រីយ៉ាដូ អាស-សឡិហ៊ីន (សួនច្បារនៃអ្នកសប្បុរស) رياض الصالحين
ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 1,896 ហាឌីស។
Umm Salamah (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងនាង)៖ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "នៅពេលអ្នកទៅជួបមនុស្សឈឺ ឬអ្នកស្លាប់ អ្នកត្រូវតែនិយាយពាក្យល្អ ព្រោះពួកទេវតានិយាយថា "Amin" តាមអ្វីដែលអ្នកនិយាយ។ ((ព ក្រោយមក។ ) .
Umm Salamah (May Allah be pleased with her): The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When you visit a sick or a dying person, you should utter good words because the angels say `Amin' at what you say.'' She added: When Abu Salamah (May Allah be pleased with him) died, I came to the Prophet (ﷺ) and said: "O Messenger of Allah, Abu Salamah has died." He (ﷺ) directed me to supplicate thus: "Allahummaghfir li wa lahu, wa a`qibni minhu `uqba hasanatan ." So I supplicated as he directed, and Allah gave me a man who was better for me than Abu Salamah (i.e., the Prophet Muhammad (ﷺ)). (The Prophet (ﷺ) married Umm Salamah afterwards.)
.
Umm Salamah (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងនាង) បានរាយការណ៍ថា: ខ្ញុំបានឮរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) និយាយថា "នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ទទួលរងពីគ្រោះមហន្តរាយនិងពាក្យសំដី: 'Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un. អល់ឡោះumma ujurni fi musibati, wakhluf li khairan minha ។ ពួកយើងជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះ។ ទុក្ខវេទនា តបស្នងការខាតបង់របស់ខ្ញុំ ហើយផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវអ្វីដែលប្រសើរជាងនេះ ជាថ្នូរនឹងវា) បន្ទាប់មក អល់ឡោះពិតជាផ្តល់រង្វាន់ដល់គាត់ និងជំនួសមកវិញប្រសើរជាង។ Umm Salamah (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងនាង) បាននិយាយថា: នៅពេលដែល Abu Salamah (សូមឱ្យអល់ឡោះបានគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងគាត់) បានស្លាប់ទៅ ខ្ញុំបានអង្វរម្តងទៀតដូចដែលរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ((pbuh)) បានបញ្ជាឱ្យខ្ញុំ (ធ្វើ)។ ដូច្នេះ អល់ឡោះបានប្រទានឱ្យខ្ញុំនូវអ្នកជំនួសដែលប្រសើរជាងគាត់ (ខ្ញុំបានរៀបការជាមួយ Muhammad ដែលជារ៉សូលរបស់អល់ឡោះ )។
Umm Salamah (May Allah be pleased with her) reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying, "When a person suffers from a calamity and utters: 'Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un. Allahumma ujurni fi musibati, wakhluf li khairan minha (We belong to Allah and to Him we shall return. O Allah! Compensate me in my affliction, recompense my loss and give me something better in exchange for it), then Allah surely compensates him with reward and better substitute." Umm Salamah (May Allah be pleased with her) said: When Abu Salamah (May Allah be pleased with him) died, I repeated the same supplication as the Messenger of Allah (ﷺ) had commanded me (to do). So Allah bestowed upon me a better substitute than him (I was married to Muhammad, the Messenger of Allah (ﷺ))..
Abu Musa អាល់-Ash'ari (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "នៅពេលដែលកូនរបស់មនុស្សស្លាប់ អល់ឡោះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់សួរពួកទេវតារបស់គាត់ថា តើអ្នកបានដកជីវិតកូនរបស់ទាសកររបស់ខ្ញុំទេ? ហើយពួកគេបានឆ្លើយតបដោយការបញ្ជាក់។ គាត់ (SWT) បន្ទាប់មកសួរថា 'តើអ្នកបានយកផលនៃចិត្តរបស់គាត់ហើយឬនៅ?' ហើយពួកគេបានឆ្លើយតបដោយការបញ្ជាក់។ ពេលនោះ ទ្រង់សួរថា តើបាវរបស់ខ្ញុំនិយាយអ្វី? ពួកគេនិយាយថា៖ 'គាត់បានសរសើរអ្នក ហើយបាននិយាយថា: Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un (ពួកយើងជាកម្មសិទ្ធិរបស់អល់ឡោះ ហើយយើងនឹងត្រលប់មកវិញ)។ អល់ឡោះមានបន្ទូលថាៈ ចូរសង់ផ្ទះសម្រាប់ទាសកររបស់ខ្ញុំនៅ Jannah ហើយដាក់ឈ្មោះវាថា Baitul-Hamd (ផ្ទះនៃការសរសើរ)។
Abu Musa Al-Ash'ari (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "When a man's child dies, Allah, the Exalted, asks His angels, 'Have you taken out the life of the child of My slave?' and they reply in the affirmative. He (SWT) then asks, 'Have you taken the fruit of his heart?' and they reply in the affirmative. Thereupon He asks, 'What did my slave say?' They say: 'He praised You and said: Inna lillahi wa inna ilaihi raji'un (We belong to Allah and to Him we shall return).' Allah says: 'Build a house for my slave in Jannah and name it Baitul-Hamd (the House of Praise)."'.
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "អល់ឡោះដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់មានបន្ទូលថាៈ "ខ្ញុំគ្មានរង្វាន់អ្វីក្រៅពី Jannah សម្រាប់ទាសករដ៏មានជំនឿរបស់ខ្ញុំដែលបង្ហាញការអត់ធ្មត់ និងទន្ទឹងរង់ចាំរង្វាន់របស់ខ្ញុំ នៅពេលដែលខ្ញុំយកអ្នកដែលគាត់ចូលចិត្តពីអ្នករស់នៅក្នុងពិភពលោក"។
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said: "Allah, the Exalted, says: 'I have no reward except Jannah for a believing slave of Mine who shows patience and anticipates My reward when I take away his favourite one from the inhabitants of the world."'.
Usamah អ៊ីប៊ីន ហ្សៃដ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បានរាយការណ៍ថា: កូនស្រីរបស់នប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) បានផ្ញើសារទៅគាត់ថាកូនប្រុសរបស់គាត់គឺនៅដង្ហើមចុងក្រោយរបស់គាត់ហើយបានស្នើសុំឱ្យគាត់មករកនាង។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((អល់ឡោះ)) បានបញ្ជូនអ្នកផ្តល់ព័ត៌មានមកវិញថាៈ "ចំពោះអល់ឡោះជារបស់ដែលគាត់យក និងអ្វីដែលគាត់ផ្តល់ឱ្យ ហើយអ្វីៗទាំងអស់មានកំឡុងពេលកំណត់ (នៅក្នុងពិភពលោកនេះ) ដូច្នេះសូមឱ្យនាងស៊ូទ្រាំដោយអត់ធ្មត់ ហើយរំពឹងថានឹងទទួលរង្វាន់ពីអល់ឡោះ"។
Usamah bin Zaid (May Allah be pleased with them) reported: A daughter of the Prophet (ﷺ) sent a message to him that her son was at his last breath, and requested him to come to her. The Messenger of Allah (ﷺ) sent back the informer saying: "To Allah belongs what He takes and what He gives, and everything has a limited period (in this world). So ask her to endure patiently, and expect the reward of Allah.".
Ibn 'អ៊ូម៉ារ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បានរាយការណ៍ថា: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បានទៅសួរសុខទុក្ខ Sa'd អ៊ីប៊ីន 'Ubadah អំឡុងពេលគាត់មានជំងឺ។ គាត់ត្រូវបានអមដំណើរដោយ 'Abdur-Rahman អ៊ីប៊ីន 'Auf, Sa'd អ៊ីប៊ីន Abu Waqqas និង 'Abdullah អ៊ីប៊ីន Mas'ud (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ)។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((បប)) បានចាប់ផ្តើមយំ។ ពេលដែលគូកនរបស់គាត់ឃើញដូច្នេះ ទឹកភ្នែកក៏ចាប់ផ្តើមហូរដែរ។ គាត់បានមានបន្ទូលថាៈ តើអ្នកមិនឮទេ អល់ឡោះមិនដាក់ទណ្ឌកម្មចំពោះការស្រក់ទឹកភ្នែក ឬសេចក្តីសោកសៅនៃបេះដូងនោះទេ ប៉ុន្តែទ្រង់ដាក់ទណ្ឌកម្ម ឬផ្តល់សេចក្តីមេត្តាករុណាចំពោះពាក្យសំដីនេះ (ហើយទ្រង់បានចង្អុលទៅអណ្តាតរបស់គាត់)។
Ibn 'Umar (May Allah be pleased with them) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) visited Sa'd bin 'Ubadah during his illness. He was accompanied by 'Abdur-Rahman bin 'Auf, Sa'd bin Abu Waqqas and 'Abdullah bin Mas'ud (May Allah be pleased with them). The Messenger of Allah (ﷺ) began to weep. When his Companions saw this, their tears also started flowing. He (ﷺ) said, "Do you not hear, Allah does not punish for the shedding of tears or the grief of the heart, but punishes or bestows mercy for the utterances of this (and he pointed to his tongue).".
Usamah អ៊ីប៊ីន ហ្សៃដ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: ចៅប្រុសម្នាក់ (កូនរបស់កូនស្រី) របស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ ត្រូវបានបង្ហាញដល់គាត់ខណៈពេលដែលកុមារនៅដង្ហើមចុងក្រោយរបស់គាត់។ ទឹកភ្នែកបានចាប់ផ្តើមហូរចេញពីភ្នែករបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ព. Sa'd បាននិយាយទៅកាន់គាត់ថា: "តើនេះជាអ្វីទៅរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)?" ទ្រង់បានមានបន្ទូលថាៈ វាគឺជាសេចក្តីមេត្តាករុណា ដែលអល់ឡោះបានដាក់ក្នុងចិត្តនៃអ្នកសង្គ្រោះរបស់ទ្រង់ អល់ឡោះបានប្រទានសេចក្តីមេត្តាករុណារបស់ទ្រង់ លើអ្នកដែលមានមេត្តា ក្នុងចំណោមទាសកររបស់ទ្រង់។
Usamah bin Zaid (May Allah be pleased with him) reported: A grandson (child of the daughter) of the Messenger of Allah (ﷺ) was presented to him while the child was at his last breath. Tears began to flow from the eyes of the Messenger of Allah (ﷺ). Sa'd said to him: "What is this, O Messenger of Allah?" He (ﷺ) said, "It is mercy which Allah has placed in the hearts of his salves. Allah bestows His Mercy on the merciful among His slaves.".
អាណាស (សូមអល់ឡោះ (ﷺ)ពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បានមករកកូនប្រុសរបស់គាត់ អ៊ីប្រាហ៊ីម (សូមឱ្យអល់ឡោះ (ﷺ)ពេញចិត្តនឹងគាត់) នៅពេលដែលគាត់កំពុងដកដង្ហើមចុងក្រោយរបស់គាត់។ ភ្នែករបស់អ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ចាប់ផ្តើមស្រក់ទឹកភ្នែក។ Abdur-Rahman bin 'Auf (សូមអល់ឡោះ (ﷺ)ពេញចិត្តនឹងគាត់) បាននិយាយថា ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) អ្នកក៏យំដែរឬ? គាត់ (ﷺ) បាននិយាយថា “អូ អ៊ីបន អូហ្វ! វាជាសេចក្តីមេត្តាករុណា”។ បន្ទាប់មកគាត់ក៏ចាប់ផ្តើមយំ ហើយនិយាយថា "ភ្នែកកំពុងស្រក់ទឹកភ្នែក ហើយបេះដូងសោកសៅ ហើយយើងនឹងមិននិយាយអ្វីក្រៅពីអ្វីដែលគាប់ចិត្ត Rubb របស់យើងទេ។ ឱ Ibrahim! យើងពិតជាសោកសៅចំពោះការចាកចេញរបស់អ្នក"។
Anas (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) came to his son Ibrahim (May Allah be pleased with him) when he was breathing his last. The eyes of the Messenger of Allah (ﷺ) began shedding tears. 'Abdur-Rahman bin 'Auf (May Allah be pleased with him) said, "O Messenger of Allah, you too weep?" He (ﷺ) said, "O Ibn 'Auf! It is mercy." Then he began to weep and said, "The eyes are shedding tears and the heart is grieved, and we will not say except what pleases our Rubb. O Ibrahim! Indeed we are grieved by your departure.".
Abu Rafi` Aslam (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) ដែលជាទាសករដែលត្រូវបានដោះលែងរបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "អ្នកណាដែលលាងសាកសពហើយបិទបាំងនូវអ្វីដែលគាត់កត់សំគាល់ពីពិការភាពរាងកាយ គាត់នឹងត្រូវបានអត់ទោសឱ្យសែសិបដង" ។ .
Abu Rafi` Aslam (May Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (ﷺ) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "He who washes a dead body and conceals what he notices of physical defects, he will be forgiven forty times.''
.
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមអល់ឡោះបានគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "អ្នកណាដែលដើរតាមពិធីបុណ្យសព ហើយថ្វាយសឡាតពិធីបុណ្យសពនោះ នឹងទទួលបានរង្វាន់ស្មើនឹង Qirat មួយ ហើយអ្នកណាដែលចូលរួមរហូតដល់ការបញ្ចុះ នឹងទទួលបានរង្វាន់ស្មើនឹង Qirat ពីរ។" ភ្នំធំពីរ»។ .
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whoever follows the funeral procession and offers the funeral prayer for it, will get a reward equal to one Qirat, and whoever attends it till burial, will get a reward equal to two Qirat.'' It was asked, "What are two Qirat?'' He (ﷺ) replied, "Equal to two huge mountains."
.
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "អ្នកណាក៏ដោយដែលចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យសពរបស់អ្នកមានជំនឿមូស្លីម ហើយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានរង្វាន់ពីអល់ឡោះ ហើយនៅជាមួយវារហូតដល់សឡាតត្រូវបានផ្តល់ជូន ហើយការបញ្ចុះសពត្រូវបានបញ្ចប់ នោះគាត់នឹងត្រលប់មកវិញជាមួយនឹងរង្វាន់នៃ Qirat ពីរ។ មុនពេលបញ្ចុះសពវា គាត់នឹងត្រឡប់មកវិញជាមួយនឹង Qirat មួយ»។
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "Whosoever attends the funeral of a Muslim believing and hoping for the reward from Allah and remains with it until the prayer is offered over it and the burial is completed, he will return with a reward of two Qirat; each Qirat is equivalent to Mount Uhud; and whosoever offers his prayer over it and returns before its burial, he will come back with one Qirat.".
Umm Atiyyah (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងនាង) បានរាយការណ៍ថា: យើង (ស្ត្រី) ត្រូវបានហាមឃាត់មិនឱ្យអមដំណើរពិធីបុណ្យសពប៉ុន្តែយើងមិនត្រូវបានបង្ខំ (កុំធ្វើដូច្នេះ) ។
Umm Atiyyah (May Allah be pleased with her) reported: We (womenfolk) were prohibited from accompanying a funeral procession, but we were not compelled (not to do so)..
'Aអ៊ីស្ហាh (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងនាង) បានរាយការណ៍ថា: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "ប្រសិនបើក្រុមមូស្លីមដែលមានចំនួនមួយរយនាក់ធ្វើពិធីបូជាសពលើមនុស្សស្លាប់ហើយពួកគេទាំងអស់សុំការអភ័យទោសពីអល់ឡោះសម្រាប់គាត់ សឡាតរបស់ពួកគេសម្រាប់គាត់នឹងត្រូវបានទទួលយក" ។ .
'Aishah (May Allah be pleased with her) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If a group of Muslims numbering a hundred perform funeral prayer over a dead person, and all of them ask Allah's forgiveness for him, their prayer for him will be accepted."
.
អ៊ីប៊ីន អាប់បាស (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បាននិយាយថា "ប្រសិនបើមូស្លីមស្លាប់និងសែសិបនាក់ដែលមិនភ្ជាប់អ្វីជាមួយអល់ឡោះក្នុងការថ្វាយបង្គំសូមចូលរួមក្នុងពិធីបុណ្យសពលើគាត់នោះអល់ឡោះនឹងទទួលយកការអង្វររបស់ពួកគេសម្រាប់គាត់" ។
Ibn 'Abbas (May Allah be pleased with them) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) said, "If a Muslim dies and forty people, who do not associate anything with Allah in worship, participate in the funeral prayer over him, Allah will accept their intercession for him.".
Marthad អ៊ីប៊ីន 'Abdullah អាល់-Yazni បានរាយការណ៍ថា: នៅពេលដែល ម៉ាលីក អ៊ីប៊ីន Hubairah (សូមអល់ឡោះបានគាប់ព្រះហឫទ័យនឹងគាត់) ផ្តល់សឡាតពិធីបុណ្យសព ហើយបានរកឃើញអ្នកចូលរួមមួយចំនួនតូច គាត់នឹងបែងចែកពួកគេជាបីជួរ ហើយនឹងនិយាយថា រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((ពប៊ូ)) បាននិយាយថា "ប្រសិនបើមនុស្សបីជួរថ្វាយសឡាតពិធីបុណ្យសពលើអ្នកណាម្នាក់។"
Marthad bin 'Abdullah Al-Yazni reported: When Malik bin Hubairah (May Allah be pleased with him) offered a funeral prayer and found a small number of participants, he would divide them into three rows and would say that the Messenger of Allah (ﷺ) said, "If three rows of men offer funeral prayer over anyone, his entry into Jannah will become certain.".
Abu 'Abdur-Rahman 'Auf អ៊ីប៊ីន ម៉ាលីក (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បានផ្តល់សឡាតពិធីបុណ្យសព ហើយខ្ញុំបានទន្ទេញពាក្យអង្វររបស់គាត់។ គាត់បាន ((pbuh)) បានសឡាតថា: "អល់ឡោះummaghfir lahu, warhamhu, wa 'afihi, wa'fu'anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi' mudkhalahu, waghsilhu bil-ma'i wath-thalji wal-baradi, wa naqqitibatyada- minad-danasi, wa abdilhu daran khairan min darihi, wa ahlan khairan min ahlihi, wa zawjan khairan min zawjihi, wa adkhilhul-Jannata, wa a'idh-hu min 'adhabil- qabri, wa min' adhabin-nar ។
Abu 'Abdur-Rahman 'Auf bin Malik (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) offered a funeral prayer and I memorized his supplication. He (ﷺ) prayed: "Allahummaghfir lahu, warhamhu, wa 'afihi, wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi' mudkhalahu, waghsilhu bil-ma'i wath-thalji wal-baradi, wa naqqihi minal-khataya, kama naqqaytath-thawbal-abyada minad-danasi, wa abdilhu daran khairan min darihi, wa ahlan khairan min ahlihi, wa zawjan khairan min zawjihi, wa adkhilhul-Jannata, wa a'idh-hu min 'adhabil- qabri, wa min 'adhabin-nar .
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ, Abu Qatadah, និង Abu Ibrahim អាល់-Ash-hali (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងពួកគេ) បានរាយការណ៍ថា: នប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) បានផ្តល់សឡាតពិធីបុណ្យសពហើយបាននិយាយថា: "អល់ឡោះummaghfir lihaiyina wa maiyitina, wa saghirina wa kabirina, wad wad ។ gha'ibina. អល់ឡោះ អ្នកណាក្នុងចំណោមពួកយើង អ្នករក្សាជីវិត ចូររក្សាគាត់ឱ្យនៅរស់ (ស្មោះត្រង់) ចំពោះសាសនាឥស្លាម ហើយអ្នកណាក្នុងចំនោមពួកយើងអ្នកដែលអ្នកធ្វើឱ្យស្លាប់ ចូរឱ្យគាត់ស្លាប់ដោយមានអ៊ីម៉ាន ឱអល់ឡោះកុំដកហូតរង្វាន់របស់យើង (សម្រាប់ការអត់ធ្មត់) ហើយកុំចុះចាញ់នឹងការសាកល្បងបន្ទាប់ពីគាត់ស្លាប់។ .
Abu Hurairah, Abu Qatadah, and Abu Ibrahim Al-Ash-hali (May Allah be pleased with them) reported: The Prophet (ﷺ) offered a funeral prayer and said: "Allahummaghfir lihaiyina wa maiyitina, wa saghirina wa kabirina, wa dhakarina wa unthana, wa shahidina wa gha'ibina. Allahumma man ahyaiytahu minna, fa'ahyihi 'alal-Islam, wa man tawaffaiytahu minna, fatawaffahu 'alal-Iman. Allahumma la tahrimna ajrahu, wa la taftinna ba'dahu (O Allah, forgive our living and our dead, our present and our absent, our young and our old, our male and our female. O Allah, whosoever of us You keep alive, keep him alive (faithful) to Islam, and whosoever of us You cause to die, let him die having Iman. O Allah, do not deprive us of our reward (for being patient) and do not subject us to trials after his death."
.
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមឱ្យអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: ខ្ញុំបានឮរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) និយាយថា: "នៅពេលដែលអ្នកសឡាតលើអ្នកស្លាប់ ចូរធ្វើការអង្វរដោយស្មោះសម្រាប់គាត់"។
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: I heard the Messenger of Allah (ﷺ) saying: "When you pray over the dead, make a sincere supplication for him.".
អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថា: នប៊ី (ﷺ) ((pbuh)) បានអង្វរនៅក្នុងវគ្គនៃសឡាតពិធីបុណ្យសព: "អល់ឡោះumma Anta Rabbuha, wa Anta khalaqtaha, wa Anta hadaytaha lil-Islam, wa Anta qabadta ruhaha, wa Anta'alhalamuati ji'naka shufa'a'a lahu ។
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported: The Prophet (ﷺ) supplicated in course of funeral prayer: "Allahumma Anta Rabbuha, wa Anta khalaqtaha, wa Anta hadaytaha lil-Islam, wa Anta qabadta ruhaha, wa Anta a'lamu bisirriha wa 'alaniyyatiha, ji'naka shufa'a'a lahu .
Wathilah អ៊ីប៊ីន អាល់-Asqa' (សូមអល់ឡោះពេញចិត្តនឹងគាត់) បានរាយការណ៍ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ((pbuh)) បានដឹកនាំសឡាតពិធីបុណ្យសពរបស់បុរសមូស្លីមម្នាក់នៅក្នុងវត្តមានរបស់យើង ហើយខ្ញុំបានលឺគាត់និយាយថា "អល់ឡោះumma inna .
Wathilah bin Al-Asqa' (May Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (ﷺ) led the funeral prayer of a Muslim man in our presence, and I heard him saying "Allahumma inna .