Skip to content
CamQuran
CamQuran Plus
CamQuran
CamQuran Plus
Digital Islamic Center
Download Android APK
Latest Version 1.5.6 - Install on Phone
Download
Login / Register
CamQuran Plus © 2026

សហ៊ីហ៍ អាល់-ពូខារី

ហាឌីស Imam Muhammad al-Bukhari (الإمام البخاري)
صحيح البخاري

សហ៊ីហ៍ អាល់-ពូខារី

"ការប្រមូលផ្តុំហាឌីសដែលត្រឹមត្រូវបំផុតរបស់ព្យាការីមូហាំម៉ាត់ (ﷺ) មានចំនួន 7,583 ហាឌីស។"

7,583 ហាឌីស
Imam Muhammad al-Bukhari (الإمام البخاري)
6343
#6343
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى هَذَا الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي، فَدَعَا وَاسْتَسْقَى ثُمَّ اسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَقَلَبَ رِدَاءَهُ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ថា Abdullah អ៊ីប៊ីន ហ្សៃដ: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បានចេញទៅ Musalla (កន្លែងសឡាត) ដើម្បីថ្វាយសឡាតរបស់ Istisqa ។ គាត់បានអង្វរអល់ឡោះសុំទឹកភ្លៀង ហើយបន្ទាប់មកប្រឈមមុខនឹង Qibla ហើយបង្វែរ Rida របស់គាត់ (សម្លៀកបំពាក់ខាងលើ) នៅខាងក្នុង។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Abdullah bin Zaid:Allah's Messenger (ﷺ) went out to this Musalla (praying place) to offer the prayer of Istisqa.' He invoked Allah for rain and then faced the Qibla and turned his Rida' (upper garment) inside out

ឌុយអាល់
6344
#6344
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَتْ أُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ خَادِمُكَ أَنَسٌ ادْعُ اللَّهَ لَهُ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَكْثِرْ مَالَهُ وَوَلَدَهُ، وَبَارِكْ لَهُ فِيمَا أَعْطَيْتَهُ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

អាណាសបានរៀបរាប់ថាៈ ម្តាយរបស់ខ្ញុំបាននិយាយថា ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) សូមអង្វរអល់ឡោះជំនួសអ្នកបំរើរបស់អ្នក។ ទ្រង់មានបន្ទូលថា ឱអល់ឡោះ! ចូរបង្កើនទ្រព្យសម្បត្តិ និងកូនចៅរបស់គាត់ ហើយផ្តល់ពរជ័យរបស់អ្នកលើអ្វីដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យគាត់។ ពេលដែលមានទុក្ខព្រួយ

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Anas:My mother said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Please invoke Allah on behalf of your servant." He said, "O Allah! Increase his wealth and children, and bestow Your Blessing on whatever You give him." a time of distress

ឌុយអាល់
6345
#6345
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو عِنْدَ الْكَرْبِ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ Ibn `Abbas: នប៊ី (ﷺ) ធ្លាប់ទូលអល់ឡោះនៅពេលមានទុក្ខ ដោយនិយាយថា "La ilaha illal-lahu Al-`Azim, al- Halim, La ilaha illal-lahu Rabbu-s-samawati wal-ard wa Rabbu-l-arsh il-azim

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Ibn `Abbas:The Prophet (ﷺ) used to invoke Allah at the time of distress, saying, "La ilaha illal-lahu Al-`Azim, al- Halim, La ilaha illal-lahu Rabbu-s-samawati wal-ard wa Rabbu-l-arsh il-azim

ឌុយអាល់
6346
#6346
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ ‏ "‏ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ، وَرَبُّ الأَرْضِ، وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ ‏"‏‏.‏ وَقَالَ وَهْبٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ مِثْلَهُ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ Ibn `Abbas: រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ធ្លាប់និយាយនៅពេលមានទុក្ខព្រួយថា "La ilaha illal-lahu Rabbul-l-'arsh il-'azim, La ilaha illallahu Rabbu-s-samawati wa Rabbu-l-ard, Rabbu-l-'arsh-il-

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Ibn `Abbas:Allah's Messenger (ﷺ) used to say at a time of distress, "La ilaha illal-lahu Rabbul-l-'arsh il-'azim, La ilaha illallahu Rabbu-s-samawati wa Rabbu-l-ard, Rabbu-l-'arsh-il-Karim

ឌុយអាល់
6347
#6347
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنِي سُمَىٌّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَعَوَّذُ مِنْ جَهْدِ الْبَلاَءِ، وَدَرَكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الأَعْدَاءِ‏.‏ قَالَ سُفْيَانُ الْحَدِيثُ ثَلاَثٌ زِدْتُ أَنَا وَاحِدَةً، لاَ أَدْرِي أَيَّتُهُنَّ هِيَ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ធ្លាប់ស្វែងរកការជ្រកកោនជាមួយអល់ឡោះពីគ្រាដ៏លំបាកនៃគ្រោះមហន្តរាយ និងពីការត្រូវបានយកឈ្នះដោយការបំផ្លិចបំផ្លាញ និងពីវាសនាទៅកាន់ទីបញ្ចប់អាក្រក់ និងពីសេចក្តីអំណរដ៏អាក្រក់របស់សត្រូវ។ Sufyan បាននិយាយថា "ការនិទានរឿងនេះមានបីចំណុចប៉ុណ្ណោះ ប៉ុន្តែខ្ញុំបានបន្ថែមមួយ ។ ខ្ញុំមិនដឹងថាមួយណាជា

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Abu Huraira:Allah's Messenger (ﷺ) used to seek refuge with Allah from the difficult moment of a calamity and from being overtaken by destruction and from being destined to an evil end, and from the malicious joy of enemies. Sufyan said, "This narration contained three items only, but I added one. I do not know which one that was

ឌុយអាល់
6348
#6348
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، قَالَ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، وَعُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، فِي رِجَالٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ وَهْوَ صَحِيحٌ ‏"‏ لَنْ يُقْبَضَ نَبِيٌّ قَطُّ حَتَّى يَرَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ ثُمَّ يُخَيَّرُ ‏"‏‏.‏ فَلَمَّا نَزَلَ بِهِ وَرَأْسُهُ عَلَى فَخِذِي، غُشِيَ عَلَيْهِ سَاعَةً، ثُمَّ أَفَاقَ فَأَشْخَصَ بَصَرَهُ إِلَى السَّقْفِ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِذًا لاَ يَخْتَارُنَا، وَعَلِمْتُ أَنَّهُ الْحَدِيثُ الَّذِي كَانَ يُحَدِّثُنَا، وَهْوَ صَحِيحٌ‏.‏ قَالَتْ فَكَانَتْ تِلْكَ آخِرَ كَلِمَةٍ تَكَلَّمَ بِهَا ‏"‏ اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الأَعْلَى ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ថា Aអ៊ីស្ហា: នៅពេលដែលរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) មានសុខភាពល្អ គាត់ធ្លាប់និយាយថា "គ្មានហោរាណាម្នាក់ស្លាប់ទេ រហូតដល់គាត់ត្រូវបានបង្ហាញកន្លែងរបស់គាត់នៅក្នុងឋានសួគ៌ ហើយបន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានផ្តល់ជម្រើស (រស់ ឬស្លាប់)"។ ដូច្នេះនៅពេលដែលសេចក្តីស្លាប់បានចូលមកជិតគាត់ (អំឡុងពេលគាត់ឈឺ) ហើយខណៈពេលដែលក្បាលរបស់គាត់នៅលើភ្លៅរបស់ខ្ញុំ គាត់ក៏សន្លប់មួយសន្ទុះ ហើយនៅពេលដែលគាត់បានជាសះស្បើយ គាត់បានសម្លឹងមើលទៅលើពិដាន ហើយនិយាយថា “ឱ អល់ឡោះ! បន្ទាប់មកខ្ញុំបានដឹងថាវាគឺជាការអនុវត្តនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលគាត់បានប្រើដើម្បីទាក់ទងជាមួយយើងនៅពេលដែលគាត់មានសុខភាពល្អ។ ដូច្នេះ នោះគឺជាពាក្យចុងក្រោយរបស់គាត់ (មុនពេលគាត់ស្លាប់) ពោលគឺ “ឱ អល់ឡោះ! (អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំចូលរួម) ដៃគូដ៏ខ្ពស់បំផុត។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Aisha:When Allah's Messenger (ﷺ) was healthy, he used to say, "No prophet dies till he is shown his place in Paradise, and then he is given the option (to live or die)." So when death approached him(during his illness), and while his head was on my thigh, he became unconscious for a while, and when he recovered, he fixed his eyes on the ceiling and said, "O Allah! (Let me join) the Highest Companions (see Qur'an 4:69)," I said, "So, he does not choose us." Then I realized that it was the application of the statement he used to relate to us when he was healthy. So that was his last utterance (before he died), i.e. "O Allah! (Let me join) the Highest Companions

ឌុយអាល់
6349
#6349
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ أَتَيْتُ خَبَّابًا وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعًا قَالَ لَوْلاَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ Qais ថា: ខ្ញុំបានមក Khabbab ដែលមានម៉ាកយីហោប្រាំពីរ (1) ហើយគាត់បាននិយាយថា: ប្រសិនបើរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) មិនបានហាមឃាត់យើងឱ្យអំពាវនាវ (អល់ឡោះ) សម្រាប់ការស្លាប់ ខ្ញុំនឹងអំពាវនាវ (អល់ឡោះ) សម្រាប់វា

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Qais:I came to Khabbab who had been branded with seven brands(1) and he said, "Had Allah's Messenger (ﷺ) not forbidden us to invoke (Allah) for death, I would have invoked (Allah) for it

ឌុយអាល់
6350
#6350
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي قَيْسٌ، قَالَ أَتَيْتُ خَبَّابًا وَقَدِ اكْتَوَى سَبْعًا فِي بَطْنِهِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَوْلاَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَانَا أَنْ نَدْعُوَ بِالْمَوْتِ لَدَعَوْتُ بِهِ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់អំពី Qais: ខ្ញុំបានមក Khabbab ដែលមានម៉ាកយីហោប្រាំពីរនៅលើពោះរបស់គាត់ ហើយខ្ញុំបានលឺគាត់និយាយថា "ប្រសិនបើនប៊ីៈ មិនបានហាមឃាត់យើងឱ្យអំពាវនាវ (អល់ឡោះ) សម្រាប់ការស្លាប់ទេ ខ្ញុំនឹងអំពាវនាវដល់អល់ឡោះ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Qais:I came to Khabbab who had been branded with seven brands over his `Abdomen, and I heard him saying, "If the Prophet: had not forbidden us to invoke (Allah) for death, I would have invoked Allah for it

ឌុយអាល់
6351
#6351
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا ابْنُ سَلاَمٍ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدٌ مِنْكُمُ الْمَوْتَ لِضُرٍّ نَزَلَ بِهِ، فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ مُتَمَنِّيًا لِلْمَوْتِ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

អល់ឡោះបានរៀបរាប់ថាៈ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បាននិយាយថាៈ គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំនោមអ្នកទាំងឡាយណាដែលចង់បានសេចក្តីស្លាប់ដោយសារគ្រោះមហន្តរាយដែលបានមកលើគាត់ ហើយប្រសិនបើគាត់មិនអាច ប៉ុន្តែចង់បានសេចក្តីស្លាប់នោះ គាត់គួរតែនិយាយថា ឱអល់ឡោះ សូមអោយខ្ញុំរស់នៅដរាបណាជីវិតប្រសើរជាងសម្រាប់ខ្ញុំ ហើយទទួលយកជីវិតប្រសិនបើការស្លាប់ប្រសើរជាងសម្រាប់ខ្ញុំ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Anas:Allah's Messenger (ﷺ) said," None of you should long for death because of a calamity that had befallen him, and if he cannot, but long for death, then he should say, 'O Allah! Let me live as long as life is better for me, and take my life if death is better for me

ឌុយអាល់
6352
#6352
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، عَنِ الْجَعْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ سَمِعْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ، يَقُولُ ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ‏.‏ فَمَسَحَ رَأْسِي، وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ، ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ، فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ As-Sa'ib អ៊ីប៊ីន Yazid ថាៈ មីងរបស់ខ្ញុំបាននាំខ្ញុំទៅកាន់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) ហើយនិយាយថា ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) កូនប្រុសរបស់បងស្រីខ្ញុំឈឺ។ ដូច្នេះ គាត់បានហុចដៃលើក្បាលខ្ញុំ ហើយអង្វរសុំពរពីអល់ឡោះមកលើខ្ញុំ រួចធ្វើពិធីបូជា។ ខ្ញុំ​បាន​ផឹក​ទឹក​នៃ​ការ​បញ្ចុះ​បញ្ចូល​របស់​គាត់ ហើយ​ខ្ញុំ​ឈរ​ពី​ក្រោយ​គាត់ ហើយ​មើល​ទៅ Khatam (ត្រា​នៃ​នប៊ី) នៅ​ចន្លោះ​ស្មា​របស់​គាត់ (និង​ទំហំ​របស់​វា) ដូច​ជា​ប៊ូតុង​នៃ​តង់​មួយ

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated As-Sa'ib bin Yazid:My aunt took me to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! My sister's son is sick." So he passed his hand over my head and invoked for Allah's blessing upon me and then performed the ablution. I drank from the water of his ablution and I stood behind him and looked at his Khatam (the seal of Prophethood) between his shoulders (and its size was) like the button of a tent

ឌុយអាល់
6353
#6353
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي عَقِيلٍ، أَنَّهُ كَانَ يَخْرُجُ بِهِ جَدُّهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ هِشَامٍ مِنَ السُّوقِ أَوْ إِلَى السُّوقِ فَيَشْتَرِي الطَّعَامَ، فَيَلْقَاهُ ابْنُ الزُّبَيْرِ وَابْنُ عُمَرَ فَيَقُولاَنِ أَشْرِكْنَا فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ دَعَا لَكَ بِالْبَرَكَةِ‏.‏ فَرُبَّمَا أَصَابَ الرَّاحِلَةَ كَمَا هِيَ، فَيَبْعَثُ بِهَا إِلَى الْمَنْزِلِ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ Abu `Aqil: ជីតារបស់គាត់។ Abdullah អ៊ីប៊ីន ហិសាម ធ្លាប់នាំគាត់ពីផ្សារ ឬទៅផ្សារ (អ្នករៀបរាប់មានការសង្ស័យ) ហើយធ្លាប់ទិញគ្រាប់ធញ្ញជាតិ ហើយនៅពេលដែល Ibn Az-Zubair និង Ibn `អ៊ូម៉ារ បានជួបគាត់ ពួកគេនឹងនិយាយទៅកាន់គាត់ថា ចូរយើងធ្វើជាដៃគូររបស់អ្នក (ក្នុងការជួញដូរ) ដូចដែលនប៊ី (ﷺ) បានអំពាវនាវដល់ព្រះពររបស់អល់ឡោះមកលើអ្នក”។ បន្ទាប់មកគាត់នឹងយកពួកគេធ្វើជាដៃគូ ហើយជួនកាលគាត់នឹងទទួលបានបន្ទុកទាំងមូលដែលដឹកដោយសត្វដែលគាត់នឹងផ្ញើទៅផ្ទះ

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Abu `Aqil:that his grandfather. `Abdullah bin Hisham used to take him from the market or to the market (the narrator is in doubt) and used to buy grain and when Ibn Az-Zubair and Ibn `Umar met him, they would say to him, "Let us be your partners (in trading) as the Prophet (ﷺ) invoked for Allah's blessing upon you." He would then take them as partners and he would Sometimes gain a whole load carried by an animal which he would send home

ឌុយអាល់
6354
#6354
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَهُوَ الَّذِي مَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي وَجْهِهِ وَهْوَ غُلاَمٌ مِنْ بِئْرِهِمْ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់អំពី Mahmud អ៊ីប៊ីន Ar-Rabi: ចំពោះមុខដែលរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បានបោះទឹកចេញពីមាត់របស់គាត់ ទឹកដែលបានយកចេញពីអណ្តូងរបស់ពួកគេ កាលគាត់នៅក្មេង (ដែលមិនទាន់ឈានដល់វ័យពេញវ័យ)។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Mahmud bin Ar-Rabi:On whose face Allah's Messenger (ﷺ) had thrown water from his mouth, the water having been taken from their well while he was still a young boy (who has not yet attained the age of puberty)

ឌុយអាល់
6355
#6355
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُؤْتَى بِالصِّبْيَانِ فَيَدْعُو لَهُمْ، فَأُتِيَ بِصَبِيٍّ فَبَالَ عَلَى ثَوْبِهِ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَأَتْبَعَهُ إِيَّاهُ، وَلَمْ يَغْسِلْهُ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ថា Aអ៊ីស្ហា: ក្មេងប្រុសធ្លាប់ត្រូវបានគេនាំទៅជួបនប៊ី (ﷺ) ហើយគាត់ធ្លាប់បានអង្វរសុំពរពីអល់ឡោះមកលើពួកគេ។ ពេល​មួយ​ទារក​ម្នាក់​ត្រូវ​បាន​គេ​នាំ​មក​កាន់​គាត់ ហើយ​វា​បាន​បត់​ជើង​តូច​លើ​សម្លៀក​បំពាក់​របស់​គាត់។ គាត់​សុំ​ទឹក ហើយ​ចាក់​លើ​កន្លែង​នោម ហើយ​មិន​បាន​បោក​ខោអាវ​ទេ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Aisha:The boys used to be brought to the Prophet (ﷺ) and he used to invoke for Allah's blessing upon them. Once an infant was brought to him and it urinated on his clothes. He asked for water and poured it over the place of the urine and did not wash his clothes

ឌុយអាល់
6356
#6356
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهُ بْنُ ثَعْلَبَةَ بْنِ صُعَيْرٍ ـ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ مَسَحَ عَنْهُ ـ أَنَّهُ رَأَى سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ថា "Abdullah អ៊ីប៊ីន Tha`laba អ៊ីប៊ីន Su'air: ដែលភ្នែករបស់រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បានប៉ះ ថាគាត់បានឃើញ Sa`d អ៊ីប៊ីន Abi Waqqas ផ្តល់មួយ rak`a សម្រាប់តែសឡាត witr ប៉ុណ្ណោះ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Abdullah bin Tha`laba bin Su'air:whose eye Allah's Messenger (ﷺ) had touched, that he had seen Sa`d bin Abi Waqqas offering one rak`a only for the witr prayer

ឌុយអាល់
6357
#6357
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً، إِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ عَلَيْنَا فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ عَلِمْنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ فَقُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ថា Abdur-Rahman អ៊ីប៊ីន Abi Laila: Ka`b អ៊ីប៊ីន 'Ujra បានមកជួបខ្ញុំ ហើយនិយាយថា "តើខ្ញុំត្រូវផ្តល់អំណោយដល់អ្នកទេ? នៅពេលដែលនប៊ី (ﷺ) បានមករកពួកយើង ហើយពួកយើងបាននិយាយថា ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)! 'ala `អាលី Muhammadin, kama sal-laita' ala all Ibrahima innaka Hamidun Majid 'ala Muhammadin wa'ala all Muhammadin, kama barakta'ala all Ibrahima, innaka Hamidun Majid ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated `Abdur-Rahman bin Abi Laila:Ka`b bin 'Ujra met me and said, "Shall I give you a present? Once the Prophet (ﷺ) came to us and we said, 'O Allah's Messenger (ﷺ) ! We know how to greet you; but how to send 'Salat' upon you? He said, 'Say: Allahumma Salli ala Muhammadin wa 'ala `Ali Muhammadin, kama sal-laita 'ala all Ibrahima innaka Hamidun Majid. Allahumma barik 'ala Muhammadin wa 'ala all Muhammadin, kama barakta 'ala all Ibrahima, innaka Hamidun Majid

ឌុយអាល់
6358
#6358
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، وَالدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا السَّلاَمُ عَلَيْكَ، فَكَيْفَ نُصَلِّي قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَآلِ إِبْرَاهِيمَ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់ Abu Sa`id អាល់-ខូឌ្រី ថាៈ យើងបាននិយាយថា ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) នេះជាការសួរសុខទុក្ខដល់អ្នក តើអ្នកនឹងប្រាប់យើងពីរបៀបផ្ញើសាឡាតមកអ្នកទេ? គាត់បាននិយាយថា: 'អល់ឡោះumma Salli' ala Muhammadin `Abdika wa rasulika kama sal-laita 'ala Ibrahima wa barik'ala Muhammadin wa all Muhammadin kama barakta 'ala Ibrahima wa `អាលី Ibrahim

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Abu Sa`id Al-Khudri:We said, "O Allah's Messenger (ﷺ) This is (i.e. we know) the greeting to you; will you tell us how to send Salat on you?" He said, "Say: 'Allahumma Salli 'ala Muhammadin `Abdika wa rasulika kama sal-laita 'ala Ibrahima wa barik 'ala Muhammadin wa all Muhammadin kama barakta 'ala Ibrahima wa `Ali Ibrahim

ឌុយអាល់
6359
#6359
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنِ ابْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ إِذَا أَتَى رَجُلٌ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِصَدَقَتِهِ قَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ‏"‏ فَأَتَاهُ أَبِي بِصَدَقَتِهِ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِي أَوْفَى‏"‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បាននិទានរឿង Ibn Abi `Aufa: នៅពេលណាដែលនរណាម្នាក់នាំយកទៅបួសទៅកាន់នប៊ី (ﷺ) ដែលធ្លាប់និយាយថា “អល់ឡោះumma Salli 'Alaihi (ឱ អល់ឡោះ! សូមផ្ញើសាឡាតរបស់អ្នក (ព្រះគុណ និងកិត្តិយស) លើគាត់)។ នៅពេលដែលឪពុករបស់ខ្ញុំបាននាំយកអំណោយរបស់គាត់ទៅគាត់ គាត់បាននិយាយថា "ឱ អល់ឡោះ សូមផ្ញើសាឡាតរបស់អ្នក (ព្រះគុណ និងកិត្តិយស) ទៅកាន់គ្រួសាររបស់ Abi `Aufa ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Ibn Abi `Aufa:Whenever somebody brought alms to the Prophet (ﷺ) the used to say, "Allahumma Salli 'Alaihi (O Allah! Send Your Salat (Grace and Honor) on him)." Once when my father brought his alms to him, he said, "O Allah! Send Your Salat (Grace and Honor) on the family of Abi `Aufa

ឌុយអាល់
6360
#6360
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ، أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

លោក Abu Humaid As-Saidi បានរៀបរាប់ថាៈ ប្រជាជនបាននិយាយថា “ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ)! តើយើងអាចផ្ញើសាឡាតមកអ្នកបានដោយរបៀបណា?” គាត់បាននិយាយថា "ចូរនិយាយថា: អល់ឡោះumma Salli 'ala- Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyyatihi kama sal-laita'ala `អាលី Ibrahim; wa barik 'ala Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyyatihi kamabarakta 'ala` អាលី Ibrahimunka in

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Abu Humaid As-Saidi:The people said, "O Allah's Messenger (ﷺ) ! How may we send Salat on you?" He said, "Say: Allahumma Salli 'ala- Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyyatihi kama sal-laita 'ala `Ali Ibrahim; wa barik 'ala Muhammadin wa azwajihi wa dhurriyyatihi kamabarakta 'ala `Ali Ibrahim innaka hamidun majid

ឌុយអាល់
6361
#6361
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اللَّهُمَّ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْ ذَلِكَ لَهُ قُرْبَةً إِلَيْكَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

លោក អាប៊ូ ហ៊ូរ៉ាយរ៉ោះ បានរៀបរាប់ថាៈ គាត់បានឮនប៊ី (ﷺ) មានប្រសាសន៍ថា “ឱអល់ឡោះ! ប្រសិនបើខ្ញុំធ្លាប់បំពានលើអ្នកជឿ សូមឲ្យវាក្លាយជាមធ្យោបាយនាំគាត់មកជិតអ្នកនៅថ្ងៃនៃការរស់ឡើងវិញ។

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Abu Huraira:that he heard the Prophet (ﷺ) saying, "O Allah! If I should ever abuse a believer, please let that be a means of bringing him near to You on the Day of Resurrection

ឌុយអាល់
6362
#6362
ជំពូកទី 80: ទណ្ឌកម្មច្បាប់ (Hudud)
អត្ថបទភាសាអារ៉ាប់
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَحْفَوْهُ الْمَسْأَلَةَ فَغَضِبَ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ ‏"‏ لاَ تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ عَنْ شَىْءٍ إِلاَّ بَيَّنْتُهُ لَكُمْ ‏"‏‏.‏ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ يَمِينًا وَشِمَالاً، فَإِذَا كُلُّ رَجُلٍ لاَفٌّ رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي، فَإِذَا رَجُلٌ كَانَ إِذَا لاَحَى الرِّجَالَ يُدْعَى لِغَيْرِ أَبِيهِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ ‏"‏ حُذَافَةُ ‏"‏، ثُمَّ أَنْشَأَ عُمَرُ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم رَسُولاً، نَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْفِتَنِ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَا رَأَيْتُ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ كَالْيَوْمِ قَطُّ، إِنَّهُ صُوِّرَتْ لِي الْجَنَّةُ وَالنَّارُ حَتَّى رَأَيْتُهُمَا وَرَاءَ الْحَائِطِ ‏"‏‏.‏ وَكَانَ قَتَادَةُ يَذْكُرُ عِنْدَ الْحَدِيثِ هَذِهِ الآيَةَ ‏{‏يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لاَ تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ‏}‏‏.‏
ការបកប្រែខ្មែរ

បានរៀបរាប់អាណាសៈ នៅពេលដែលមនុស្សចាប់ផ្តើមសួរសំណួររបស់រ៉សូល (ﷺ) ហើយពួកគេបានសួរសំណួរជាច្រើន ដែលធ្វើឱ្យគាត់ខឹង ហើយឡើងលើវេទិកា ហើយនិយាយថា "ខ្ញុំនឹងឆ្លើយសំណួរអ្វីដែលអ្នកអាចសួរខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ" ។ ខ្ញុំ​មើល​ស្តាំ​ទៅ​ឆ្វេង ហើយ​ឃើញ​អ្នក​រាល់​គ្នា​គ្រប​មុខ​គាត់​ដោយ​សម្លៀក​បំពាក់ ហើយ​យំ។ មើល! មាន​បុរស​ម្នាក់​ដែល​ឈ្លោះ​ជាមួយ​ប្រជាជន ធ្លាប់​ហៅ​ថា​ជា​កូន​អ្នក​ផ្សេង​ក្រៅ​ពី​គាត់​ជា​ឪពុក។ គាត់បាននិយាយថា ឱរ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) តើនរណាជាឪពុករបស់ខ្ញុំ? ព្យាការី (ﷺ) ឆ្លើយថា “ឪពុករបស់អ្នកគឺ ហ៊ូឌីហ្វា”។ ហើយបន្ទាប់មក Umar បានក្រោកឡើង ហើយនិយាយថា យើងទទួលយកអល់ឡោះ (ﷺ)ជាម្ចាស់របស់យើង ហើយឥស្លាមជាសាសនា (របស់យើង) ហើយ Muhammad ជាសាវករបស់យើង ហើយយើងសុំជ្រកកោនជាមួយអល់ឡោះ (ﷺ)ពីទុក្ខវេទនា។ រ៉សូលរបស់អល់ឡោះ (ﷺ) បាននិយាយថា “ខ្ញុំមិនដែលឃើញថ្ងៃណាមួយដូចថ្ងៃនេះ ដែលល្អ និងអាក្រក់របស់វាសម្រាប់ឋានសួគ៌ ហើយភ្លើងនរកត្រូវបានបង្ហាញនៅចំពោះមុខខ្ញុំ រហូតដល់ខ្ញុំបានឃើញពួកគេហួសពីជញ្ជាំងនេះ”។ កាតាដា នៅពេលនិយាយអំពីហាឌីតនេះ ធ្លាប់និយាយអំពីខគម្ពីរខាងក្រោម៖-- 'ឱអ្នកដែលមានជំនឿ! កុំ​សួរ​សំណួរ​អំពី​រឿង​ណា​ដែល​និយាយ​ឱ្យ​ចំ​ទៅ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​អ្នក​មាន​បញ្ហា

មើលអត្ថបទយោងជាភាសាអង់គ្លេស (English Reference)

Narrated Anas:Once the people started asking Allah's Messenger (ﷺ) questions, and they asked so many questions that he became angry and ascended the pulpit and said, "I will answer whatever questions you may ask me today." I looked right and left and saw everyone covering his face with his garment and weeping. Behold ! There was a man who, on quarreling with the people, used to be called as a son of a person other than h is father. He said, "O Allah's Messenger (ﷺ)! Who is my father?" The Prophet (ﷺ) replied, "Your father is Hudhaifa." And then `Umar got up and said, "We accept Allah as our Lord, and Islam as (our) religion, and Muhammad as (our) Apostle; and we seek refuge with Allah from the afflictions." Allah's Messenger (ﷺ) said, " I have never seen a day like today in its good and its evil for Paradise and the Hell Fire were displayed in front of me, till I saw them just beyond this wall." Qatada, when relating this Hadith, used to mention the following Verse:-- 'O you who believe! Ask not questions about things which, If made plain to you, May cause you trouble

ឌុយអាល់

CamQuran AI

Smart Islamic Assistant

Hello! I am CamQuran AI

Ask questions about the Quran, Hadith, Prophets, Aqeedah, and Islam. I answer from the CamQuran library data.

🕌
អាដាន — ADHAN

ដល់ម៉ោងសឡាតហើយ (Hayya 'alas-Salah)

⚠️ Browser ទាមទារឱ្យចុចដើម្បីបន្លឺសំឡេង