺជាការលើកទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង (មុស្តាហាប់) សម្រាប់បុគ្គលដែលមានលទ្ធភាពទ្រព្យមានសេចក្តីត្រូវការនិងខ្លាចធ្លាក់ក្នុងអំពើបាប។ គុណសម្បត្តិដ៏ល្អបំផុតនៃកូនក្រមុំគឺការប្រកាន់ខ្ជាប់សាសនាមានសតិបញ្ញាមានចរិយាសម្បត្តិល្អនិងព្រហ្មចារីយ៍ហើយជាស៊ុនណះឱ្យសម្លឹងមើលផ្ទៃមុខនិងបាតដៃរបស់នាងនៅពេលមានបំណងចូលស្តីដណ្តឹង។ បុរសសេរីអាចរៀបការជាមួយប្រពន្ធរហូតដល់បួននាក់ក្នុងពេលតែមួយហើយទាសករបានពីរនាក់។ ឪពុកឬជីតាអាចរៀបការឱ្យកូនតូចមិនទាន់គ្រប់អាយុបានប្រសិនបើវាផ្តល់ផលប្រយោជន៍ដល់កុមារ។

ជំពូកស្តីពីការសម្លឹងមើលភេទផ្ទុយគ្នា (អាណាហ៊្ស័រ)។

(ជំពូកស្តីពីការសម្លឹងមើល) ត្រូវបានហាមឃាត់ចំពោះបុរសពេញវ័យក្នុងការសម្លឹងមើលអោរ៉ាត់របស់ស្ត្រីដទៃព្រមទាំងផ្ទៃមុខនិងបាតដៃរបស់នាងដោយគ្មានការចាំបាច់តាមផ្លូវច្បាប់។ ប្តីអាចសម្លឹងមើលរាងកាយទាំងមូលរបស់ប្រពន្ធគាត់បាន។ រវាងសាច់ញាតិដែលមិនអាចរៀបការជាមួយគ្នាបាន (ម៉ាហរ៉ម) និងរវាងបុរសដូចគ្នាមិនត្រូវសម្លឹងមើលចន្លោះផ្ចិតនិងជង្គង់ឡើយ។ ការសម្លឹងមើលយុវជនគ្មានពុកចង្កាដោយតណ្ហាគឺហារ៉ាម (ហាមឃាត់សាសនា)ដាច់ខាត។ កន្លែងណាដែលហាមឃាត់មិនឱ្យមើលកន្លែងនោះក៏ហាមឃាត់មិនឱ្យប៉ះពាល់ដូចគ្នា។ (ជំពូកស្តីពីការស្តីដណ្តឹង) មិនអនុញ្ញាតឱ្យនិយាយស្តីដណ្តឹងដោយចំហចំពោះស្ត្រីដែលកំពុងនៅក្នុងកំឡុងពេលអៀដដះហ៍ឡើយហើយការនិយាយបញ្ឆិតបញ្ឆៀងក៏ត្រូវបានហាមឃាត់ដាច់ខាតចំពោះស្ត្រីដែលលែងលះដែលអាចត្រូវគ្នាវិញបាន (រ៉ាចអ៊ីយ៉ះ)។

ជំពូកស្តីពីលក្ខខណ្ឌសុពលភាពនៃនរក។

(ជំពូកស្តីពីលក្ខខណ្ឌនៃនរក) នរកគឺត្រឹមត្រូវតាមច្បាប់លុះត្រាតែមានពាក្យសម្តីផ្តល់និងទទួលដោយប្រើពាក្យផ្សំផ្គុំ (តាហ្ស៊្វីជឬអ៊ីនកះ) ដោយមិនកំណត់ពេលវេលានិងមិនភ្ជាប់លក្ខខណ្ឌនៅក្នុងវត្តមានរបស់អាណាព្យាបាល (វ៉ាលី) ដ៏ត្រឹមត្រូវនិងសាក្សីបុរសមូស្លីមសេរីដែលមានយុត្តិធម៌ពីរនាក់។ (ជំពូកស្តីពីលំដាប់អាណាព្យាបាល) អាណាព្យាបាលដែលមានសិទ្ធិខ្ពស់បំផុតគឺឪពុកបង្កើតបន្ទាប់មកជីតាខាងឪពុកបងប្អូនប្រុសបង្កើតបងប្អូនប្រុសរួមឪពុកកូនប្រុសរបស់ពួកគេពូខាងឪពុកកូនប្រុសរបស់ពូនិងសាច់ញាតិអាស្វាព៉ះតាមលំដាប់មរតកបើគ្មានទេគឺអ្នកដោះលែងទាសករហើយបើគ្មានទៀតគឺចៅក្រម (ស៊ុលតន)។

ជំពូកស្តីពីលក្ខខណ្ឌនិងការបាត់បង់សិទ្ធិរបស់អាណាព្យាបាល។

បន្ទាប់មកសាច់ញាតិរបស់គាត់ហើយបើគ្មានទេចៅក្រមជាអ្នករៀបការឱ្យនាង។ (ជំពូកស្តីពីអាណាព្យាបាល) គ្មានសិទ្ធិអាណាព្យាបាលឡើយចំពោះជនទុច្ចរិត (ហ្វាស៊ីក)—លើកលែងតែមេដឹកនាំ—ជនដែលត្រូវហាមឃាត់ការចាត់ចែងទ្រព្យឬជនឆ្កួតដូច្នេះសិទ្ធិនេះត្រូវផ្ទេរទៅសាច់ញាតិបន្ទាប់។ ប្រសិនបើអាណាព្យាបាលជិតបំផុតរារាំងការរៀបការដោយអយុត្តិធម៌ (អ័ដ្ល) ឬអវត្តមានឆ្ងាយហួសចម្ងាយកាត់បន្ថយសាឡាតនោះចៅក្រមជាអ្នករៀបការឱ្យនាង។ (ជំពូកស្តីពីភាពស័ក្តិសម) ភាពស័ក្តិសម (កាហ្វាអះ) រវាងប្តីប្រពន្ធត្រូវពិចារណាលើ៖ ការប្រកាន់ខ្ជាប់សាសនាខ្សែស្រឡាយមុខរបរសេរីភាពនិងការគ្មានជំងឺខូចរូបរាងកាយប៉ុន្តែប្រសិនបើនាងនិងអាណាព្យាបាលយល់ព្រមបោះបង់លក្ខខណ្ឌទាំងនេះនរកនៅតែត្រឹមត្រូវ។

ជំពូកស្តីពីច្បាប់ទូទៅនៃជីវិតនរក។

(ជំពូកស្តីពីច្បាប់នរក) ចាំបាច់ត្រូវប្រគល់កូនក្រមុំជូនប្តីនៅក្នុងទីក្រុងដែលបានចុះកិច្ចសន្យា។ ប្តីមានសិទ្ធិពេញលេញក្នុងការរួមដំណេកជាមួយប្រពន្ធដោយមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់នាងហើយគាត់អាចនាំនាងធ្វើដំណើរទៅជាមួយបាន។ ត្រូវបានហាមឃាត់ដាច់ខាតក្នុងការរួមដំណេកពេលនាងកំពុងមករដូវនិងបន្ទាប់ពីផុតរដូវរហូតដល់នាងបានងូតទឹកសម្អាតកាយរួចហើយការរួមភេទតាមផ្លូវទ្វារក្រោយគឺហារ៉ាម (ហាមឃាត់សាសនា)ដាច់ខាតក្នុងគ្រប់កាល៖ទេស៖។ ការបញ្ចេញទឹកកាមនៅខាងក្រៅ (អ័ហ្សល់) គឺអនុញ្ញាត។ (ជំពូកស្តីពីការរៀបការកូនស្រីព្រហ្មចារី) ឪពុកនិងជីតាមានសិទ្ធិរៀបការកូនស្រីព្រហ្មចារីបានដោយកំណត់ប្រាក់ខាន់ស្លាសមរម្យ (ម៉ាហើរល់មីស៊ុល) ជាមួយបុរសដែលមានលទ្ធភាពទ្រព្យប៉ុន្តែស្ត្រីដែលធ្លាប់រៀបការពីមុន (សៃយីព) មិនត្រូវរៀបការឡើយលុះត្រាតែនាងពេញវ័យនិងមានការយល់ព្រមដោយផ្ទាល់មាត់ពីនាង។

ជំពូកស្តីពីស្ត្រីដែលត្រូវហាមឃាត់មិនឱ្យរៀបការជាមួយ (ម៉ូហារ៉ម៉ាត់)។

(ជំពូកស្តីពីស្ត្រីដែលត្រូវហាមឃាត់) ស្ត្រីប្រាំពីgroupត្រូវបានហាមឃាត់ជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយសារជាប់សាច់ឈាម៖ ម្តាយនិងជីដូនកូនស្រីនិងចៅស្រីបងប្អូនស្រីមីងខាងឪពុកមីងខាងម្តាយក្មួយស្រីខាងបងប្អូនប្រុសនិងក្មួយស្រីខាងបងប្អូនស្រី។ ស្ត្រីបួនក្រុមត្រូវបានហាមឃាត់ដោយសារនរក៖ ម្តាយក្មេកកូនស្រីចុងប្រសិនបើបានរួមដំណេកជាមួយម្តាយនាងរួចប្រពន្ធចុងរបស់ឪពុកនិងកូនប្រសារស្រី។ ក្រុមទាំងអស់នេះក៏ត្រូវហាមឃាត់តាមរយ៖ការបំបៅដោះកូនផងដែរ។ ត្រូវបានហាមឃាត់ដាច់ខាតក្នុងការយកបងប្អូនស្រីបង្កើតពីរនាក់ធ្វើជាប្រពន្ធក្នុងពេលតែមួយឬយកស្ត្រីម្នាក់រួមជាមួយមីងរបស់នាង។ (ជំពូកស្តីពីស្ត្រីមិនមែនមូស្លីម) ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យរៀបការជាមួយស្ត្រីដែលគ្មានគម្ពីរ (សៀវភៅធំរបស់មូស្លីម)ទេវវចន៖ ដូចជាស្ត្រីគោរពបូជារូបសំណាក។ ប៉ុន្តែការរៀបការជាមួយស្ត្រីដែលមានគម្ពីរ (គីតាព៊ីយ៉ះហ៍ - ជីហ្វឬគ្រិស្ត) ត្រូវបានអនុញ្ញាតប្រសិនបើដឹងច្បាស់ថាដូនតារបស់នាងបានចូលសាសនានោះមុនពេលមានការកែប្រែគម្ពីរ។

ជំពូកស្តីពីការចូលសាសនាឥស្លាមរបស់ប្តីឬប្រពន្ធ។

ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌ។ ស្ត្រីក្បត់សាសនាមិនអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់រៀបការជាមួយឡើយ។ បុរសសេរីមិនអាចរៀបការជាមួយទាសីមូស្លីមឡើយលើកលែងតែគ្មានលទ្ធភាពរៀបការជាមួយស្ត្រីសេរីនិងខ្លាចធ្លាក់ក្នុងអំពើហ្ស៊ីណា។ (ជំពូកស្តីពីការចូលសាសនាឥស្លាម) ប្រសិនបើប្តីប្រពន្ធចូលសាសនាឥស្លាមមុនពេលរួមដំណេកការបែកបាក់គ្នាកើតឡើងភ្លាមៗ ប៉ុន្តែប្រសិនបើបន្ទាប់ពីការរួមដំណេកការបែកបាក់ត្រូវរង់ចាំរហូតដល់ផុតកំណត់អៀដដះហ៍៖ ប្រសិនបើភាគីម្ខាងទៀតចូលឥស្លាមមុនផុតអៀដដះហ៍នរកនៅតែបន្តដដែល។ (ជំពូកស្តីពីកំហូចរាងកាយ) សិទ្ធិលុបចោលនរក (ហ្វាសាឃ) ត្រូវផ្តល់ឱ្យប្តីប្រពន្ធដោយសារ៖ ភាពឆ្កួតលីលាជំងឺឃ្លង់ជំងឺស្បែកសធ្ងន់ធ្ងរការស្ទះទ្វារមាសមិនអាចរួមដំណេកបានការដាច់លិង្គនិងអសមត្ថភាពផ្លូវភេទទាំងស្រុងដែលត្រូវបានកាត់សេចក្តីដោយចៅក្រម។